Translation of "Información acuerdo de reparto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

cualquier reparto de los costes incurridos en la transmisión de información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 .
any apportionment of the costs entailed in the conveyance of information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 .
d ) cualquier reparto de lo s costes incurridos en la transmisión de tal información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 .
any apportionment of the costs entailed in the conveyance of such information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 . ( b )
Reparto máximo
Maximum cast
Reiniciar reparto
Restart Deal
La economía del reparto de utilidades
The Profit Sharing Economy
Yo manejo un camión de reparto.
I drive a delivery truck.
Sería un reparto injusto.
This is certainly an unjust apportioning.
Sería un reparto injusto.
Then that is surely a very unjust distribution!
Sería un reparto injusto.
That were indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.
That indeed is a division unfair!
Sería un reparto injusto.
That indeed is a division most unfair!
Sería un reparto injusto.
What a bizarre distribution.
Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That, then, will be an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That is indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.
That, then, is an unjust division.
Sería un reparto injusto.
This is an unfair distinction!
Sería un reparto injusto.
This indeed is an unjust division!
Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division
Sería un reparto injusto.
Behold, such would be indeed a division most unfair!
15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo
(e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit sharing also benefits workers.
Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales
Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes
Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .
Reparto Vin Diesel como Richard B. Riddick.
Vin Diesel as Richard B. Riddick.
De acuerdo con información de prensa, hay por lo menos 59 desaparecidos y 29.739 damnificados.
According to press releases, there are at least 59 people unaccounted for and 29.739 affected.
Muestra una información breve sobre el número de versión, autores y acuerdo de licencia de konqueror .
Display some brief information about konqueror 's version number, authors and license agreement.
Esta información estadística se facilitará de acuerdo con el calendario establecido en el anexo III .
This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
Con cada acuerdo se suspenden las investigaciones y toda información recabada se clasifica.
In each settlement, the investigations are stopped, and whatever has been found is sealed.
Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
Another crucial element, the separation of gifts and loans.
Se deberá facilitar la información estadística de acuerdo con el calendario incluido en el anexo III .
This statistical information should be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
Una solución potencial son los programas de reparto de utilidades de base amplia.
One potential solution is broad based profit sharing programs.
Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif
If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
El Presidente podrá reorganizar el reparto de dichas responsabilidades durante el mandato.
The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission's term of office.
La calle detrás de mi casa es demasiado estrecha para camiones de reparto.
The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
Esperan que su camión de reparto esté arreglado antes de terminar la semana.
They hope their delivery truck will be repaired by the end of the week.
En agosto de 1932, Gloria Holden formó parte del reparto de Manhattan Melody .
In August 1932, Holden was part of the cast of Manhattan Melody , at the Longacre Theatre.
reparto de los consejeros entre las distintas reuniones birregionales del 17 de abril
Assignment of members to the various biregional meetings taking place on 17 April
Artículo 5 Primera presentación de información La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento será la correspondiente a los datos mensuales de enero de 2003 .
Article 5 First reporting First reporting under this Regulation shall begin with monthly statistical information for January 2003 .
El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras.
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.
El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación .
The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation .

 

Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Reparto - Acuerdo De Reparto De Poder - Acuerdo De Reparto De Utilidades - Acuerdo De Reparto De Ingresos - Acuerdo De Reparto De Riesgos - Reparto - Reparto - Reparto - Reparto - De Reparto - Acuerdo De Reparto De La Carga - Información De Acuerdo Tecnológico - Acuerdo De Información Fiscal - Reparto Combinado