Translation of "Hace algunos meses" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algunos - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

hace tres meses
three months ago
Lo que hacemos desde hace cinco meses, tanto yo como Michal y algunos amigos, es preparar imágenes.
So for five months now, that's what we are doing, me, Michal, a few of my friends, are just making images.
Como informamos hace algunos meses en Global Voices, en un texto que reprodujimos del sitio web de NACLA
As NACLA reports
Se casaron hace seis meses.
They got married six months ago.
Se casaron hace tres meses.
They got married three months ago.
Tom murió hace tres meses.
Tom died three months ago.
BONTEMPI (GUE). (IT) Los síntomas de esta reestructuración masiva del mercado informático se hallaban presentes desde hace algunos meses.
BONTEMPI (GUE). (IT) The skirmishing in regard to this massive restructuring of the computer market has been in evidence for some months.
Este perro nació hace dos meses.
This dog was born two months ago.
Dejé de fumar hace seis meses.
I gave up smoking six months ago.
Hace meses que no le veo.
I have not seen him in months.
Hace meses que no lo veo.
I have not seen him in months.
Dejé de fumar hace seis meses.
I quit smoking six months ago.
Hace dos meses que no llueve.
It hasn't rained for two months.
Tom fue ejecutado hace tres meses.
Tom was executed three months ago.
Debí haber hecho esto hace meses.
I should've done this months ago.
Éste fue lanzado hace nueve meses.
So this was launched about nine months ago.
Algunos meses después, se sospechó la razón.
Some months later we could guess at why he had left.
Algunos visitantes pasan meses enteros en Doğa Okulu.
Some visitors spend months on end at Doğa Okulu.
Reflexionemos un momento, remitámonos a algunos meses atrás.
I hear that the Twelve are going to meet the Arab League and reactivate the Euro Arab dialogue. Our group sees this as a positive move.
Él murió hace tres meses en Devonshire.
He died three months ago in Devonshire.
Hace dos meses que no la veo.
I haven't seen her for two months.
Eso es donde terminamos hace unos meses.
That's where it ended a few months ago.
Y sólo empezó hace unos 14 meses.
And it just started about 14 months ago.
Hace algunos meses, el Sr. Delors anunció que la Comisión intentaría presentar una futura Carta de los derechos fundamentales del Ciudadano Comunitario .
Some months ago Mr Delors announced that the Commission intended to put forward a future Charter of Basic Rights for Community Citizens.
Tom murió hace algunos años.
Tom died a couple of years ago.
Nos casamos hace algunos años.
We got married a few years ago.
Está enfermo en cama desde hace tres meses.
He's been confined to bed for the past three months.
Tom me ha estado molestando desde hace meses.
Tom has been bullying me for months.
Tom me ha estado acosando desde hace meses.
Tom has been bullying me for months.
Tom perdió su trabajo hace tres meses atrás.
Tom lost his job three months ago.
Me volví esperantista hace algunos años.
I became esperantist a few years ago.
Algunos meses después, los dos descubrieron que eran primos lejanos.
Some months later Keefe and DiGiovanni learned that they were distant cousins.
Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.
Two months ago I did work experience in a factory.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses.
Tony started dating Angela five months ago.
Tom me ha estado haciendo bullying desde hace meses.
Tom has been bullying me for months.
Los conflictos y el genocidio comenzaron hace cinco meses.
Confrontations and genocide began five months ago.
Las primeras 77 enmiendas fueron presentadas hace dos meses.
The first 77 amendments were submitted two months ago because the Sarlis report was to have been discussed two months earlier.
Hace algunos meses, en Global Voices nos referimos a los mirrey , término usado para nombrar un estilo de vida particular y fácilmente identificable en México
Social media has been instrumental in shaming affluent Mexicans when they're caught on film abusing other people they believe beneath them socially. Roughly a year ago on Global Voices, we spoke about the Mirrey a term used to describe a particular kind of lifestyle in Mexico. In that post, our collaborator from Mexico, Juan Tadeo, explained
Pero querría formular una pregunta que no se planteaba hace algunos meses dónde debemos hacer incidir el esfuerzo prioritario para la mejora del medio ambiente?
That will lead to explosive mass exports from central Germany to the West, as in the slaughter cattle market at present, and will put Federal German farmers, already suffering from the price falls, under further pressure.
Abulkhair, presidente del Monitor de Derechos Humanos en Arabia Saudita, ha estado en prisión desde hace nueve meses, y su cuenta la están manejando algunos amigos.
Abulkhair, the head of the Monitor of Human Rights in Saudi Arabia, has been in prison in for nine months now, and his account is being run by friends.
Hace cuatro meses, sufrimos un escándalo constitucional en este país.
Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses atrás.
Tony started dating Angela five months ago.
hace alrededor de ocho meses ella comenzó a sentirse mejor.
It's been about eight months, she's beginning to feel better.
Bueno, ésta es la comida que encontré hace 24 meses.
Well, this is the food I found 24 months ago.
Recuerdan este tuiteo que envié hace más de tres meses?
Remember this tweet I sent out more than three months ago.

 

Búsquedas relacionadas : Algunos Meses - Hace Meses - Algunos Meses Atrás - Hace Tres Meses - Hace Seis Meses - Desde Hace Meses - Hace 3 Meses - Hace Unos Meses - Hace Tres Meses - Hace Dos Meses - Hace Dos Meses - Hace Varios Meses - Hace Cuatro Meses - Hace 2 Meses