Translation of "Hazte a un lado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hazte a un lado - traducción :
Step aside

Lado - traducción :
Side

Keywords : Become Play Shake Pull Step Beside Aside Anywhere Across

  Examples (External sources, not reviewed)

Hazte a un lado.
Move over.
Hazte a un lado, muchacho.
Out of my way, boy.
Si tan solo Obama pudiese visitar Jamaica cada año, el país sería de primera clase hazte a un lado visión 2030.
If only Obama could visit Jamaica every year, the country would be first class, move out the way vision 2030.
Hazte oír.
Make yourself heard.
Hazte ver.
Stand out.
Si llegas a mi casa antes que yo, hazte un trago.
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
Hazte con todos!
Gotta catch 'em all!
Hazte pasar por mí.
Pretend you're me.
Hazte con el control.
Take command.
Hazte cargo de esto.
Take care of this.
Habla claramente y hazte oír.
Speak clearly and make yourself heard.
No te hagas mayor, mejor hazte sabio!
Don't grow old, grow wise!
Hazte el muerto para que no te maten!
Play dead so you don't get killed!
A un lado!
Stand aside!
Hagámoslo a un lado.
Put that aside.
A un lado, mortales.
Stand aside, mortals.
Sí, hagámoslo a un lado.
Yes, put that aside.
Lo hice a un lado.
I let that pass.
A un lado el artista.
On one hand, the artist.
Quiere hacerse a un lado?
Would you step aside?
Muévete a un lado, por favor.
Just move to one side for us, if you would.
Tom me apartó a un lado.
Tom pushed me away.
Lado a lado
Side by Side
Calendarios lado a lado
Calendars Side by Side
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
Así que dejemos eso a un lado.
So, let's leave that aside.
El hombre la empujó a un lado.
The man shoved her aside.
Él puso el libro a un lado.
He put aside the book.
Estaba paseando de un lado a otro.
He kept walking back and forth.
Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
He pulled aside to let a truck pass.
Entonces Jehovah dijo a Moisés Hazte una serpiente ardiente y ponla sobre un asta. Y sucederá que cualquiera que sea mordido y la mire, vivirá
Yahweh said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.
Entonces Jehovah dijo a Moisés Hazte una serpiente ardiente y ponla sobre un asta. Y sucederá que cualquiera que sea mordido y la mire, vivirá
And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
Volver de lado a lado
Turn side to side
Impresión de lado a lado
Edge to Edge Printing
Hazte un arca de madera de árbol conífero. Haz compartimentos al arca, y cúbrela con brea por dentro y por fuera
Make thee an ark of gopher wood rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Me aparté a un lado para dejarles pasar.
I stood aside to let them pass.
Siempre hay un gran perro a su lado.
A big dog is always beside him.
Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
He moved aside to let it pass.
Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.
They have decided to put aside old wounds.
y corren estresados de un lado a otro.
And they're rushing around all stressed out.
Pero su trabajo fue hecho a un lado.
But in fact, their work was sort of pushed off.
En aquel tiempo Jehovah dijo a Josué Hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de Israel.
At that time, Yahweh said to Joshua, Make flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
En aquel tiempo Jehovah dijo a Josué Hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de Israel.
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
Discúlpeme, pero podría moverse un poco a un lado, por favor?
Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?

 

Búsquedas relacionadas : Hazte Premium - Hazte Premium - Lado A Lado - Dejar A Un Lado - Mantener A Un Lado - Hecho A Un Lado - Muevete A Un Lado - Quitado A Un Lado - Llevó A Un Lado - Estar A Un Lado - Mira A Un Lado - Deslice A Un Lado - Ponerlos A Un Lado - Empujar A Un Lado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español