Translation of "Hace unos segundos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hace - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relájate unos segundos. | Just relax a minute. |
| Les daré unos segundos. | I'll give you a couple of seconds. |
| Tom quería sentarse por unos segundos. | Tom wanted to sit down for a few seconds. |
| Hace unos segundos, usted puede haber generado datos pasivos al hacer clic en un enlace para leer este artículo. | A few seconds ago, you may have generated passive data by clicking on a link to read this article. |
| Él esperó unos segundos y abrió la puerta. | He waited for several seconds and opened the door. |
| Y, mientras me detengo unos segundos, miren la pantalla. | And as I pause for a few seconds, have a look at the screen. |
| En unos segundos puede comprobar la autencidad de un billete . | It only takes a few seconds to check a banknote . |
| Hace una pausa durante el número de segundos determinado. | Pause for the specified number of seconds. |
| Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos, | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos. | So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. |
| Y hago que conversen durante unos 10 segundos y luego grito Descanso! | And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease! |
| Tómense unos segundos y piensen en su meta personal más grande, sí? | Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay? |
| Me quedé allí unos segundos sin estar seguro hacia dónde debía ir. | I stood there for a few seconds, unsure of where to go. |
| Al cabo de unos segundos verá una lista de pistas y algunos directorios. | Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories. |
| Murió hace unos años. | He died some years since. |
| Murió hace unos años. | She died a few years ago. |
| Con solo pulsar una tecla, pasan en unos segundos de Windows Mobile a Android. | Just press one key and in just a few seconds you can switch from Windows Mobile to Android. |
| UG Con paracaidas. Hay que abrir un paracaidas unos segundos antes de... digamos, impactar. | UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. |
| Se puede enseñar a un grupo de sudafricanos una melodía en unos cinco segundos. | You can teach a bunch of South Africans a tune in about five seconds flat. |
| No recuerdo exactamente cómo lo dijeron, pero tardó unos pocos segundos en surtir efecto. | I do not recall exactly how it was said, but it took a few seconds for the words to sink in. |
| Él regresó hace unos momentos. | He came back home a while ago. |
| Pasó hace solo unos días. | It happened just the other day. |
| Cayó enfermo hace unos días. | He fell ill a few days ago. |
| Los billetes en euros incorporan elementos de seguridad muy avanzados , identificables fácilmente en unos segundos . | The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds . |
| Durante unos cinco segundos la tostadora tostó, pero luego, por desgracia, el aparato se derritió. | And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself. |
| 5 segundos, 10 segundos, 40 segundos, 50 segundos, dos minutos, cuatro minutos, ocho minutos. | Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. |
| Recibí su carta hace unos días. | I received her letter the other day. |
| Visité Rumania hace unos años atrás. | I visited Romania a few years ago. |
| Él salió hace unos 10 minutos. | He left about 10 minutes ago. |
| Tom se fue hace unos minutos. | Tom left a few minutes ago. |
| Me he despertado hace unos minutos. | I just woke up a few minutes ago. |
| Vi a Tom hace unos minutos. | I saw Tom a few minutes ago. |
| Compramos el apartamento hace unos años. | We bought the apartment a few years ago. |
| Hace kruler corto unos 385 pixels. | Makes kruler short about 385 pixels long. |
| Hace kruler largo unos 960 pixels. | Makes kruler long about 960 pixels in length. |
| La plaza Tahrir hace unos minutos. | Tahrir Square a few minutes ago. |
| Si la instalación fue correcta, el escritorio de KDE debería aparecer trás unos segundos de inicialización. | If the installation was successful, the KDE desktop should appear after a few seconds of initialisation. |
| Y es que cada vez que ingresamos un captcha perdemos unos 10 segundos de nuestro tiempo. | See here's the thing, each time you type a CAPTCHA, essentially you waste 10 seconds of your time. |
| Así que, si reprodujese esto tan sólo unos segundos, se sentirían incómodos y si lo hiciera durante unos minutos, desalojarían la habitación en multitud. | So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves. |
| Unos segundos más tardes, volví a sonreír y pensé con aire despreocupado Solo he escrito un artículo. | A second later, I smiled and said nonchalantly, I ve only written an article. |
| Está Líbano, desde hace unos pocos días. | You have Lebanon that just a few days ago. |
| Esto fue construido hace unos quinientos años. | This was built some 500 years ago. |
| Vinieron de un viaje hace unos días. | They went on a trip a few days ago. |
| Estuve en el hospital hace unos días. | I was at the hospital a couple of days ago. |
| Hace unos días estuve en el hospital. | I was in the hospital a few days ago. |
Búsquedas relacionadas : Unos Pocos Segundos - Hace Unos Momentos - Hace Unos Minutos - Hace Unos Meses - Hace Unos Meses - Hace Unos 10 Años - Desde Hace Unos Años - Hace Unos Pocos Meses - Desde Hace Unos Meses - En Segundos - Segundos Más - Varios Segundos - Treinta Segundos - Pocos Segundos
