Translation of "Hace algunos años" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom murió hace algunos años. | Tom died a couple of years ago. |
| Nos casamos hace algunos años. | We got married a few years ago. |
| Me volví esperantista hace algunos años. | I became esperantist a few years ago. |
| De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles. | A few years ago, our room had little furniture in it. |
| Se trata de un trabajo de hace algunos años. | This was work from a number of years ago. |
| Algunos de ustedes me vieron en TED, hace 11 años, | So some of you actually saw me at TED, 11 years ago. |
| Y en esa época esto fue hace algunos años costaba 100.000. | And at the time this was a few years ago it cost 100,000. |
| Hace algunos años escuché un chiste acerca del gran violinista, Jascha Heifetz. | A few years later I heard a joke about the greatest violinist, Jascha Heifetz. |
| Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia . | the work already started some years ago in this field should be continued . |
| Bueno, hace algunos años yo tuve mi propia revelación personal sobre esto. | Well, I had my own personal insight into this a few years ago. |
| En esa entrevista, Antonio habla de su hijo que falleció hace algunos años. | In that interview, Antonio talks about his son that died a few years ago. |
| Desde entonces dicho proceso ha traído avances que hace algunos años habrían sido impensables. | Since then, that process has made progress that seemed unthinkable only a few years ago. |
| Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| Hace algunos años, Henry Ford predijo que automóviles voladores de algún tipo estarían disponibles. | A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. |
| Quiero hablar con tu abuelo. Eso no es posible, el murió hace algunos años. | I want to talk to your grandfather. That's not possible, he died a few years back. |
| Aunque los resultados sucedieron hace algunos años, actualmente sopla un viento complicado para los bancos estadounidenses. | The banks battling against a strong wind in the USA several years later. |
| Saben hace algunos años, había un árbitro de las Ligas Mayores de Béisbol llamado George Moriarty. | You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. |
| Hace algunos años me abrieron los ojos al lado oscuro de la industria de la construcción. | A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry. |
| Así que hablaré acerca de un experimento que algunos dentistas en Connecticut idearon hace unos 30 años. | So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago. |
| Este fue un anuncio de The Economist de hace algunos años en que nos daban tres opciones. | This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices. |
| En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| ITHACA Hasta hace algunos años, economistas de todas doctrinas afirmaban enérgicamente que nunca se repetiría la Gran Depresión. | ITHACA Until a few years ago, economists of all persuasions confidently proclaimed that the Great Depression would never recur. |
| TD Terminamos hablando de los Budas de Bamiyán, que, como saben, fueron destruidos hace algunos años en Afganistán. | TD So we ended up talking about the Bamiyan Buddhas, which, as you know, were destroyed some years ago in Afghanistan. |
| Hace algunos años, la NASA pronosticó que el São Francisco se convertiría en un río intermitente en 2060. | Years ago, NASA forecast that the São Francisco would become an intermittent river by 2060. |
| Pero, hace algunos años, ha sido demostrado fuera de todo duda que esta enfermedad se transmite por la sangre. | But a few years ago, it was demonstrated beyond any doubt that this disease is transmitted by blood. |
| Afortunadamente, hace algunos años, las cosas cambiaron para mí porque escuché hablar a este caballero, el Dr. Muhammad Yunus. | Thankfully, a few years ago, things shifted for me because I heard this gentleman speak, Dr. Muhammad Yunus. |
| Algunos de ustedes muy probablemente estaban aquí hace dos años y vieron la demostración de Jeff Han o algunos pueden pensar Bueno, esto no es parecido a lo que hace la mesa de Microsoft Surface? | So, some of you most likely were here two years ago and saw the demo by Jeff Han or some of you may think, Well, doesn't this look like the Microsoft Surface Table? |
| Voy a retroceder algunos años. | Now I'm going to step back in history. |
| Sucedió hace 225 años. | It happened 225 years ago. |
| Nací hace 20 años. | I was born 20 years ago. |
| Murió hace unos años. | He died some years since. |
| Eso fue hace años. | That was years ago. |
| Murió hace tres años. | He died three years ago. |
| Ocurrió hace dos años. | It happened two years ago. |
| Murió hace diez años. | He died ten years ago. |
| Murió hace unos años. | She died a few years ago. |
| Ocurrió hace tres años. | It happened three years ago. |
| hay algunos experimentos maravillosos de Bruno Munari sobre las formas de las letras de hace algunos años ver hasta dónde podía ir y todavía ser capaz de leerlas. | There were wonderful experiments by Bruno Munari on letterforms some years ago sort of, see how far you could go and still be able to read them. |
| Así, hace tres años y medio algunos de nosotros reunidos en torno a una mesa de cocina inventamos toda esta cuestión. | So, three and a half years ago, a few of us sat around a kitchen table and we just invented the whole thing. |
| Algunos creen que eso significa que la interpretación original de hace un par de miles de años atrás es relevante hoy. | Some believe that means that the original interpretation from a couple thousand years ago is what's relevant today. |
| De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| Hace algunos años, Memory conoció Girls Empowerment Network, ONG con sede en Malawi que ha estado tratando durante años que los legisladores aborden el tema del matrimonio infantil. | A few years ago, Memory encountered Girls Empowerment Network, a Malawi based NGO that had been trying for years to get lawmakers to address the issue of child marriage. |
| Fue tomada hace 18 años | It was taken 18 years ago. |
| Nos casamos hace siete años. | We married seven years ago. |
Búsquedas relacionadas : Desde Hace Algunos Años - Algunos Años - Hace Años - Bastante Algunos Años - Algunos Años Diez - Durante Algunos Años - Algunos Años Despues - Algunos Años Antes - Hace Algunos Minutos - Hace Algunos Meses - Hace Algunos Días - Hace 10 Años - Hace 2 Años
