Translation of "Incrementando la productividad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Productividad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La productividad de la fruta de la palma, señala Taylor, se ha mantenido estancada desde 1975, mientras que, en el mismo periodo, la productividad de la soja se ha incrementando casi en un 100 por ciento. | Yields of palm fruit, Taylor notes, have been stagnant since 1975, while in that same time, soy productivity has improved almost 100 percent. |
| La delincuencia infantil está incrementando. | Juvenile delinquency is increasing. |
| Igualmente , incrementar la flexibilidad de los mercados de trabajo y la inversión en educación y capacitación profesional favorecería la productividad , incrementando el margen para el incremento de la renta real . | Equally , making labour markets more flexible and enhancing investment in education and training would foster productivity , thereby increasing the scope for increases in real incomes . |
| El crimen se está incrementando continuamente. | Crime is increasing steadily. |
| Pagar la productividad | Paying for Productivity |
| Podemos mejorar la productividad, | We can get productivity up. |
| La cantidad de energía se va incrementando a través de esta pequeña secuencia. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| Sin embargo , la Directiva propuesta responde eficazmente a esa preocupación incrementando la transparencia del mercado . | However , the proposed directive addresses such concerns efficiently by increasing market transparency . |
| Ilmor Engineering realizó mejoras al motor, incrementando la capacidad de 5,9 litros a 6,8. | Ilmor Engineering provided enhancements to the engine, increasing displacement from 6.0L to 6.9L. |
| La marcha se fue incrementando a medida que pasaba por varios pueblos y ciudades. | The march grew bigger as it passed several towns and cities. |
| Y esa a la productividad. | That leads to productivity. |
| La próxima revolución de la productividad | The Coming Productivity Revolution |
| Un elemento clave de la solución es mejorar la distribución del riesgo privado incrementando la integración financiera. | A key part of the solution is to improve private risk sharing by deepening financial integration. |
| Jugar aumenta la productividad, no la disminuye. | Play increases productivity, not decreases. |
| La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente. | The urban population in most developing countries is increasing very fast. |
| Los vientos empujan las llamas incrementando su intensidad, velocidad y la distancia a la que pueden viajar. | High winds fan the flames, increasing their intensity and the speed and distance at which they can travel. |
| Evaluación de la productividad a nivel industrial | Assessing productivity at the industry level |
| Los SLV estaban incrementando la frecuencia de las pruebas de contingencia practicadas en los sistemas de seguridad . | Securities clearing and settlement systems the settlement of collateral for Eurosystem credit operations . |
| La contaminación actúa como un catalizador, incrementando las tasas de estas enfermedades por encima de lo normal. | Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal. |
| PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... | Prices , productivity and growth ... |
| Automatización, productividad y crecimiento | Automation, Productivity, and Growth |
| No había productividad agrícola. | There was no agricultural productivity left. |
| La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad. | The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance. |
| Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad | America, China, and the Productivity Paradox |
| La inflación es dañina para el crecimiento y la productividad. | Inflation is bad for growth and productivity. |
| Estas son personas incrementando sus deudas, agotando sus ahorros sólo para permanecer en el juego. | This is people expanding debt, drawing down their savings, just to stay in the game. |
| En particular, muestran que recientemente los servicios han exhibido una convergencia incondicional en productividad, es decir, que los países más alejados de la frontera mundial de la productividad laboral han tenido el mayor aumento de la productividad en los servicios. | In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
| En vez del aumento en la productividad que se vio en EE. 160 UU., parece haberse tomado unas vacaciones de la productividad, con serias consecuencias. | Instead of the productivity surge experienced in the US, it has gone through a sort of productivity holiday, with serious consequences. |
| No nos equivoquemos es presumible que la educación incremente la productividad. | Make no mistake education presumably does raise productivity. |
| Los medicamentos pueden aumentar los niveles de serotonina en el cerebro, estimulando la neurogénesis y incrementando así la masa total del hipocampo. | Drugs may increase serotonin levels in the brain, stimulating neurogenesis and thus increasing the total mass of the hippocampus. |
| Cuando estas dos sustancias se mezclan, comienza una reacción espontánea incrementando la temperatura de la mezcla lentamente hasta que se producen flamas. | When these two substances mix, a spontaneous reaction will begin, slowly increasing the temperature of the mixture until flames are produced. |
| Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando. | A focus on productivity is win win win. |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| Estas son tasas diferenciales de productividad. | Here's differential productivity rates. |
| Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo. | Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs. |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| En lo que se refiere a la productividad, India está rezagada. | When it comes to productivity, India has been a laggard. |
| Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados? | Why does slow productivity growth translate into high costs? |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala. | And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. |
| Los cambios en la política de pensiones están incrementando el gasto público y contribuyendo a un aumento de los niveles de deuda. | Changes in pension policy are boosting public spending and contributing to rising levels of debt. |
| La verdad es que Europa no tiene otra salida que aumentar la productividad. | The truth is that the way forward in Europe requires achieving greater productivity. |
| El costo laboral unitario se relaciona con el nivel salarial y con la productividad, de modo que un aumento de la productividad puede compensar un aumento de los salarios. | Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth. |
| Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . | Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . |
Búsquedas relacionadas : Incrementando La Presión - Incrementando Rapidamente - Incrementando Frecuencia - Esta Incrementando - Productividad - Mejorar La Productividad - La Productividad Agrícola - La Productividad Global - Mejorar La Productividad - Gestionar La Productividad - La Productividad Laboral - La Productividad Agrícola - La Productividad Total
