Translation of "Hitler" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Salve Hitler! | Heil Hitler! |
| Hitler tenía gran visión . | Hitler had great vision. |
| Hitler invadió Polonia en 1939. | Hitler invaded Poland in 1939. |
| Hitler asumió el poder en 1933. | Hitler assumed power in 1933. |
| Hitler demandaba lebensraum en Europa oriental. | Hitler called for lebensraum in Eastern Europe. |
| Hitler condujo a Alemania a la guerra. | Hitler led Germany into war. |
| Para empezar, oponerse a la política social, económica y exterior de Alemania igualando a Merkel con Hitler es banalizar a Hitler. | For starters, to oppose Germany s social, economic, and foreign policies by equating Merkel with Hitler is to banalize Hitler. |
| Hitler también esperaba que otros países los aceptaran. | Hitler, too, hoped that other countries would accept them. |
| Nos remite a Hitler, a Stalin. No necesariamente. | We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily. |
| Mi lucha es un libro de Adolf Hitler. | Mein Kampf is a book by Adolf Hitler. |
| Mein Kampf es un libro de Adolf Hitler. | Mein Kampf is a book by Adolf Hitler. |
| Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| La foto inferior es de las juventudes de Hitler | The bottom picture is Hitler youth. |
| Por qué llevaba Keisuke Kuwata el bigote de Hitler? | Why was Keisuke Kuwata sporting a Hitler moustache? |
| Fue lanzado en Polonia para crear fricción entre Frank y Hitler, de modo que Hitler imaginara que Frank estaba tratando de usurpar su poder. | It was released in Poland to create friction between Frank and Hitler, so that Hitler would imagine Frank was trying to usurp his power. |
| En cambio, Hitler dejó su país destrozado, ocupado y dividido. | Hitler, by contrast, left his country shattered, occupied, and divided. |
| Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler. | Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. |
| Klara Hitler (Spital, Austria 12 de agosto de 1860 Linz, 21 de diciembre de 1907), de nacimiento Klara Pölzl Hiedler, fue la madre de Adolf Hitler. | Klara Hitler ( née Pölzl 12 August 1860 21 December 1907) was the mother of German politician and leader of the Nazi Party Adolf Hitler. |
| Así, pues, por qué es relativamente más aceptable Stalin que Hitler? | So, why is Stalin seen as relatively more acceptable than Hitler? |
| Y al igual que Hitler Goering se creía coleccionista de arte. | And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art. |
| Cantante japonés luce bigote de Hitler en declaración política de Año Nuevo | Japanese Singer Sports Hitler Moustache in New Year's Political Statement Global Voices |
| Goering secundó a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, fue su sucesor designado. | Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor. |
| Hitler siguió una extremadamente agresiva política exterior que desencadenó la Segunda Guerra Mundial. | Hitler pursued an extremely aggressive foreign policy that triggered the war. |
| Fue uno de los más cercanos colaboradores y más devotos seguidores de Hitler. | He was one of Hitler's closest associates and most devout followers. |
| Si Hitler hubiera dedicado más tiempo y recursos para este proyecto, podría haber funcionado. | Had Hitler spent more time and resources on this project, it may have had a chance of working. |
| ISBN 0 8050 4213 X Fest, Joachim Hitler Eine Biographie , Propilaeen, Berlin, 2.Aufl. | ISBN 0 8050 4213 X Fest, Joachim Hitler Eine Biographie , Propilaeen, Berlin, 2.Aufl. |
| Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. | The USA never declared war on Hitler. It was the other way. |
| La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939. | People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. |
| ) (Londres, 1990) ISBN 0 312 04470 4 Hitler A Profile in Power , (Londres, 1991, rev. | ) (London, 1990) ISBN 0 312 04470 4 Hitler A Profile in Power , (London, 1991, rev. |
| Hitler quería la construcción de una tercera Cancillería, aún más grande pero nunca fue iniciado. | Hitler wanted him to build a third, even larger Chancellery, although it was never begun. |
| Cuando Adolf Hitler llegó al poder, planteó una solución completamente nueva al problema de la redistribución. | When Adolf Hitler came to power, he introduced an entirely new solution to the problem of redistribution. |
| Las tropas de Hitler avanzaron y no hubo nada que mi padre pudiera hacer al respecto. | Hitler's troops marched on, and there was nothing my father could do about it. |
| Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler. | This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler. |
| Y a la NHK Cómo se les ocurrió emitir si alguien había aparecido imitando a Hitler??? | And NHK how could you broadcast someone impersonating Hitler??? |
| con Moshe Lewin) (Cambridge, 1997) ISBN 0 521 56521 9 Hitler, 1889 1936 Hubris , (Londres, 1998) ISBN 0 393 32035 9 Hitler, 1936 1945 Nemesis , (Londres, 2000) ISBN 0 393 32252 1 The Bolton Priory Compotus , 1286 1325, (ed. | with Moshe Lewin) (Cambridge, 1997) ISBN 0 521 56521 9 Hitler 1889 1936 Hubris , (London, 1998) ISBN 0 393 32035 9 Hitler 1936 1945 Nemesis , (London, 2000) ISBN 0 393 32252 1 The Bolton Priory Compotus 1286 1325 (ed. |
| Incluso diarios serios han llegado a pintar a políticos alemanes con lederhosen y bigotes a lo Hitler. | Even proper newspapers are not above depicting German politicians in lederhosen and Hitlerian moustaches. |
| Hitler lo sabía, utilizó a Wagner para hacer que todos los nazis se sintieran maravillosos y arios. | Hitler knew it he used Wagner to make all the Nazis feel wonderful and Aryan. |
| Hitler llegó al poder durante el período de crisis de Alemania después de la Primera Guerra Mundial. | Hitler came to power during Germany's period of crisis after the Great War. |
| Y por eso hay que suponer que ese pequeño y gracioso bigote era un símbolo de Hitler? | So, was that funny little moustache supposed to symbolize Hitler? |
| Uno de ellos es I have a dream de Martin Luther King y el otro es de Hitler. | One of them is Martin Luther King's I Have A Dream, and the other one is Hitler. |
| Problems and Perspectives of Interpretation , (Londres, 1985, 4th ed., 2000) ISBN 0 340 76028 1 The 'Hitler Myth'. | Problems and Perspectives of Interpretation , (London, 1985, 4th ed., 2000) ISBN 0 340 76028 1 The 'Hitler Myth'. |
| En las manifestaciones de Chipre de marzo de 2013 había pancartas con caricaturas de Merkel caracterizada como Adolf Hitler. | Demonstrations in Cyprus in March 2013 included banners bearing caricatures of Merkel done up as Adolf Hitler. |
| Ese fue el primer título de Adolf Hitler para Mein Kampf Mi Lucha el libro que lanzó al partido Nazi. | That was Adolf Hitler's first title for Mein Kampf My Struggle the book that launched the Nazi party. |
| Después del suicidio de Hitler, Goebbels y su esposa Magda envenenaron a sus seis hijos y, después, cometieron también suicidio. | After Hitler's suicide, Goebbels and his wife Magda had their six children poisoned and then also committed suicide. |
| Como resultado de esto, escribió en 1970 su primer libro sobre la Alemania nazi, El mito de Hitler imagen y realidad en el Tercer Reich , que sería publicado en alemán por primera vez en 1980 con el título Der Hitler Mythos Volksmeinung und Propaganda im Dritten Reich . | As a result of his work in the 1970s on Broszat's Bavaria Project , Kershaw wrote his first book on the Third Reich, The 'Hitler Myth' Image and Reality in the Third Reich , which was first published in German in 1980 as Der Hitler Mythos Volksmeinung und Propaganda im Dritten Reich . |