Translation of "Hace medio año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Hace - traducción :
Ago

Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya no tomo bebidas alcohólicas desde hace medio año.
I haven't had any alcohol for six months.
Y hace cosa de año y medio fue adquirida por Google.
And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company.
Mi expediente está limpio desde hace un año y medio , declaró el presentador.
My record has now been clean for eighteen months, declared the animator.
Desde hace medio año, Seán O'Donovan sabe cómo es construir algo en otro sitio.
For the last six months, Seán O'Donovan has known what it feels like to build something somewhere else.
La hemos anunciado ya hace medio año y ahora se concede sin contar con nosotros.
What would be the consequences if atmed conflict btoke out in the Gulf?
Hay una isla que es medio año española y medio año francesa.
There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half.
El año pasado hace casi un año y medio la Comisión publicó su comunicación más importante sobre esta cuestión, bajo el título de Medidas positivas .
Last year almost one a half years ago now the Commission produced its major policy communication called 'Positive Measures'.
Murió hace un año.
He died one year ago.
Sucedió hace un año.
It happened one year ago.
Hace más frío este año que el año pasado.
It is colder this year than last year.
Hace un año, estábamos aquí.
We were here a year ago.
Estamos juntos hace un año.
We have been together for a year.
Eso fue hace solo un año.
That was only a year ago.
Mi tío murió hace un año.
My uncle died a year ago.
Dejé de fumar hace un año.
I gave up smoking a year ago.
Hace un año que se mudaron.
They moved a year ago.
Dejé de fumar hace un año.
I quit smoking a year ago.
Aquí hace frío todo el año.
It is cold all year here.
Le conozco desde hace un año.
I've known him for one year.
Llegó de Australia hace un año.
He arrived from Australia a year ago.
Sucedió hace más de un año.
It happened more than a year ago.
exactamente hace un año, escribí esto.
exactly a year ago, i wrote this.
No obstante, terminamos nuestro tra bajo en la Comisión de Medio Ambiente en diciembre de 1989, es decir, hace prácticamente un año.
On the other hand the diversity of agricultural, environmental and health conditions does not follow the territorial limits of the states.
Yo dejé de fumar medio año atrás.
I quit smoking half a year ago.
Trabajó un año y medio en Holanda.
He worked for one and a half years in the Netherlands.
Un año y medio atrás casi morí.
I almost died a year and a half ago.
De hecho, cuando fue llenada con agua hace año y medio fue posible medir un bamboleo dentro de la tierra mientras estaba rotando
In fact, when it did actually fill with water a year and a half ago, they were able to measure a wobble within the earth as it was spinning.
En este año, 1990, el año de la unificación alemana, subsisten aún unas posturas que representan todo el horror en que judíos, gitanos y homosexuales vivieron y murieron hace medio siglo.
I wonder, are we explaining it to the workers in those industries that we will in fact, in the years
Hace calor para esta época del año.
It's warm for this time of year.
Ella fue a Inglaterra hace un año.
She went to England about a year ago.
Hace un año que están en Brasil.
They have been in Brazil for one year.
Una vez al año no hace daño.
Once a year does not hurt.
Sin embargo, no aguantó más que medio año.
However, he dropped out after half a year.
Hace unos tres años y medio descubrí algo
About three and a half years ago I made a discovery.
Hace un año que las alucinaciones han desaparecido.
A year ago the hallucinations stopped.
Ocurrió, hace tiempo, en el año 326 AC
It took place, once, in 326 B.C.
Hoy hace un año que ocurrió el accidente.
The accident happened a year ago today.
Hace frío aquí a estas alturas del año.
It gets cold here at this time of the year.
Su abuelo murió de cáncer hace un año.
His grandfather died of cancer a year ago.
Tom vive en Chicago desde hace un año.
Tom has lived in Chicago for a year.
Mary y Tom se conocieron hace un año.
Mary and Tom met a year ago.
Esta es una fotografía de hace un año.
This is a picture about a year ago.
Hace un año en este mismo día desperté.
One year ago to this very day, I woke up.
Hace un año logró el galardón por Gravity.
A year ago, he won the award for Gravity.
Puede que hayan escuchado de él escuchado que le llaman Starling, especialmente cuando retiraron del mercado todas esas tortillas hace como un año y medio.
You may of heard of it heard it called StarLink, especially when all those taco shells were taken out of the supermarkets about a year and a half ago.

 

Búsquedas relacionadas : Medio Año - Medio Año - Medio Año - Medio Año - Hace Un Año - Hace 1 Año - Hace Un Año - Medio Año Calendario - Final Medio Año - En Medio Año - Medio Año Completo - Pasado Medio Año - Hace Más De Año - Desde Hace Un Año