Esta es una historia real, mi historia personal.	This is a true story, my personal story.
Hablemos de la historia personal por un momento.	So let's talk about the personal story for a moment.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.	No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
Pero el día de hoy quiero compartir una historia personal con ustedes.	But today I've got a personal story to share with you.
Y mi historia, mi historia personal, es un verdadero ejemplo de esta era del comportamiento sobre la que les hablo.	And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here.
Así que soy una de esas personas con una historia personal de transformación.	So I am one of those people with a transformative personal story.
Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.	So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal.	But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Les permite interconectar ideas indicando cómo los campos se relacionan entre sí, y yo sólo les contaré mi historia personal.	It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story.
No ha sucedido nunca en la Historia de Palacio Chigi que pusieran puertas automáticas para controlar la entrada y la salida del personal.	It has never happened in all the history of the Chigi Palace that there were revolving doors at the employee entrance and exit.
Así es que estoy aquí para contarles una historia personal. Y de esta pared que encontré afuera y que ahora estoy trayendo adentro.	So I'm here to tell you a story about me and this wall that I met outside, which I'm now bringing inside.
Aprender a controlar una de las más elementales fuerzas de la naturaleza es un momento crucial en la historia personal de cualquier niño.	Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.
Personal	Staff
Personal	Staff
Personal	Personal
Personal	Personal
Independencia personal	Personal independence
emocional, personal.	It's emotional. It's personal.
Organizador personal	Personal Organizer
Directorio personal	Home Directory
Configuración personal	Personal settings
Pronombre personal	Personal pronoun
Radio personal	Personal Radio
Carpeta personal	Home Folder
Valoración personal	Personal Rating
Cron personal	Personal Cron
Carpeta personal	Home folder
Carpeta personal	Home drive
Carpeta personal	Home Directory
Carpeta personal	Home Folder
SSL personal	Personal SSL
Carpeta personal	Home
Invitación personal	Personal Invitation
Dirección personal	Home Address
Información personal	Personal Information
Personal AST	AST staff
Historia El estudio tiene una larga historia.	History The study has a long history.
Personal y Administración	Personnel and Office Services Division
Artículo 36 Personal	Article 36 Staff
Solo personal autorizado.	Authorized personnel only.
Eso es personal.	That's personal.
Rellenar información personal.	fill in personal information
Introducir información personal	Entering personal information
Crear carpeta personal	Create home folder
Solicitud personal SSL	SSL Personal Request

Búsquedas relacionadas : Historia - Historia Principal - Orgullosa Historia - Historia Paralela - Historia Profesional - Historia Corta - Historia Legal - Historia Social

Muestra esta página en español