Translation of "Intelligent core" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Volumatic CounterCache Intelligent | Volumatic CounterCache Intelligent |
| CORE | CORE |
| core | core |
| Fedora Core | Fedora Core |
| Dublin Core | Dublin Core |
| Seleccionar archivo core | Select Core File |
| Examinar archivo core... | Examine Core File... |
| Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules | These constants are defined by the PHP core. |
| Examina un archivo core | Examine core file |
| Archivo core NAME OF TRANSLATORS | Core File |
| La sección X Core en kdmrc | X Core section in kdmrc |
| Seleccione un archivo core para examinar... | Choose a core file to examine... |
| Ese computador tiene un procesador quad core. | That computer has a quad core processor. |
| qt. core debe cargarse para usar DataDownloader | qt. core must be loaded to use DataDownloader |
| Accent Core Plus Guilty Gear XX Λ Core Plus fue lanzada el 27 de marzo del 2008 para PS2 en Japón. | Guilty Gear XX Accent Core Plus , first released in Japan on March 27, 2008 for the PS2, was followed by a PSP version. |
| La clase de sección X Core de kdmrc | The X Core section class of kdmrc |
| Should the application of Core Principle IV become mandatory ? | Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ? |
| This is the reasoning that lies at the core | This is the reasoning that lies at the core |
| El título de la página, como Core e i18n. | The title of the page, like Core i18n. As you see, the ampersand must be doubled. |
| For this reason , the Eurosystem has concluded that the Core Principles addressing financial risks ( Core Principles III to VI ) should not be obligatory for these systems . | Por tanto , el Eurosistema ha concluido que los Principios Básicos referidos a los riesgos financieros ( Principios Básicos III , IV , V y VI ) no han de aplicarse obligatoriamente a estos sistemas . |
| The consultative document cites the implementation of Core Principle VII as an example . | Por último , el Eurosistema tomará asimismo en consideración el riesgo de que el incumplimiento de uno de los participantes pudiera implicar el incumplimiento de los demás . |
| Core Principle X oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures . | Principio Básico X la vigilancia no debe referirse a la eficiencia de las estructuras organizativas . |
| These ships remained the core of Italian naval strength until World War II. | These ships remained the core of Italian naval strength until World War II. |
| The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory , but rather highly desirable . | De acuerdo con los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , la aplicación del Principio Básico IV no es obligatoria , aunque sí muy deseable . |
| Core Principle VIII Efficiency can be achieved within the legislative framework of the EU . | Principio Básico VIII la eficiencia puede alcanzarse a través del marco legislativo de la UE . |
| Fire Emblem, lanzado en Japón como es el séptimo juego de la saga Fire Emblem, desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Game Boy Advance. | Fire Emblem, released in Japan as is a tactical role playing game for the Game Boy Advance, developed by Intelligent Systems and published by Nintendo. |
| El complemento crear nuevo proyecto Quanta requiere que el complemento Quanta core esté previamente cargado. | The create new Quanta project plugin requires the Quanta core plugin to be loaded. |
| Abra los archivos kcalctype. h, configdlg. cpp, kcalc. cpp y kcalclowbar core. cpp y elimine las líneas | Edit the files kcalctype. h, configdlg. cpp, kcalc. cpp and kcalclowbar core. cpp and remove the lines |
| Por ejemplo, todos los archivos .mod se podrían configurar para iniciarse con Noatun, los archivos .html podrían abrir una ventana de Konqueror mostrando el archivo, y un archivo core se podría ver con KHexEdit simplemente pulsando sobre el archivo core. | For example, all .mod files could be set to start Noatun, .html files could open a Konqueror window showing the file, and a core file can be viewed with the KHexEdit by simply clicking on the core file. |
| This criterion of proportionality would similarly apply to other Core Principles of the sub set to be applied . | Este criterio de proporcionalidad puede aplicarse igualmente al cumplimiento de los demás Principios Básicos incluidos en el subconjunto . |
| Una lista estática que incluye cosas como . o y core. Vea la documentación de CVS para más detalles. | A static list of entries which includes things like . o and core. For details, see the CVS documentation. |
| El primer libro en inglés sobre PHP se publicó poco después, y fue 'Core PHP Programming' de Leon Atkinson. | The first book in English about PHP was published shortly afterwards, and was' Core PHP Programming 'by Leon Atkinson. |
| Así, una vez que se lo presentamos nuevamente, estuvieron de acuerdo en que esta especie de concepto core podría funcionar. | So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work. |
| the same set of standards ( e.g. the Core Principles ) should , for competitive neutrality reasons , apply to all euro retail payment systems . | por razones de igualdad competitiva , debería aplicarse el mismo conjunto de criterios ( p. ej . los Principios Básicos ) a todos los sistemas de pequeños pagos en euros . |
| El archivo de autorización que se utilizará para una pantalla particular puede ser especificado con la opción AuthFile en X Core . | The authorization file to be used for a particular display can be specified with the AuthFile option in X Core . |
| En cualquier caso, estando este asunto en el CORE PER, obvio es decirlo, se someterá a una decisión política de las instancias del Consejo. | Subject Subsidies for schemes to reduce the damage caused by the TGV project |
| According to Core Principle VIII , a system should provide a means of making payments which is practical for its users and efficient for the economy . | De conformidad con el Principio Básico VIII , el sistema deberá ofrecer un medio para efectuar los pagos que sea práctico para sus usuarios y eficiente para la economía . |
| Lotus Symphony está basado en la Plataforma Rich Client de Eclipse para su shell y OpenOffice.org para el core del código de la suite ofimática. | Symphony is based on Eclipse Rich Client Platform from IBM Lotus Expeditor (the shell) and OpenOffice.org 3 (the core office suite code). |
| Tomemos, por ejemplo, el caso de Laxminarayan Krishnamurthy, que adquirió un smartphone Samsung Galaxy Core 2 para su esposa en la tienda en línea Snapdeal.com. | Consider the case of Laxminarayan Krishnamurthy, who ordered a Samsung Galaxy Core 2 smartphone for his wife from e retailer Snapdeal.com. |
| For these reasons , the Core Principles should be applied to euro retail payment systems only if these retail systems have the potential to trigger systemic disruptions . | Por estas razones , los Principios Básicos deben aplicarse a los sistemas de pequeños pagos en euros únicamente si dichos sistemas tienen capacidad para provocar perturbaciones sistémicas . |
| Since Core Principles III and V are not mandatory , it was felt that compliance with Principle IV should likewise not be mandatory , but rather highly desirable . | Puesto que la aplicación de los Principios Básicos III y V no es obligatoria , se estimó que tampoco debía serlo la del Principio IV , aunque sí muy deseable . |
| As is the case with all other Core Principles , the primary responsibility for the efficiency of governance arrangements lies with the respective system , its owners and users . | Al igual que con el resto de los Principios Básicos , la responsabilidad primordial en lo que se refiere a la eficacia de los mecanismos de gobierno corresponde al sistema respectivo , sus propietarios y sus usuarios . |
| Intel desarrolló su nuevo procesador de doble núcleo Core Duo en su centro de investigación ubicado en el Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Centro de Industrias Científicas) en Haifa. | Intel developed its dual core Core Duo processor at its Israel Development Center located at the Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Matam Scientific Industries Center) in the city of Haifa. |
| Según las informaciones de que dispongo, ni CORE PER ni el Consejo ECOFIN han examinado todavía esa transferencia, por lo que supongo que no se prevé que haya problemas. | According to my information, neither Coreper nor the Ecofin Council have yet discussed this transfer, so I take it that no problems are envisaged. |
| Pero bueno, imaginemos que tomamos el último procesador Pentium, el último Core 2 Extreme, que tiene 4 procesadores centrales en el que Intel está trabajando, será nuestro laptop de mañana. | But like, let's imagine we took the latest Pentium processor, the latest Core 2 Extreme, which is a four core processor that Intel's working on, it will be our laptop tomorrow. |
