Translation of "He prometido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Prometido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. | As I promised, my activities have been partially reduced. |
| Yo ya he prometido hacer eso. | I've already pledged to do that. |
| En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido. | When he comes, I'll pay the money that I promised. |
| Sacrificios de paz había prometido, y hoy he pagado mis votos | Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows. |
| Sacrificios de paz había prometido, y hoy he pagado mis votos | I have peace offerings with me this day have I payed my vows. |
| Yo he prometido que en ningún caso formaré una coalición de gobierno con Viktor Yanukovich. | I have pledged that, under no circumstances will I form a coalition government with Viktor Yanukovych. |
| Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie | I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses. |
| Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie | Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. |
| Estoy prometido a ella. | I am engaged to her. |
| Su prometido es astronauta. | The man whom she is marrying is an astronaut. |
| Lo prometido es deuda. | A promise is a debt. |
| No recuerdo haberte prometido eso. | I don't remember promising that. |
| Ha prometido incluso una nueva constitución. | She has even promised a new constitution. |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say 'Have you taken with God a covenant? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you taken a promise from Allah? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you taken a covenant with Allah? |
| Tom no nos ha prometido nada. | Tom hasn't promised us anything. |
| Tom ya ha prometido hacer eso. | Tom has already pledged to do that. |
| Tom ya ha prometido hacer eso. | Tom has pledged to do that already. |
| Jehovah ha cumplido su promesa que había hecho, y yo me he levantado en lugar de mi padre David. Me he sentado en el trono de Israel, como Jehovah había prometido, y he edificado la casa al nombre de Jehovah Dios de Israel | Yahweh has established his word that he spoke for I have risen up in the place of David my father, and I sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel. |
| Jehovah ha cumplido su promesa que había hecho, y yo me he levantado en lugar de mi padre David. Me he sentado en el trono de Israel, como Jehovah había prometido, y he edificado la casa al nombre de Jehovah Dios de Israel | Yahweh has performed his word that he spoke for I have risen up in the place of David my father, and sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel. |
| Jehovah ha cumplido su promesa que había hecho, y yo me he levantado en lugar de mi padre David. Me he sentado en el trono de Israel, como Jehovah había prometido, y he edificado la casa al nombre de Jehovah Dios de Israel | And the LORD hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built an house for the name of the LORD God of Israel. |
| Jehovah ha cumplido su promesa que había hecho, y yo me he levantado en lugar de mi padre David. Me he sentado en el trono de Israel, como Jehovah había prometido, y he edificado la casa al nombre de Jehovah Dios de Israel | The LORD therefore hath performed his word that he hath spoken for I am risen up in the room of David my father, and am set on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built the house for the name of the LORD God of Israel. |
| No es bueno no cumplir lo prometido. | It is not good for you to break your promise. |
| Él hizo lo que había prometido hacer. | He did what he promised to do. |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Did not your Lord promise you a fair promise? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Has your Lord not made good an excellent promise He made to you? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Hath not your Lord promised you a fair promise? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Did your Lord not give you a true promise? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Why did you disregard your appointment with me? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | He said O my people! did not your Lord make a handsome promise to you? |
| El Sr. Darcy está prometido con mi hija. | Mr. Darcy is engaged to my daughter. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to all, Allah has promised the best (reward). |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But God promises both a good reward. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to each Allah has promised a good reward. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | Unto each hath Allah promised good. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to all Allah has promised the best reward . |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | However, to both parties God has promised good rewards. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | Yet God has promised you all a good reward. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to all has Allah promised a goodly (reward). |
| El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas. | The Indonesian government has vowed to investigate the killings. |
| También han prometido emprender acciones legales contra el jurado. | They have also vowed to take legal action against the him. |
| Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? | O my people, he said, did not your Lord make you a better promise? |
| Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? | He said O my people! promised there not your Lord unto you an excellent promise! |
Búsquedas relacionadas : I He Prometido - Prometido - Prometido - Mi Prometido - Han Prometido - Prometido Que - Ha Prometido - Dinero Prometido - Ex Prometido - Valor Prometido - Objeto Prometido - Ha Sido Prometido - Entregar Lo Prometido
