Translation of "Ingeniería arquitectónica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ingenieria - traducción : Ingeniería arquitectónica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
La fotografía arquitectónica es extraordinariamente glamurosa.
Architectural photography is extremely glamorous.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Ingeniería
Engineering
Las 17 palabras de inspiración arquitectónica de Daniel Libeskind
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Eso ese es el mensaje de esta forma arquitectónica.
That that is the message of this form of architecture.
Así, nuestra oficina es como un archivo de biodiversidad arquitectónica.
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.
Funciones de ingeniería
Engineering Functions
Un remanso de luz y de aire, una espera arquitectónica del momento oportuno.
A break of light and air, an architectural biding of time.
Así, La Montaña es el primer ejemplo de lo que denominamos alquimia arquitectónica.
So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
Fotografía de Manuel Oka para la Guía arquitectónica de Yangón (DOM Publishers, 2015)
Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015)
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Son los niños y las adolescentes quienes son más conscientes de su belleza arquitectónica.
It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
Y es por eso que les voy a mostrar una amenaza y una respuesta arquitectónica.
Which is why I'll show you a threat, and an architectural response.
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
Robert Full habla de ingeniería y evolución
Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,
but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.
So I set out in a hurry. I studied engineering.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...
To combine engineering and design and ...
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería.
And there's my note to self at the top lots of engineering.
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
They got quite serious about the engineering of this.
A través del proceso de selección arquitectónica podemos elegir una propuesta realmente bella. O una propuesta muy funcional.
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.
M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology
Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.
Consider the relationship between science and engineering.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.
Much of the advanced engineering is homegrown.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
There would then scarcely be any need for engineering schools.
No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería.
Display science and engineering buttons.
Resulta que esto es el cinturón de asteroides de la basura arquitectónica, a 3,2 kilómetros al norte de mi pueblo.
You know, this happens to be the asteroid belt of architectural garbage two miles north of my town.
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería,
But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Otras aplicaciones podrían tener a que ver con la ingeniería aeroespacial.
Other applications could be within the aerospace industry.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
La clave en el ciberdelito es lo que llamamos ingeniería social .
The key to cybercrime is what we call social engineering.

 

Búsquedas relacionadas : Iluminación Arquitectónica - Obra Arquitectónica - Estructura Arquitectónica - Planificación Arquitectónica - Composición Arquitectónica - Declaración Arquitectónica - Belleza Arquitectónica - Maravilla Arquitectónica - Ferretería Arquitectónica - Destreza Arquitectónica - Propuesta Arquitectónica - Construcción Arquitectónica - Respuesta Arquitectónica - Intervención Arquitectónica