Translation of "Informe conclusiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Voto, por lo tanto, contra las conclusiones del informe. | If we are to hold our own in this respect it is, in my opinion, vital that a textile observatory be set up to monitor the market. |
| En su momento se publicará un informe con las conclusiones . | A report presenting these conclusions will be published in due course . |
| Estas son las conclusiones que pueden sacarse del informe de la Comisión. | This is the thrust of the Commission statement. |
| La presente Comunicación tiene en cuenta las conclusiones y recomendaciones del informe de evaluación | This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report |
| Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 56 632. y de las conclusiones que contiene, | Taking note of the report of the Secretary GeneralA 56 632. and the conclusions contained therein, |
| 2. Hace suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuran en su informe | 2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in its report |
| Conclusiones | Concluding remarks |
| Conclusiones | Concluding summary |
| Conclusiones | Assumptions |
| El Consejo, que se aplicará en estudiar atentamente dicho informe, sacará las conclusiones adecuadas a su debido tiempo. | The Council will certainly examine this report with care and will draw appropriate conclusions in due course. |
| V. Conclusiones | V. Concluding remarks |
| Conclusiones 19 . | Concluding considerations 19 . |
| 19. Aprueba las conclusiones alcanzadas por la Comisión de Derecho Internacional en los párrafos 387 a 395 de su informe | 19. Approves the conclusions reached by the International Law Commission in paragraphs 387 to 395 of its report |
| RESUMEN Y CONCLUSIONES | EXECUTIVE SUMMARY 2 |
| Evaluación y conclusiones | Assessment and conclusions |
| 15. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación relativas al informe del Secretario General | 15. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination regarding the report of the Secretary General |
| No saques conclusiones precipitadas. | Do not draw hasty conclusions. |
| Cuáles son tus conclusiones? | What are your conclusions? |
| A qué conclusiones llegaron? | What conclusions did they come to? |
| Emergen algunas conclusiones generales? | Are there any general conclusions that arise? |
| Conclusiones de la evaluación | Assessment Conclusions |
| 2. Hace suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuran en los párrafos 33 a 136 de su informe | 2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in paragraphs 33 to 136 of its report |
| 1. Toma nota con reconocimiento de las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Secretario GeneralA 55 99 E 2000 86. | 1. Takes note with appreciation of the conclusions and recommendations contained in the report of the Secretary General A 55 99 E 2000 86. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 59 138. y acoge con beneplácito las conclusiones y recomendaciones que figuran en él | 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 59 138. and welcomes the conclusions and recommendations contained therein |
| Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario. | The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing. |
| conclusiones de 23 de marzo de 2005 , en las que declaraba que el informe actualiza y completa el Pacto de Estabilidad y Crecimiento7 . | See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . EN |
| conclusiones de 23 de marzo de 2005 , en las que declaraba que el informe actualiza y completa el Pacto de Estabilidad y Crecimiento5 . | See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . ( 2 ) |
| Indicará la Comisión cuáles han sido las conclusiones de dicho informe y las medidas que la misma ha adoptado para paliar dicha situación? | MacSHARRY. As I said, the report is an internal Commission document which will lead to the proposals that I have outlined in my reply. |
| Permítanme terminar con unas conclusiones . | Let me conclude . |
| evaluación de impactos y conclusiones | assessment of impacts and conclusions |
| 11. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 55 516. | 11. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 55 516. |
| 9. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 55 624. | 9. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 55 624. |
| 7. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 55 688. | 7. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 55 688. |
| 1. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 57 633. | 1. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 57 633. |
| 2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 615. | 2. Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 61 615. |
| 3. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 62 559. | 3. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 62 559. |
| 2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 62 363. | 2. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 62 363. |
| Conforme a las conclusiones del Consejo de Economía y Finanzas de febrero de 2000 , se redactó un informe de evaluación sobre la eficacia del CTCE . | In line with the Ecofin Council conclusions of February 2000 , a status report was prepared assessing the performance of the ETSC . |
| El mercado debe tomar en consideración las conclusiones principales que se presentan en este informe a fin de garantizar el éxito duradero de la SEPA . | The key conclusions of this report should now be addressed by the market so as to ensure that SEPA becomes a lasting success . |
| 2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la CoordinaciónIbíd., párrs. 56 a 61. relativas al informe del Secretario General | 2. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and CoordinationIbid., paras. 56 61. regarding the report of the Secretary General |
| 2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoVéase A 60 591. | 2. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions See A 60 591. |
| 2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones de la Comisión Consultiva que figuran en su informe, con sujeción a lo dispuesto en la presente resolución | 2. Endorses the conclusions and recommendations of the Advisory Committee contained in its report, subject to the provisions of the present resolution |
| Tomando nota de las conclusiones del informe de la misión especial de las Naciones Unidas a las Islas Turcas y CaicosA AC.109 2006 19., | Taking note of the conclusions of the report of the United Nations special mission to the Turks and Caicos Islands,A AC.109 2006 19. |
| 2. Toma conocimiento de las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 62 350. | 2. Notes the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 62 350. |
| El capítulo 10 contiene algunas conclusiones . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
Búsquedas relacionadas : Informe De Conclusiones - Conclusiones Provisionales - Conclusiones Generales - Conclusiones Generales - Conclusiones Extraídas - Conclusiones De - Conclusiones Acerca - Conclusiones Específicas - Más Conclusiones - Conclusiones Integrales - Conclusiones Relativas - Conclusiones Pertinentes - Elaborar Conclusiones - Conclusiones Razonadas