Translation of "He cometido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He cometido un error. | I've made a mistake. |
| Ya he cometido ese error. | I've already made that mistake. |
| He cometido un error puedo deshacerlo? | I have made a mistake. Can I undo? |
| He cometido un fallo puedo deshacerlo? | I have made a mistake. Can I undo? |
| He cometido un error Puedo deshacerlo? | I have made a mistake. Can I undo? |
| He cometido un erro Puedo deshacerlo? | I have made a mistake. Can I undo? |
| Creo que he cometido un gran error. | I think I've made a big mistake. |
| La culpa lo siento. He cometido un error. | Guilt I'm sorry. I made a mistake. |
| He cometido más de un error estúpido en mi vida. | I've made more than one stupid mistake in my life. |
| Y dijo Efraín Ciertamente yo me he enriquecido he hallado riquezas para mí. Pero todos sus esfuerzos no serán suficientes para borrar el pecado que ha cometido | Ephraim said, Surely I have become rich, I have found myself wealth. In all my wealth they won't find in me any iniquity that is sin. |
| Y dijo Efraín Ciertamente yo me he enriquecido he hallado riquezas para mí. Pero todos sus esfuerzos no serán suficientes para borrar el pecado que ha cometido | And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin. |
| Entonces Saúl dijo He pecado. Vuelve, David, hijo mío, porque ningún mal te haré en adelante, pues hoy mi vida ha sido estimada preciosa ante tus ojos. He aquí que he actuado neciamente y he cometido un grave error | Then Saul said, I have sinned. Return, my son David for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have played the fool, and have erred exceedingly. |
| Entonces Saúl dijo He pecado. Vuelve, David, hijo mío, porque ningún mal te haré en adelante, pues hoy mi vida ha sido estimada preciosa ante tus ojos. He aquí que he actuado neciamente y he cometido un grave error | Then said Saul, I have sinned return, my son David for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day behold, I have played the fool, and have erred exceedingly. |
| Logró su cometido. | He achieved his purpose. |
| Logró su cometido. | He attained his goal. |
| Logró su cometido. | He achieved his goal. |
| Cuántos de Uds., si hicieron algo que fue doloroso para mí, estarían dispuestos a decir Lo siento. He cometido un error ? | How many of you, if you did something that was hurtful to me, would be willing to say, I'm sorry. I made a mistake? |
| El cometido del ECOFIN | Role of the ECOFIN |
| Habéis cometido algo horrible, | You have uttered a grievous thing |
| Habéis cometido algo horrible, | You have indeed brought an extremely grave speech! |
| Habéis cometido algo horrible, | You have indeed advanced something hideous! |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19 |
| Habéis cometido algo horrible, | Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. |
| Habéis cometido algo horrible, | You have come up with something monstrous. |
| Habéis cometido algo horrible, | Surely you have made a monstrous statement. |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly ye utter a disastrous thing |
| Habéis cometido algo horrible, | You have certainly advanced something hideous! |
| Habéis cometido algo horrible, | Surely, you have brought a monstrous thing! |
| Habéis cometido algo horrible, | You have done an atrocious thing. |
| Habéis cometido algo horrible, | This is certainly a monstrous lie! |
| Habéis cometido algo horrible, | Certainly you have made an abominable assertion |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly, you have uttered a monstrous falsehood |
| Habéis cometido algo horrible, | Indeed ye have put forth a thing most monstrous! |
| Has cometido varios errores. | You have made many mistakes. |
| Has cometido un error. | You made an error. |
| Ha cometido un crimen. | She committed a crime. |
| Has cometido un error. | You made a mistake. |
| Has cometido un error. | You've made a mistake. |
| Qué crímenes has cometido? | What crimes have you committed? |
| Qué crimenes han cometido? | What crimes have you committed? |
| Ha cometido un fallo. | You made a mistake. |
| Debo haber cometido un error. | I must have made a mistake. |
| Has cometido el mismo error. | You made the same mistake. |
| Has cometido el mismo error. | You have made the same mistake. |
| Has cometido un error fatal. | You have made a fatal mistake. |
