Translation of "Integridad del mensaje" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprobando la integridad del paquete... | Checking package integrity... |
| Avisar cuando se intente enviar un mensaje sin cifrar Si se marca esta opción, se le avisará si se intenta enviar un mensaje o parte de un mensaje sin cifrar. Se recomienda el dejar esta opción habilitada para conseguir máxima integridad. | Warn When Trying To Send Unencrypted Messages If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity. |
| Parte del mensaje | Part of the message |
| Mensaje del día | Message of the day |
| Mensaje del servidor | Server message |
| Mensaje del canal | Channel message |
| Ruta del mensaje | Message route |
| Propiedades del mensaje | Message property |
| Cuerpo del mensaje | Message Body |
| Id. del mensaje | Message Id |
| Cuerpo del mensaje | Body of Message |
| Estado del mensaje | Message Status |
| Id del mensaje | Message ID |
| Id del mensaje | Message ID |
| Texto del mensaje | Text of the message |
| Grupo del mensaje | Message Group |
| Cuerpo del mensaje | Jump to First Unread or New Message |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| Tamaño del mensaje | Message Size |
| Destinatarios del mensaje | Message Recipients |
| ID del mensaje | Message ID |
| Mensaje del servidor | Message from server |
| Texto del mensaje | Message Text |
| Fin del mensaje del día | End of message of the day |
| Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje. | Changes the format of the message header in the Message pane. |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Namespaces |
| Generar id. del mensaje | Generate Message ID |
| Fin del mensaje cifrado | End of encrypted message |
| Fin del mensaje encapsulado | End of encapsulated message |
| Descargando datos del mensaje | Downloading message data |
| Destinatarios adicionales del mensaje | Additional recipients of the message |
| Texto del mensaje citado | Quoted Message Text |
| Mostrar estructura del mensaje | Show Message Structure |
| Poner cuerpo del mensaje | Set body of message |
| Fin del mensaje firmado | End of signed message |
| Generar Id del mensaje | Generate message id |
| Generar Id del mensaje | Generate message id |
| Cuerpo del mensaje HTML | HTML Message Body |
| ID del mensaje padre | Parent's Message ID |
| Texto del mensaje para mostrar, o si mail está especificado, el cuerpo del mensaje del correo. | Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message. |
| Avisar al intentar enviar un mensaje sin firmar Si habilita esta opción se le avisará cuando intente enviar partes o un mensaje completo sin firmar. Se recomienda mantener esta opción habilitada para la máxima seguridad de integridad. | Warn When Trying To Send Unsigned Messages If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unsigned. It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity. |
| Ejemplo de mensaje del debugger | Example Debugger Message |
Búsquedas relacionadas : Integridad Del Casco - Integridad Del Recubrimiento - Integridad Del Envase - Integridad Del Software - Integridad Del Edificio - Integridad Del Vacío - Integridad - Integridad - Mensaje Del Foro - Resumen Del Mensaje - Encabezado Del Mensaje - Contenido Del Mensaje - Mensaje Del Producto
