Translation of "Hernández" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pleguezuelo Hernández, A. | Pleguezuelo Hernández, A. |
| Referencias DOMENE, J., GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, M.A. | References General Domene, J., González Hernández, M.A. |
| por Antonio Hernández, Javier Espinosa, 2000, pags. | por Antonio Hernández, Javier Espinosa, 2000, pags. |
| Juan Orlando Hernández Alvarado, presidente de Honduras | Juan Orlando Hernández Alvarado, President of Honduras |
| Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106. | Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches. |
| Se trata de José de Jesús Sánchez Vera, las hermanas Leticia Molina Ochoa y Fani Molina Ochoa, y las hermanas Ivette Hernández Molina y Jannet Hernández Molina. | They are José de Jesús Sánchez Vera, sisters Leticia Molina Ochoa and Fani Molina Ochoa, and sisters Ivette Hernández Molina and Jannet Hernández Molina. |
| ISBN 84 923611 0 7 GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Miguel Ángel (1999) Moros y Cristianos. | ISBN 84 923611 0 7 González Hernández, Miguel Ángel (1999) Moros y Cristianos. |
| La periodista mexicana Priscila Hernández Flores presentó parte de este contexto en México y Centroamérica | Mexican journalist Priscila Hernández Flores presented part of this context in Mexico and Central America |
| Madrid Nogales, M., López, M., Jiménez Asensio, J., Larruga, J. M., Hernández, M., González, P. (1998). | Madrid Nogales, M., López, M., Jiménez Asensio, J., Larruga, J. M., Hernández, M., González, P. (1998). |
| Santiago Fouz Hernández, en su libro Madonna's drowned worlds , la elogió por tener una música bailable. | Santiago Fouz Hernández in his book Madonna's drowned worlds complimented the song for having upbeat dance music. |
| Su tío, Patricio Hernández formó parte de la Selección de fútbol de Argentina durante el Mundial de 1982. | His uncle Patricio Hernández was part of the Argentine football squad for the 1982 FIFA World Cup. |
| Horacio El Negro Hernández (24 de abril de 1963) es un baterista y percusionista nacido en La Habana, Cuba. | Horacio El Negro Hernandez (born April 24, 1963, in Havana, Cuba) is a Cuban drummer and percussionist. |
| ISBN 84 609 9551 8 GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Miguel Ángel (1996) La Fiesta de Moros y Cristianos Orígenes siglos XIII XVIII. | ISBN 84 609 9551 8 González Hernández, Miguel Ángel (1996) La Fiesta de Moros y Cristianos Orígenes siglos XIII XVIII. |
| ISBN 84 923611 1 5 GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Miguel Ángel (1997) La Fiesta de Moros y Cristianos Evolución siglos XIX XX. | ISBN 84 923611 1 5 González Hernández, Miguel Ángel (1997) La Fiesta de Moros y Cristianos Evolución siglos XIX XX. |
| Tradujo del latín la obra de Francisco Hernández de Toledo sobre la historia de las plantas de la Nueva España. | Afterwards, he translated from Latin to Spanish the work of Francisco Hernández de Toledo on plants of New Spain. |
| Carlos Mayo Hernández, Salvador Gimeno Zanón, Miguel Revilla Rodríguez, Jairo Serrano, Carlos Dávila Martín, Fco. Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| En este post, Ana Hernández conversa con Jesús Antonio García, un hombre de negocios de República Dominicana que vive en España. | In this post, Ana Hernández talks to Jesús Antonio García, a businessman from Dominican Republic living in Spain. |
| HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda | As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion. |
| Danilo Vásquez Simonetti, Carlos Mayo Hernández, Salvador Gimeno Zanón, Miguel Revilla Rodríguez, Jairo Serrano, Carlos Dávila Martín, Javier Viñal GutiérrezEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| A la chiki le robaron la cuenta en Fb, la nueva cuenta es catrachiki en fb ) Lilian Hernández ( Ivtt_Herndez) abril 27, 2015 | The Chiki has her Facebook account hacked, her new account is Catrachiki on Facebook ) On Twitter, Mejía has a large fan base |
| Luego del Mundial de 2003, Hernández jugó en Los Pumas en noviembre de 2004, contra Francia, Irlanda y contra los Springboks de Sudáfrica. | Following the 2003 World Cup, Hernández next played for Argentina in November 2004, starting against France, Ireland and the Springboks. |
| ISBN 84 923611 3 1 GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Miguel Ángel (2004) Castalla en el origen de la Fiesta de Moros y Cristianos (1473 1804) . | ISBN 84 923611 3 1 González Hernández, Miguel Ángel (2004) Castalla en el origen de la Fiesta de Moros y Cristianos (1473 1804) . |
| De este modo, la empresa, de acuerdo con Fermín Bohórquez, Pablo Hermoso de Mendoza y Leonardo Hernández, decidió suspender la celebración de la corrida. | Therefore, the company, together with Fermin Bohorquez, Pablo Hermoso de Mendoza and Leonardo Hernandez, decided to suspend the bullfighting. |
| Por Costa Rica, Bryan Ruiz es el que registra más tantos con nueve, dos más que Carlos Hernández y tres más que Roy Myrie y Parks. | For Costa Rica, Bryan Ruiz is the one that registers more points, two more than Carlos Hernandez and three more than Roy Myrie and Parks. |
| En este post, Ana Hernández conversa con Pablo Uribe, un joven politólogo colombiano que ha adquirido la nacionalidad española y que hecho también de Bristol su residencia. | In this post, Ana Hernández talks to Pablo Uribe, a young Colombian political scientist, who has obtained Spanish citizenship and recently made Bristol his new home. |
| Hemos llegado a buen puerto con Guatemala en aras de establecer la unión aduanera entre ambos países . Pdte. Juan Orlando Hernández. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 | We've come to a good conclusion with Guatemala about establishing a customs union between both countries , President Juan Orlando Hernández. |
| El Sistema de Orquestas Juveniles de Venezuela, creado en la democracia (1975) y orgullo de la nación, cantera de la que salió el afamado director de orquesta Gustavo Dudamel, fue alcanzado esta semana por el asesinato de dos de sus integrantes Jimbert Hernández (15 años de edad) en Caracas y Carlos Hernández (13 años de edad) en Cantaura, al oriente del país. | 98 minors have been murdered from the start of 2015 in Caracas The Youth Orchestras System of Venezuela, created during a period of democracy (in 1975) and known as the pride of the nation, as well as the starting point for the renowned orchestra conductor Gustavo Dudamel, was struck just last week with the murder of two of its members Jimbert Hernández (15 years old) in Caracas, and Carlos Hernández (13) in Cantaura, in the east of the country. |
| En 2007 Hernández fue nominado por la World Rugby como uno de los cinco candidatos a Mejor Jugador del Mundo el cual fue finalmente ganado por Bryan Habana. | Hernández was nominated by the IRB as one of the five candidates for the 2007 International Player of the Year award, which was won by Bryan Habana. |
| Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector ( con P. Hernández de Cos y I. Argimón ) , Public Finance Review , vol. 32 , nº 2 , pp. 148 182 ( 2004 ) . | Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector ( with P. Hernández de Cos and I. Argimón ) , Public Finance Review , Vol. 32 , No 2 , pp. 148 182 ( 2004 ) . |
| Confiamos en que él consiga realizar un cambio real y duradero , dice su amigo y aliado político Gabriel Olvera Hernández, diputado del partido del Sr. Peña Nieto, el PRI. | We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI. |
| Luego de jugar cinco partidos más para Argentina en mayo, junio y agosto de 2003, Hernández fue incluído en el equipo argentino para el Mundial de Rugby de 2003. | Following a further five Tests for Argentina in May, June and August 2003, Hernández was included in Argentina's squad for the 2003 Rugby World Cup. |
| De la mano del talentoso productor Héctor Stonetape Hernández, estas grabaciones muestran gran aprecio por la historia de la música, mucho más allá de la escena local. _BAR_ Descarga | Directed by the talented producer Hector Stonetape Hernandez, these recordings show great appreciation for the history of music, far beyond the local scene. _BAR_ Download |
| Martín Hernández compite por la estatuilla por edición de sonido de la misma cinta, también conocida como The Unexpected Virtue of Ignorance o La inesperada virtud de la ignorancia. | Martín Hernández competes for the statuette for sound editing of the same film, also known as The Unexpected Virtue of Ignorance or La inesperada virtud de la ignorancia. |
| Después de ahí, solo cinco superaron los 30 partidos Keilor Navas con 31, Randall Azofeifa con 32, Michael Barrantes con 31, Carlos Hernández con 36 y José Luis López con 35. | After this, only five exceeded the 30 games Keilor Navas with 31, Randall Azofeifa with 32, Michael Barrantes with 31, Carlos Hernandez with 36 and Jose Luis Lopez with 35. |
| Burnt Mattress) 1997 Bajistas Molly McGuire 2003 2004 Baterías Ernie Longoria 2007 Hoss Wright 2006 07 Ben Thomas 2005 2006 Josh Lamar 2005 Alfredo Hernández 2004 Brant Bjork 1997 2004 Rob Oswald (a.k.a. | Burnt Mattress) (1997) Derek Myers (1997 1998)Bassists Molly McGuire (2003 2004)Drummers Giampaolo Farnedi (2007) Ernie Longoria (2006 2007) Ben Thomas (2004 2006) Josh Lamar (2004 2010) Alfredo Hernández (2004) Brant Bjork (1997 2004) Dave Grohl (2003) Rob Oswald (a.k.a. |
| HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general. | As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)). |
| HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general. | As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3). |
| Desiderio Hernández Xochitiotzin (Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala, México 11 de febrero de 1922 Tlaxcala de Xicohténcatl, 14 de septiembre de 2007) fue una figura relevante del muralismo mexicano, de origen tlaxcalteca, que interpretó la historia de su pueblo plasmándola en las paredes del Palacio de Gobierno. | Desiderio Hernández Xochitiotzin (born San Bernardino Contla, February 11, 1922 died Tlaxcala, September 14, 2007) was a Mexican artist best known for his large scale mural work inside the State Government Palace in the state of Tlaxcala, Mexico, the last large scale mural of the Mexican muralism movement. |
| La investigación sobre el asesinato de seis jesuítas de la Universidad Centroamericana de El Salvador, el 16 de noviembre de 1989, está prácticamente cerrada y los militares que han ordenado la matanza no han sido molestados , según declaraciones de la consejera jurídica del Arzobispado, María Julia Hernández. | The investigation into the murder of six Jesuits attached to the Central American University in El Salvador on 16 November 1989 is, according to the legal adviser to the Archbishop's office, María Julia Hernández, 'practically over', and 'has not involved any measures against the military personnel who ordered the killing'. |
| HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección el 7 de febrero de 2001 y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general. | As the section had adopted its opinion unanimously on 7 February 2001 and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)). |
| José Ignacio Hernández presenta argumentos que invitan a preguntarse si el arresto de Ledezma puede considerarse constitucional y advierte que el caso debe valorarse en un contexto más amplio, teniendo siempre a la vista los estándares internacionales de protección de los Derechos Humanos , un punto que debiera preocupar a chavistas y opositores por igual | José Ignacio Hernández presents arguments that question if Ledezma's arrest would be considered constitutional and advises the case should be assessed in a wider context with international standards of the protection of human rights, a point that should worry Chavistas and oppositionists alike |
| HERNÁNDEZ BATALLER, considerando que el dictamen fue aprobado sin votos en contra por la Sección Especializada el 17 de noviembre de 2009 y que no se han presentado enmiendas, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50, apartado 4, y 56, apartado 3, del Reglamento Interno) sin abrir un debate general. | As the section had adopted its opinion with no votes against on 17 November 2009 and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)). |
| Kirk Douglas Rick Martin Lauren Bacall Amy North Doris Day Jo Jordan Hoagy Carmichael Willie Willoughby Juano Hernández Art Hazzard Jerome Cowan Phil Morrison Mary Beth Hughes Marge Martin Nestor Paiva Louis Galba Orley Lindgren Young Rick Walter Reed Jack Chandler Jean Spangler extra Tratamiento del lesbianismo La película se considera una de las primeras producciones de Hollywood en presentar una mujer con tendencias lésbicas implícitas. | Cast Kirk Douglas as Rick Martin Lauren Bacall as Amy North Doris Day as Jo Jordan Hoagy Carmichael as Willie 'Smoke' Willoughby Juano Hernández as Art Hazzard Jerome Cowan as Phil Morrison Mary Beth Hughes as Marge Martin Nestor Paiva as Louis Galba Walter Reed as Jack Chandler Production notes Composer pianist Hoagy Carmichael, playing the sidekick role, added realism to the film and gave Douglas insight into the role, being a friend of the real Beiderbecke. |