Translation of "Incremento gradual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gradual - traducción : Incremento - traducción : Incremento gradual - traducción : Incremento gradual - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| Un alivio gradual | A gradual easing |
| Además, el incremento cíclico de los costos de financiación y de los factores provocó de nuevo un aumento gradual del diferencial de precios entre bienes industriales y agrícolas. | Moreover, the cyclical increase in financing rates and factor costs has brought a gradual restoration of the price scissors of industrial and agricultural goods. |
| Este incremento fue resultado de la influencia de la subida del rendimiento de los bonos internacionales , así como de la mejora gradual de las perspectivas económicas en Suecia . | This increase in long term Swedish yields reflected influences from rising international yields as well as a gradual improvement of the economic outlook in Sweden . |
| Incremento | Increment |
| incremento | increment |
| En PHP, como en C, hay dos tipos de incremento pre incremento y post incremento. | In PHP, like in C, there are two types of increment pre increment and post increment. |
| Incremento automático | Auto increment |
| La experiencia del pasado indica que cada aumento de 100 dólares en la riqueza de los hogares propicia un incremento gradual del gasto en consumo hasta el nivel de unos cuatro dólares. | Past experience suggests that each 100 increase in household wealth leads to a gradual rise in consumer spending until the spending level has increased by about 4. |
| Incremento de frecuencia | Frequency increment |
| Incremento de volumen | Volume increment |
| La conversión fue pacífica y gradual. | Conversion was peaceful and gradual. |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Las ventajas del abandono gradual del tabaco son contundentes. | The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. |
| Pero el proceso de desapalancamiento será gradual y ordenado. | But the deleveraging process will be gradual and orderly. |
| La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. | The gradual ruin of our country has to be stopped. |
| Gabriela García Calderón (GGC) Ha sido un proceso gradual. | Gabriela García Calderón (GGC) It was all a gradual process. |
| La tierra ha producido su incremento. | The earth hath yielded her increase. |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| Tamaño del paso de incremento de volumen | Volume increment stepwidth |
| Esto son las operaciones de incremento y decremento. | These are increment and decrement operators. |
| Las entidades de crédito han proseguido con el incremento gradual del peso asignado al crédito concedido al sector privado en el total de sus balances , aunque se sigue afrontando el reto de aumentar la disponibilidad de este crédito cuando repunte todavía más la demanda . | Banks have continued to gradually increase the weight of credit to the private sector in the overall size of their balance sheets , but the challenge remains to expand the availability of such credit when demand picks up further . |
| Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual . | This episode is expected to be followed by a gradual recovery . |
| Los avances graduales se deben a algo que ya no es gradual. | The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore. |
| Y estamos observando un constante incremento entre los varones. | And we're seeing a steady increase among males. |
| Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia. | Maximal life time of a powerup. |
| Deslizar para cambiar la velocidad del incremento de temperatura. | Slide to change the speed of increase in temperature. |
| Deslizar para cambiar la velocidad de incremento del tiempo. | Slide to change the speed at which time increases. |
| La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance. | The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet. |
| Asimismo, el país que impulsará este incremento será probablemente Irak. | Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones. | We were surprised by a sudden increase in imports. |
| El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) . | The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) . |
| Plan de introducción del euro basado en la desaparición gradual de la moneda nacional | Phasing out changeover scenario |
| Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único . | This should be understood as a gradual process , rather than a single step . |
| Pese a estas importantes disparidades , se observan indicios de un proceso gradual de convergencia . | 7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process . |
| Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral. | Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions. |
| Esencialmente una comedia dramática, muestra la gradual desintegración mental de un actor sin trabajo. | Essentially a one handed comedy drama, it depicted the gradual mental disintegration of an out of work actor. |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| (Canto de ascenso gradual) A ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos | lt lt A Song of Ascents. gt gt To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens. |
| (Canto de ascenso gradual) Acuérdate, oh Jehovah, de David y de toda su aflicción | lt lt A Song of Ascents. gt gt Yahweh, remember David and all his affliction, |
| (Canto de ascenso gradual) A ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos | Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. |
| (Canto de ascenso gradual) Acuérdate, oh Jehovah, de David y de toda su aflicción | LORD, remember David, and all his afflictions |
Búsquedas relacionadas : Incremento Actual - Incremento Natural - Incremento Porcentual - Buen Incremento - Incremento Acumulado - Incremento Marginal - Incremento Angular - Incremento Adicional - Un Incremento - Incremento Neto - Incremento Trimestral
