Translation of "Hacia dónde se dirige" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dónde - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hacia dónde se dirige el mundo?
Where in the world is this world heading?
NUEVA YORK 45 45 Hacia dónde se dirige la economía americana y mundial?
NEW YORK Where is the American and global economy headed?
No sé hacia dónde se fue Tom.
I don't know where Tom has gone.
De dónde han venido? Hacia dónde están yendo?
Where have they come from? Where are they going?
Hacia dónde debería ir?
I wonder which way to go.
Hacia dónde te diriges?
What direction are you going?
Hacia dónde te diriges?
Where are you headed?
Hacia dónde fue Tom?
Where did Tom go?
Hacia dónde vas ahora?
Where are you going now?
Hacia dónde va quantaplus ?
Where is quantaplus going from here?
Hacia dónde va este tren?
Where does this train go?
Sabes hacia dónde quieres ir?
Do you know where you want to go?
Hacia dónde va el colectivo?
Where does that bus go?
hacia dónde va Tom.
I know where Tom is going.
Tom sabrá hacia dónde ir.
Tom will know where to go.
Hacia dónde está el norte?
Which way is north?
Ya imaginan hacia dónde vamos.
You know where this is going.
Él me preguntó hacia dónde ir.
He asked me where to go.
Espero que sepas hacia dónde vas.
I hope you know where you're going.
No les preguntes hacia dónde van.
Don't ask them where they are going.
Nadie sabe hacia dónde fue Tom.
Nobody knows where Tom went.
Necesitáis saber hacia dónde va esto.
You've got to be able to see where this is going.
Entonces hablaré sobre eso primero y luego ahondaré sobre a dónde creo que se dirige el amor.
And so I want to tell you about that first, and then go on into where I think love is going.
En efecto, su vecino y rival histórico, Corea del Sur, se dirige hacia la misma dirección.
Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path.
Tom piensa saber hacia dónde fue María.
Tom thinks he knows where Mary went.
Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto.
Where am I going? I'm going to die soon.
Si se necesita, si vemos un asteroide que viene hacia acá, que se dirige directamente hacia nosotros, y tenemos dos años antes del TAS! Le damos.
If we need, if we see an asteroid that's coming toward us, and it's headed right for us, and we have two years to go, boom! We hit it.
Veremos hacia dónde nos lleva este camino iniciado.
Let's see where this dead end takes us.
De dónde parten los buses hacia el aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
Votar y entender al candidato, estudiarlo saber de dónde viene y hacia dónde va .
To vote and understand the candidate, scrutinize him her to know where he she comes from and where she he goes .
Pero la razón por la que quise mostrarles esta foto vean hacia dónde miran los demás, y vean hacia dónde observa él.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.
Aunque mayormente vertical, la cresta se dirige levemente hacia atrás la inclinación hacia adelante del holotipo podría ser el resultado de la distorsión del fósil.
Though largely vertical, the crest is directed slightly to the rear the forward inclination of the holotype crest would be the result of a distortion of the fossil.
Adónde se dirige?
Where are you headed for?
Bueno hacia dónde va esto? Es una buena pregunta.
Alright where is this going? That's a good question.
Tom dijo que él sabía hacia dónde fue María.
Tom said he knew where Mary was going.
No se sabe dónde permaneció desde su salida de Roma hasta su muerte hacia 1534.
It is unclear where he stayed after his departure from Rome until his death in 1534.
Esta cifra es aproximadamente el doble del PBI del Reino Unido, pronto será más, considerando a dónde se dirige este país.
This is about twice the GDP of the United Kingdom, soon will be more, considering where this country is going.
Fuimos capaces de comprender hacia dónde iba la economía, porque sabíamos por dónde había andado antes.
We understood where we were heading, because we knew where we had been.
Ahora quiero compartir un poco de las cirugías que hacemos dónde estamos y hacia dónde vamos.
I now want to share a little bit of the surgery that we do where we're at and where we're going.
Ahora podemos de hecho ver hacia dónde van los datos.
Now we can in fact see where the data is going to.
En el momento en que el Papa Francisco inicia su primer viaje al extranjero a Brasil, el país con la mayor población católica es difícil, a pesar de la inercia del pasado, saber hacia dónde se dirige la Iglesia.
As Pope Francis begins his first overseas trip to Brazil, the world s most populous Catholic country it is difficult, despite the inertia of the past, to tell where the church is headed.
Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,
Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Así que lo que tenemos que aprender ahora es a dónde se dirige este planeta en todos los diferentes ámbitos y trabajar con ello.
So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it.
Dirige tus pasos hacia las ruinas perpetuas todo lo ha destruido el enemigo en el santuario
Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.

 

Búsquedas relacionadas : Se Dirige Hacia - Se Dirige Hacia - Se Dirige Hacia - Se Dirige Hacia - Se Dirige Hacia - Se Dirige Hacia - Se Dirige Hacia Arriba - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige