No está claro que podamos hacer funcionar el motor.	It is doubtful if we can get the engine working.
Entonces el motor dejó de funcionar de repente.	Then the motor suddenly died.
Hacer de éste el motor por omisión	Make this the default backend
Estoy seguro de que podemos hacer funcionar esto.	I'm sure we can work this out.
no va a funcionar nunca. No lo pueden hacer	It's never going to work. You can't do it.
Juan de la Cierva inventó el autogiro y los principios para hacer funcionar al helicóptero.	Juan de la Cierva invented the autogyro and the principles to make a helicopter work.
Para los estándares de otros motores de la época, el Gnôme era considerado confiable, acreditándose como el primer motor capaz de funcionar durante diez horas entre revisiones.	By the standards of other engines of the period, the Gnome was considered not particularly temperamental, and was credited as the first engine able to run for ten hours between overhauls.
Para hacer funcionar estas funciones, debe compilar PHP con with imap.	The underlying c client library also supports NNTP, POP3 and local mailbox access methods.
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado.	I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again.
El freno dejó de funcionar.	The brake stopped working.
El teléfono dejó de funcionar.	The phone stopped working.
Otro tipo de motor es el motor de aire caliente.	Another type of engine is the hot air engine.
Y entonces necesitaréis las habilidades que hacen falta para hacer funcionar una empresa.	And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Sin mencionar los 200 caballos que están probablemente corriendo ahora mismo para hacer funcionar el aire acondicionado.	Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going.
La conexión es la energía que toma hacer funcionar la red y hacer todo lo que pensamos posible, posible.	The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.
El aparato ha dejado de funcionar.	The machine has stopped working.
El teclado ha dejado de funcionar.	The keyboard's stopped working.
Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico.	AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor.
Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor.	The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Este diálogo se construye dinámicamente según la salida de la utilidad gpgconf y puede cambiar si se actualizan los módulos del motor.	This dialog is dynamically built from the output of the gpgconf utility and may thus change when backend modules are updated.
Quisiera hacer una reserva para el tren expreso con salida a las 6 00 p.m.	I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6 00 p.m.
Pero el Sr. Smith admite que cualquier lugar o sistema sólo puede hacer sugerencias sobre lo que podría funcionar.	But no place or system, Mr. Smith conceded, can do more than suggest what might work.
Arranca kwatchgnupg , una herramienta para mostrar la salida de depuración de la aplicación GnuPG. Si el firmado, cifrado o verificación cesan de funcionar misteriosamente. usted podría encontrar el por qué buscando en el registro.	Starts kwatchgnupg , a tool to present the debug output of GnuPG application. If signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log.
Lo que se puede hacer con esta herramienta. Podemos crear un motor económico.	What you can do with that tool we can create an economic engine.
Utilizando el motor de búsqueda	By using the search engine
Es divertido hacer un laberinto de bloques para ver si puede encontrar la salida.	It is fun to make a maze out of blocks to see if it can find its way through.
Apaga el motor.	Cut the engine.
El motor desconectado	The Offline Engine
El motor FIBS	The FIBS Engine
Sobre el motor	About Backend
De cualquier modo el método general debería funcionar	The general approach should work in most cases though.
Para configurar un motor, selecciónelo en la lista de motores disponibles y presione Configurar.... El cuadro de configuración por motor se crea dinámicamente de la información que devuelve el motor. Puede cambiar si actualiza las aplicaciones del motor, aunque el propio kmail no haya cambiado. Si el botón Configurar... está desactivado, el motor no admite el diálogo de configuración del motor.	To configure a backend, select it in the list of available backends and press Configure.... The per backend configuration dialog is dynamically created from the information returned by the backend. It may therefore change if you update the backend applications, although kmail itself is unchanged. If the Configure... button is disabled, the backend does not support a backend configuration dialog.
El plan no va a funcionar.	The plan won't work.
Cada país (avanzado) se ha dado cuenta de que para hacer funcionar el capitalismo se requiere otorgar a las personas un nuevo comienzo.	Every (advanced) country has realized that making capitalism work requires giving individuals a fresh start.
Error en el motor de Chiasmus	Chiasmus Backend Error
Habilitar el archivo de salida	Enable output file
Este es el motor.	So this is the engine.
Tom encendió el motor.	Tom started the engine.
Has comprobado el motor?	Have you checked the engine?
El motor se detuvo.	The engine died.
El motor no parte.	The engine wouldn't start.
Mañana probaremos el motor.	We are going to make a test of the engine tomorrow.
El motor no arranca.	The engine won't start.
El motor se calienta.	The motor overheats.

Búsquedas relacionadas : Hacer Funcionar El Motor - Hacer Funcionar - Hacer Funcionar - Haga Funcionar El Motor - Hacer Funcionar La Máquina - Hacer Funcionar La Bomba - Salida Del Motor - Salida Del Motor - Salida Del Motor - Eje Motor De Salida - Eje De Salida Del Motor - Par De Salida Del Motor - Poder Funcionar

Muestra esta página en español