Translation of "Jang" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la purga de Jang puede empeorar esos problemas. | And Jang s purge may make those problems worse. |
| El Templo Kalmochan construido al estilo mongol por Jang Bahadur en el bajo Thapathali, solo el Garuda se mantiene salvaguardado. | The Kalmochan Temple built in Mughal style by Jang Bahadur at Thapathali down, only the Garuda stands guard. pic.twitter.com KWfv4a7PHB Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 25, 2015 |
| Y ahora que Jang ha sido purgado, la responsabilidad por el fracaso económico en Corea del Norte se ha desplazado a Choe. | And now, with Jang purged, responsibility for economic failure in North Korea has been shifted to Choe. |
| El tacto de Jang, así como su utilidad como un interlocutor con China, le permitieron mantener su posición, a pesar de estar separado por largo tiempo de su esposa. | Jang s tact, as well as his usefulness as an interlocutor with China, enabled him to keep his position, despite his long term separation from his wife. |
| Tal vez el aspecto más escalofriante de la ejecución de Jang es que parece ser parte de un delirio mediático que ha cobrado la vida de una serie de altos funcionarios y generales. | Perhaps the most chilling aspect of Jang s execution is that it appears to be part of a feeding frenzy that has claimed the lives of a number of senior officials and generals. |
| Jang Song thaek era visto como una especie de regente de Kim Jong un, el joven sucesor de la dinastía de la familia Kim, y se pensaba que era el número dos del régimen. | Jang Song thaek had been seen as a kind of regent to Kim Jong un, the young successor to the Kim family dynasty, and was thought to be number two in the regime. |
| Por supuesto, Kim Kyung hee, la hermana de Kim Jong il, y su cuñada, Jang Seong taek, asumirán algo así como un papel de regentes desempeñándose como madrinas del gran sucesor y como fuerza para movilizar al ejército a fin de que cierre filas con la 160 dinastía Kim.Aunque no queda claro cuán lealmente y por cuánto tiempo Kim Kyung hee y Jang respaldarán a Kim Jong un. Incluso podrían suplantar a Kim reclamando el poder para ellas mismas. | Of course, Kim Jong il s sister, Kim Kyung hee, and his sister in law, Jang Seong taek, will assume something of a regency role, acting both as patron to the Great Successor and as a force to mobilize the military to close ranks behind the Kim dynasty. |
| Choe Ryong hae, Vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea, se encontraba visiblemente presente en la plataforma principal durante la conmemoración del segundo aniversario de la muerte del Querido líder Kim Jong il la primera ceremonia importante que se celebró de manera posterior a la purga y ejecución de Jang Song thaek, el ex vicepresidente de la Comisión de Defensa Nacional. | Choe Ryong hae, Vice Chairman of the Central Military Commission of the Korean Workers Party, was conspicuously present on stage at the commemoration of the second anniversary of Dear Leader Kim Jong il s death the first major ceremony following the purge and execution of Jang Song thaek, the former vice chairman of the National Defense Commission. |
