Translation of "Implementar estrategias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Implementar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementar
Implement
Implementar
New Project...
Para financiar proyectos de desarrollo, los países de bajos y medianos ingresos deben idear e implementar estrategias impositivas que les permitan mejorar la recaudación.
To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
MILÁN En un momento de crecimiento económico deslucido, los países en todo el mundo intentan diseñar e implementar estrategias para fomentar y sustentar la recuperación.
MILAN At a time of lackluster economic growth, countries around the world are attempting to devise and implement strategies to spur and sustain recovery.
Implementar función
Implement Function
Para evitar este resultado, los líderes europeos deben comenzar a diseñar e implementar estrategias que apunten a acercar a la zona del euro a una unión fiscal.
To avoid this outcome, Europe s leaders must begin designing and implementing strategies aimed at bringing the eurozone closer to a fiscal union.
Estrategias y consejos
Strategies and Tips
Estrategias y trucos
Strategies and Tips
Existen algunas estrategias alternativas.
There are alternative strategies.
Sólo necesito algunas estrategias .
I just need some strategies.
Describiré un par de estrategias.
I'll describe a couple strategies.
En estas nuevas cinco estrategias
In these five new strategies
Evaluación de las estrategias nacionales
Assessment of the National Strategies
Dentro del script put.php3 se podría implementar algo así
A common place is inside a Directory block or perhaps inside a Virtualhost block.
Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
To be implemented....
Estrategias nacionales de fiscalización de drogas
National drug control strategies
Reglas del juego, estrategias y consejos
Game Rules, Strategies and Tips
Reglas del juego, estrategias y trucos
Game Rules, Strategies and Tips
Reglas del juego, estrategias y juegos
Game Rules, Strategies and Tips
Reglas del juego, estrategias y consejos
Game rules, strategies and tips
Reglas de juego, estrategias y trucos
Game Rules, Strategies and Tips
Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas.
To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms.
Y si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños?
And if we could figure that out, how can we implement those designs?
Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo.
See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.
En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales.
In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies.
Esto debería incentivar a que se realicen acciones para implementar políticas.
That should be a spur to policy action.
Por lo tanto sería difícil implementar una política a nivel regional.
It would therefore be difficult to implement the policy on the regional level.
De hecho, a menudo no sólo las estrategias activas alfa tienen un peor desempeño que las estrategias beta algunas de las estrategias alfa son realmente estrategias beta disfrazadas (porque siguen las tendencias del mercado) solamente con un mayor apalancamiento, y por lo tanto mayor riesgo y volatilidad.
Indeed, not only are active alpha strategies often worse than beta ones some are actually disguised beta strategies (because they follow market trends) just with more leverage and thus more risk and volatility.
El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar.
The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement.
Hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión.
NULL Static object
Cuando buscamos información online, básicamente tenemos dos estrategias.
When we look for information online, we basically have two strategies.
Asistencia en el desarrollo de estrategias y metodologías
Assistance in the development of strategies and methodologies
En la industria de la gestión de activos, tradicionalmente existen dos tipos de estrategias de inversión las estrategias pasivas y las activas.
In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active.
También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes.
It also demonstrates why more conclusive economic policy making is proving so elusive.
Y debemos hacerlo en forma tal que no procure sencillamente implementar modelos universales .
And we need to do this in a way that does not seek simply to implement one size fits all models.
El gobierno de Líbano debe solicitar ayuda internacional para implementar la Resolución 1559
Lebanon s government is to ask for international assistance in implementing resolution 1559
Consiguientemente, puede consumirse considerable energía política para implementar medidas que generan muy poco.
As a result, considerable political energy may be consumed in pushing through measures that deliver very little.
Hubo cosas que hubiera querido implementar, como la regionalización de las categorías menores.
There were things I'd have liked to implement, such as regionalising the minor leagues.
Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.
Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales.
But both strategies would face serious legal obstacles.
Esta es una de las estrategias. Usamos una impresora.
This is actually one of the strategies. We use a printer.
Qué sabemos de otras estrategias tan viejas como ésta?
What do we know about other old strategies like this?
Las manifestaciones obligaron a Leung a establecer un plazo para implementar el nuevo currículo.
Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum.
Necesitamos nuevos y mejores modelos, y estrategias eficaces para adoptarlos.
We need new and better models and effective strategies to adopt them.
Los líderes chinos son bien conscientes de lo difícil que puede resultar implementar reformas drásticas.
Chinese leaders are well acquainted with how difficult it can be to implement drastic reforms.

 

Búsquedas relacionadas : Implementar Estrategias - Implementar Nuevas Estrategias - Implementar - Implementar Soluciones - Implementar Acciones - Implementar Ideas - Implementar Procedimientos - Implementar Iniciativas - Implementar Mejoras - Implementar Servicios - Implementar Ideas - Implementar Vídeo - Implementar Servicios