Translation of "Irish" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Biographical Dictionary of Irish Writers , Anne Brady Brian Cleeve (eds. | A Biographical Dictionary of Irish Writers , Anne Brady Brian Cleeve (eds. |
| Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain | Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain |
| Su primera historia, The Irish Refugee , se publicó en el Baltimore Saturday Visitor . | Her first story, The Irish Refugee , was published in the Baltimore Saturday Visitor . |
| An Irish Lullaby 2. Who Threw the Overalls in Mistress Murphy's Chowder 3. | An Irish Lullaby 2. Who Threw the Overalls in Mistress Murphy's Chowder 3. |
| En 1866, estrenó su Irish Symphony y Cello Concerto , sus únicas obras en cada género. | In 1866, he premiered his Irish Symphony and Cello Concerto , his only works in each such genre. |
| Leave (Get Out) debutó en la lista Irish Singles Chart el 2 de septiembre de 2004 en el número ocho. | Leave (Get Out) debuted on the Irish Singles Chart on September 2, 2004 at number eight. |
| Hayes McCoy, Irish Battles , Appletree Press, Belfast 1990 Colm Lennon, Sixteenth Century Ireland the Incomplete Conquest , Gill MacMillan, Dublin 1994. | Hayes McCoy, Irish Battles , Appletree Press, Belfast 1990 Colm Lennon, Sixteenth Century Ireland the Incomplete Conquest , Gill MacMillan, Dublin 1994. |
| El manuscrito se conserva en la Royal Irish Academy, (signatura MS 679 (23 G 4)), junto con algunas copias tempranas. | The text is preserved in the Royal Irish Academy as MS 679 (23 G 4), with a few early modern copies. |
| Como le dijo la directora del FMI, Christine Lagarde, al Irish Times Una deuda es una deuda, y es un contrato. | As IMF Managing Director Christine Lagarde told the Irish Times A debt is a debt, and it is a contract. |
| En los Irish Times hay cartas al director en masa de emigrantes jóvenes, que se quejan de que En Irlanda todo se hunde. | In the Irish Times, there are many letters from young emigrants complaining that everything is going down the pan in Ireland. |
| Josephine Bernadette Devlin McAliskey (Cookstown, Irlanda del Norte, 1947) es una política socialista irlandesa, fundadora del Partido Socialista Republicano Irlandés ( Irish Republican Socialist Party ). | Josephine Bernadette McAliskey (nee Devlin born 23 April 1947), usually known as Bernadette Devlin or Bernadette McAliskey, is an Irish socialist and republican political activist. |
| El hermano de Meusel, Irish, fue adquirido por los New York Giants desde Philadelphia Phillies a mitad de temporada, y ayudo a conducir a los Giants al triunfo. | Meusel's brother, Irish, was acquired by the New York Giants from the Philadelphia Phillies mid season, and helped lead the Giants to the pennant. |
| En el año 1925, mientras estaba en Irlanda, Travers conoció al poeta William George Russell (AE), que, como editor de The Irish Statesman , aceptó publicar algunos de sus poemas. | While in Ireland in 1925, Travers met the poet George William Russell (who wrote under the name Æ ) who, as editor of The Irish Statesman , accepted some of her poems for publication. |
| Todavía se sigue usando la frase comúnmente, sin embargo, tanto en los medios como coloquialmente, en referencia a la inmigración y asimilación en la isla y en algún grado sobre la diáspora irlandesa (por ejemplo en The Irish Times , Jim Walsh, Dr. Liam Twomey TD, o el Irish Emigrant) o en conversaciones discutiendo la relación entre herencia cultural de la diáspora y de los irlandeses en Irlanda. | Modern use The phrase remains in common use, both colloquially and in the media, in reference to recent immigration and assimilation in Ireland, and to some degree about some of the Irish diaspora (for example in The Irish Times , Senator Jim Walsh, Liam Twomey, or Irish Emigrant ) or in conversation discussing the relationship between the cultural heritage of the Irish diaspora and the Irish in Ireland. |
| Irish Script On Screen El proyecto ISOS (Dublin Institute for Advanced Studies) contiene imágenes digitales en alta resolución de las copias de los anales de la Real Academia de Irlanda. | Irish Script On Screen The ISOS project at the Dublin Institute for Advanced Studies has high resolution digital images of the Royal Irish Academy's copy of the Annals. |
| Weir y Jerman también cuentan una historia de The Irish Times (23 de septiembre de 1977) donde un incidente potencialmente violento involucrando a varios hombres fue evitado por una mujer que expuso sus genitales a los atacantes. | Weir and Jerman relate a story from The Irish Times (23 September 1977) in which a potentially violent incident involving several men was averted by a woman exposing her genitals to them. |
| Volvió a Inglaterra en 1913, y reclamaba haber servido en los Royal Irish Fusiliers durante la Primera Guerra Mundial, aunque realmente sirvió como Capitán Eventual en el Décimo Batallón del Regimiento Middlesex, actualmente parte del The Princess of Wales's Royal Regiment. | He returned to Britain in 1913 and during World War I served as a Captain (acting) with the 10th Battalion, Middlesex Regiment, part of The Princess of Wales's Royal Regiment (Queen's and Royal Hampshires). |
| Origen del nombre Sheela na Gig El término Sheela na Gig fue publicado por primera vez en la revista Proceedings of the Royal Irish Academy (1840 44), como un nombre local para un talla presente una vez en un gablete del muro de una iglesia en Rochestown (Condado de Tipperary, Irlanda). | Etymology The name was first published in the Proceedings of the Royal Irish Academy 1840 44, as a local name for a carving once present on a church gable wall in Rochestown, County Tipperary, Ireland the name also was recorded in 1840 by John O'Donovan, an official of the Ordnance Survey of Ireland, referring to a figure on Kiltinan Castle, County Tipperary. |
| Hellenic Real time Money Transfer Express System ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement System ( IRIS ) Sistema di regolamento lordo ( BIREL ) Luxembourg Interbank Payment Systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement System ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF RTGS ) | Hellenic Real time Money Transfer Express System ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement System ( IRIS ) Sistema di regolamento lordo ( BIREL ) Luxembourg Interbank Payment Systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement System ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF RTGS ) |
| Euro Link System ( ELS ) Hellenic Real time Money Transfer Express System ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement System ( IRIS ) Banca d' Italia Regolamento Lordo ( BIREL ) Luxembourg Interbank Payment Systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement System ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF ) | Euro Link System ( ELS ) Hellenic Real time Money Transfer Express system ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement system ( IRIS ) Banca d' Italia Regolamento Lordo ( BI REL ) Luxembourg Interbank Payment systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement system ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF ) |
| Euro Link System ( ELS ) Hellenic Real time Money Transfer Express System ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement System ( IRIS ) C1 Sistema di regolamento lordo BI REL Luxembourg Interbank Payment Systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement System ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF ) | Euro Link System ( ELS ) Hellenic Real time Money Transfer Express system ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement system ( IRIS ) C1 Sistema di regolamento lordo BI REL Luxembourg Interbank Payment systems ( LIPS Gross ) TOP |
