Translation of "Hume" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| David Hume über den Glauben, oder Idealismus und Realismus. | David Hume über den Glauben, oder Idealismus und Realismus (1787). |
| Russeau era loco pero influyente Hume era sano pero no tenía seguidores. | Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers. |
| David Hume y Adam Smith fueron los pioneros de esta corriente de pensamiento, la que eventualmente generó los campos de la psicología evolutiva y moral. | David Hume and Adam Smith pioneered this way of thinking, which eventually spawned the fields of evolutionary and moral psychology. |
| En 1818 Charles Throsby, Hamilton Hume, James Meehan y William Kearns empezaron a buscar la ruta, una tarea cumplida ese mismo año por Throsby y Kearns. | In 1818 Charles Throsby, Hamilton Hume, James Meehan and William Kearns set out to find the route, a task accomplished that same year by Throsby and Kearns. |
| Especialmente, hablo en representación de John Hume, diputado socialista de Irlanda del Norte, que, debido a un accidente de tráfico, no puede estar aquí esta mañana. | In particular, I speak on behalf of John Hume, our Socialist colleague from Northern Ireland, who unfortunately owing to a car accident is unable to be present this morning. |
| No obstante, incluso los grandes filósofos Platón, Aristóteles, Hobbes, Hume, Locke, Kant, Schopenhauer, Nietzsche, entre otros podían describir solamente los acontecimientos y conductas mentales corrientes, pero no sus causas. | But even great philosophers Plato, Aristotle, Hobbes, Hume, Locke, Kant, Schopenhauer, Nietzsche, and others could only describe current mental events and behaviors they could not explain their causes. |
| Julian Hume sugirió que tendrían un origen común en una radiación de Psittaculini, basándose en sus características morfológicas y el hecho de que los miembros de Psittacula han conseguido colonizar muchas islas remotas del océano Índico. | Julian Hume has suggested their common origin is within the Psittaculini radiation, based on morphological features and the fact that Psittacula parrots have managed to colonise many isolated islands in the Indian Ocean. |
| Sin embargo, muchos filósofos han rechazado la autocracia de la razón en la vida moral de los seres humanos, al convenir con la afirmación de David Hume de que la razón, en sí misma, es totalmente inerte . | Yet many other philosophers have rejected the autocracy of reason in humans moral lives, agreeing with David Hume s assertion that reason, in itself, is perfectly inert. |
| Cierto es que las grandes lumbreras de Escocia en la época de la Ilustración, como, por ejemplo, David Hume, Adam Smith e incluso el poeta nacional, Robert Burns, fueron, todos ellos, partidarios fervientes de la britanidad , sea cual fuere actualmente el significado de ésta. | True, Scotland s great minds in the age of Enlightenment, such as David Hume, Adam Smith, and even the national poet, Robert Burns, were all fervent advocates of Britishness, whatever that might mean today. |
