Translation of "Incluso me han" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluso me llamó idiota. | He even called me an idiot. |
| No me ha inquietado en absoluto, y deseo repetírselo a algunos diputados, incluso si ya se han marchado. | I played with that idea and put it forward in the Legal Affairs Committee, but it means approval by twelve parliaments, a unanimous Council of Ministers and the European Parliament, and so on and so forth. |
| Me sentía incluso más pequeño. | I felt even smaller. |
| Me sentía incluso más pequeña. | I felt even smaller. |
| Incluso en India las cosas han cambiado. | Even in India things changed. |
| Algunos incluso lo han elevado a principio. | Some of them have even elevated it into a principle. |
| Otros centenares, incluso niños, han sido secuestradas. | Hundreds of others, including children, have been kidnapped. |
| Bien, añado esta diapositiva porque me indica que, incluso si SETI escucha algo, podemos averiguar qué es lo que han dicho? | Now, I throw this slide up because it indicates to me that, even if SETI does hear something, can we figure out what they said? |
| Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado | My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me. |
| Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado | My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. |
| Los ingresos medios se han estancado o incluso han caído en los últimos treinta años, incluso cuando el PIB per cápita ha aumentado. | Median incomes have been stagnant or even falling for the last 30 years, even as per capita GDP has grown. |
| Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. | Even when I sat in the sun, I was cold. |
| Me han secuestrado. | They kidnapped me. |
| Me han secuestrado. | I've been kidnapped. |
| Me han engañado. | I've been tricked. |
| Me han disculpado. | They've forgiven me. |
| Me han pescado. | You've got me. |
| Muchos toros me han rodeado fuertes toros de Basán me han cercado | Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me. |
| Muchos toros me han rodeado fuertes toros de Basán me han cercado | Many bulls have compassed me strong bulls of Bashan have beset me round. |
| Incluso los bancos centrales han prestado atención al medio ambiente. | Bahkan bank sentral telah mengalihkan perhatiannya kepada isu lingkungan hidup. |
| Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro. | They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. |
| Me han dicho que me dejas aquí | I am told you will leave me here. |
| Hasta, me atrevería a decir, incluso en otros planetas. | Perhaps, I dare say, even on other planets. |
| De continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado | They came around me like water all day long. They completely engulfed me. |
| De continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado | They came round about me daily like water they compassed me about together. |
| cuando me he acercado, me han castigado . | Previously, when I've approached, I've gotten punished there. |
| Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero. | Some have even employed staff using their own money. |
| Me han robado el pasaporte. | Someone stole my passport. |
| Me han robado el reloj. | My watch has been stolen. |
| Me han picado los mosquitos. | I got bitten by mosquitoes. |
| Me han robado mi bicicleta. | I had my bicycle stolen. |
| Me han hecho esperar mucho. | They made me wait for a long time. |
| Me han robado el móvil. | My mobile has been stolen. |
| Me han afanado el celular. | My mobile has been stolen. |
| Me han robado el pasaporte. | My passport was stolen. |
| Me han robado el pasaporte. | My passport's been stolen. |
| Ellos no me han herido. | They haven't hurt me. |
| Me han bloqueado muchas veces. | I have been blocked many times. |
| Los arrogantes me han escondido trampa y cuerdas han tendido red junto a la senda y me han puesto lazos. (Selah | The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah. |
| Los arrogantes me han escondido trampa y cuerdas han tendido red junto a la senda y me han puesto lazos. (Selah | The proud have hid a snare for me, and cords they have spread a net by the wayside they have set gins for me. Selah. |
| Incluso han cerrado las puertas del pórtico y han apagado las lámparas. No han quemado incienso ni han ofrecido holocaustos en el santuario al Dios de Israel | Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
| Incluso han cerrado las puertas del pórtico y han apagado las lámparas. No han quemado incienso ni han ofrecido holocaustos en el santuario al Dios de Israel | Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel. |
| Incluso me ofrecí a hacer gratis el análisis de costo beneficio. | I even offered to do the cost benefit analysis for free. |
| Me sorprende, incluso, que hasta ahora nadie haya reparado en ello. | The very fact that the Member States were very reticent at the hearings and, with one exception, did not put their cards on the table indicates the need for a better procedure for hearings. |
| Me han llamado hermano y tío y me han invitado una y otra vez durante 5 años. | They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. |
Búsquedas relacionadas : Incluso Han Encontrado - Me Han Robado - Me Han Informado - Me Han Robado - Incluso - Incluso - Incluso - Me Han Apoyado Con - Que Me Han Apoyado - Incluso Simplemente - Incluso Entre - Incluso Mientras
