Translation of "Intercambiar por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intercambiar - traducción : Intercambiar - traducción : Intercambiar - traducción : Intercambiar - traducción : Intercambiar por - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intercambiar | Exchange |
| Intercambiar sitios | Swap Seats |
| Intercambiar colores | Swap Colors |
| Intercambiar fichas | Exchange Tiles |
| Intercambiar caminos | Swap Paths |
| Orden Intercambiar colores | Command Swap Colors |
| Intercambiar la dirección aleatoriamente | If you exceed the time limit several times in series in continuous mode parley will assume that there is currently no person in front of the screen and stop the query. |
| Intercambiar fuente y destino | Swap Source with Destination |
| Intercambiar todas las fichas | Exchange All Tiles |
| Intercambiar artistas y títulos | Swap artists and titles |
| Intercambiar origen y destino | Swap source and destination |
| Intercambiar nombres compatibles de invitaciones | Exchange compatible invitations naming |
| Intercambiar vistas fuente y destino | Switching Source and Destination Views |
| Archivo Intercambiar fuente y destino | File Swap Source with Destination |
| Intercambiar nombres compatibles de invitaciones | Exchange compatible invitation naming |
| Intercambiar intervalosname of the change | Swap Ranges |
| Intercambiar el orden de los bytes | Swap Byte Order |
| Intercambiar ejércitos de nuevo o continuar? | Exchange armies again or continue? |
| 3x3x3 Intercambiar 2 pares de extremos | 3x3x3 Swap 2 Pairs of Edges |
| Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary. | Tom wishes he could swap places with Mary. |
| Seguro que desea intercambiar los artistas y títulos? | Do you really want to swap all artists and titles? |
| Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales. | The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition. |
| Intercambiar entre visualización de tiempo transcurrido y restantefile filter | Switch between elapsed and remaining time display |
| Deja tus puntas y dice Me gustaría intercambiar estas puntas por flechas terminadas. Dividimos 50 y 50 . | You put down your arrowheads and say, I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. |
| Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . | It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . |
| e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo | (e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement |
| Permitirá a los doctores y a los hospitales intercambiar datos. | We can do so by associating the European Parliament and the national parliaments in it more closely and by seeking to establish the appropriate machinery for associating them. |
| Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra. | So if you look at security from economic terms, it's a trade off. |
| A veces los acreedores aceptan intercambiar los bonos por otros nuevos, con menor valor nominal o una reducción de los pagos por intereses. | Sometimes, creditors agree to exchange the old bonds for new ones, which have either a lower face value or lower interest payments. |
| Intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada | Swap the byte order of the input data |
| Yo preferiría que, antes de intercambiar información, se demonstraran las pruebas. | I would prefer if evidence was proved before information was ex changed. |
| En las anteriores rondas de negociaciones, la Autoridad Palestina acordó en principio intercambiar un 1,9 de Cisjordania por territorio israelí. | During previous rounds of negotiations, the Palestinian Authority agreed, in principle, to exchange up to 1.9 of West Bank land for Israeli territory. |
| El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial . | Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . |
| Use la rueda del ratón sobre el icono para intercambiar los lenguajes | Use the mouse wheel on icon to swap languages |
| Los valores de los atributos se habrán de intercambiar tan solo cuando se hayan establecido por primera vez y cuando cambien . | Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change . |
| Dentro de este departamento, las entidades oficiales pueden intercambiar DEG el activo de reserva internacional propio del FMI por otras monedas. | Within this department, official entities can exchange SDRs the IMF s own international reserve asset for other currencies. |
| Lo único que los trabajadores podrían poseer sería su propio trabajo, el que se verían obligados a intercambiar por un salario miserable. | Workers would possess only their own labor, which they would be forced to exchange for a miserable wage. |
| Los billetes han de poderse intercambiar sin restricciones en toda la zona del euro . | Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area . |
| Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información . | They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information . |
| La otra semana en una de esas webs bien llamada Swaptree Había más de 59.300 artículos para intercambiar al instante por mi copia de 24 . | The other week, I went on one of these sites, appropriately called Swaptree, and there were over 59,300 items that I could instantly swap for my copy of 24. |
| Por lo que respecta al CERN6, la World Wide Web (www) fue propuesta y desarrollada con los socios precisamente con el propósito de intercambiar datos. | At CERN6 the internet was specifically proposed as an avenue for sharing data and developed with partners. |
| Por lo tanto , el participante debe asegurarse de que dispone de una aplicación adecuada para intercambiar mensajes XML ( solicitudes y respuestas ) con el MIC por medio de una interfaz estandarizada . | The participant therefore has to ensure that an appropriate application is available for the exchange of XML messages ( requests and responses ) with the ICM via a standardised interface . |
| Como dijo Adam Smith Nadie ha visto un perro intercambiar igualitariamente un hueso con otro perro. | As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog. |
| Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red. | Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. |
| Y éramos más productivos porque no teníamos que intercambiar floppy disks nos podíamos actualizar más a menudo. | And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often. |
Búsquedas relacionadas : Intercambiar Conocimientos - Intercambiar Roles - Intercambiar Historias - Intercambiar Con - Intercambiar Aplicación - Intercambiar Fotos - Intercambiar Hasta - Intercambiar Saludos - Intercambiar Ideas - Intercambiar Conocimientos
