Translation of "Hummel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Timo A. Hummel | Timo A. Hummel |
| Hummel no era el único que pedía desestimar la causa contra Roman Polanski. | Mr. Hummel was not the only one to request that proceedings against Roman Polanski be abandoned. |
| Rick Hummel, columnistq del St. Louis Post Dispatch que cubrió a los Saint Louis Cardinals durante tres décadas, recibió el J. G. Taylor Spink Award. | Rick Hummel, columnist for the St. Louis Post Dispatch who covered the St. Louis Cardinals for three decades, received the J. G. Taylor Spink Award. |
| En el apogeo de la moda, otras marcas de pantalones cortos de fútbol, tales como Adidas , Diadora , Hummel , Lotto y Mitre , también se hizo popular. | At the height of the Umbro fashion, other brands of football shorts, such as Adidas, Diadora, Hummel, Lotto and Mitre, also became popular. |
| Hummel reclamó la celebración de un juicio que le permitiría presentar las pruebas de su argumentación en caso de que la corte rechace la desestimación del caso. | In the event of the court's refusal to abandon proceedings, Mr. Hummel called for a trial to be held, which would allow him to present evidence to back his arguments. |
| Hummel declaró Reclamo que en este mismo momento se desestimen los cargos, ya que la conducta del juez a cargo del caso en ese momento, Laurence Rittenband, resultó escalofriante . | I am calling for charges to be dropped here and now, declared Mr. Hummel, before adding that the behaviour of the judge, who was dealing with the case at the time, Laurence Rittenband, sends chills down the spine . |
| Ha grabado varios conciertos para piano de Mozart, así como su Sinfonía 40, en transcripción para conjunto de cámara (piano, violín, violonchelo y flauta) del compositor austríaco Johann Nepomuk Hummel. | She has been instrumental in the revival of the transcriptions (for flute, violin, violoncello and piano), by Johann Nepomuk Hummel, of some of the Mozart piano concertos. |
| Chad Hummel, abogado del director de El Pianista , denunció ante tres jueces de la Cámara de Apelaciones del Segundo Distrito de California graves errores de procedimiento en el momento de los hechos, en 1977. | Chad Hummel, the lawyer for the director of The Pianist cited grave errors in the procedures at the time of the events in 1977, in front of three judges at the Court of Appeal of California's second district. |
| Para obtener ayuda financiera del rey Luis I de Baviera se fue a estudiar con Johann Nepomuk Hummel en Weimar por algunos meses, y de ahí a Viena en 1832, donde, además de estudiar composición con Simon Sechter, obtuvo grandes éxitos como pianista de conciertos. | On obtaining financial help from King Ludwig I of Bavaria he went to study under Johann Nepomuk Hummel in Weimar for some months, and thence in 1832 to Vienna, where, besides studying composition under Simon Sechter (the later teacher of Anton Bruckner), he made a great success as a concert pianist. |
