56 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

55 220. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

57 278. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

58 249. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

59 264. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

60 234. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

61 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

2. Aprueba las recomendaciones y conclusiones contenidas en los informes de la Junta de Auditores

62 223. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores

12. Hace suyas las recomendaciones de la Junta de Auditores que figuran en su informe

5. Encomia a la Junta de Auditores por la calidad y el formato simplificado de su informe

4. Toma nota de la intención de la Junta de Auditores y del Comité Mixto de Pensiones de

4. Felicita a la Junta de Auditores por la notable calidad y el formato simplificado de sus informes

6. Destaca que la Junta de Auditores actuará con absoluta independencia y será única responsable de la auditoría de cuentas

Estados financieros de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas e informe de la Junta de Auditores

Con arreglo al apartado 1 del artículo 37 de la Ley Federal del Oesterreichische Nationalbank , la Junta General del Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) nombra cada año dos auditores y dos auditores suplentes .

Con arreglo al apartado 1 del artículo 37 de la Ley Federal del Oesterreichische Nationalbank , la Junta General del Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) nombrará cada año dos auditores y dos auditores suplentes .

4. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos

3. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos

20. Destaca que el próximo cambio de administración no debería ser un obstáculo para la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores

8. Acoge con beneplácito los esfuerzos desplegados por el Secretario General por supervisar cuidadosamente la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores

9. Insta a la Junta de Consejeros del Instituto a que termine de aplicar cuanto antes las recomendaciones hechas por la Junta de Auditores con respecto al bienio 2002 2003Véase A 60 113, anexo, secc. IV.G.

5. Observa los esfuerzos desplegados por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para aplicar las recomendaciones de la Junta de Auditores

13. Observa con preocupación las conclusiones de la Junta de Auditores que figuran en su informe, y hace hincapié en que deben aplicarse plenamente sus recomendaciones

8. Invita al Secretario General a que, en consulta con la Junta de Auditores, examine si son suficientes los honorarios de auditoría, cuando considere los recursos que la Junta de Auditores necesita para efectuar futuras auditorías especializadas, aplique las disposiciones de la presente resolución y formule recomendaciones apropiadas en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004 2005

1. Acepta los informes financieros y los estados financieros comprobados y los informes y las opiniones de la Junta de Auditores relativas a las organizaciones arriba mencionadas

3. Acoge complacida el segundo informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre la contabilidad de las Naciones Unidas y de sus fondos y programas correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999A 56 66 y Add.1. y el informe de la Junta de Auditores sobre la aplicación de sus recomendacionesA 56 132, apéndice.

b) Se efectuarán auditorías anuales de las operaciones de la Caja, en la forma convenida entre la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y el Comité Mixto. Cada dos años la Junta de Auditores de las Naciones Unidas preparará un informe de comprobación de cuentas de la Caja en el informe previsto en el inciso a) supra se incluirá una copia de ese informe.

1. Acepta los informes financieros y los estados financieros comprobados y los informes y las opiniones de la Junta de Auditores con respecto a las organizaciones arriba mencionadas

5. Toma conocimiento de las preocupaciones de la Junta de Auditores acerca de la situación financiera general de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en particular la cuantía de sus reservas, pide a la Oficina que siga aplicando las recomendaciones de la Junta de Auditores y alienta a los Estados Miembros a que respondan oportunamente al llamamiento de la Oficina para obtener recursos

2. Observa con preocupación que la Junta de Auditores no pudo expresar una opinión sobre los estados financieros de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos y reconoce las amplias medidas adoptadas por la Oficina para resolver las cuestiones señaladas por la Junta

5. Pide también a la Junta de Auditores que le presente sus conclusiones y recomendaciones en su sexagésimo primer período de sesiones, para que las examine y adopte medidas al respecto

1. Toma nota de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores descrita en los párrafos 11 y 12 de su informe sobre las cuentas de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003Ibíd., Suplemento No. 9 (A 59 9), anexo XI. y destaca que la Caja debe cumplir cabal y oportunamente todas las recomendaciones de la Junta de Auditores

7. Toma nota del informe del Secretario General acerca de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre los estados financieros de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos para el ejercicio financiero terminado el 31 de diciembre de 2005A 61 214 Add.2., así como del informe de la Junta de Auditores sobre la aplicación de sus recomendaciones relativas al bienio 2004 2005Véase A 62 120.

5. Felicita a la Junta de Auditores por la notable calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos y la mejora de la presentación de los estados financieros

10. Felicita a la Junta de Auditores por la notable calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos y la mejora de la presentación de los estados financieros

8. Toma nota del segundo informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores relativas a la contabilidad de las Naciones UnidasA 58 97. y a las cuentas de los fondos y programas de las Naciones UnidasA 58 97 Add.1. correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001, y del informe de la Junta de Auditores sobre la aplicación de sus recomendacionesA 58 114, apéndice.

los auditores externos , y

7. Insta a la Junta de Consejeros a que termine de aplicar cuanto antes la recomendación hecha por la Junta de Auditores con respecto al bienio 2002 2003 que queda pendiente, y reconoce la labor realizada en ese ámbito hasta la fechaVéase A 60 113, anexo, secc. IV.G.

Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .

Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .

12. Insiste en que la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores es esencial para asegurar el funcionamiento eficiente y la aplicación de controles internos eficaces, y decide seguir de cerca estos esfuerzos.

3. Destaca la importancia de aplicar las recomendaciones de la Junta de Auditores y pide al Secretario General que informe de los progresos logrados en la aplicación de las recomendaciones de la Junta en el contexto del proyecto de presupuesto para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda para el bienio 2008 2009

3. Destaca la importancia de aplicar las recomendaciones de la Junta de Auditores y pide al Secretario General que informe de los progresos logrados en la aplicación de las recomendaciones de la Junta en el contexto del proyecto de presupuesto para el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2008 2009

4. Toma nota de las observaciones de la Junta de Auditores sobre los reembolsos fiscales adeudados a la Caja por algunos Estados Miembros que gravan con impuestos directos los ingresos de la Caja por concepto de inversiones formuladas en los párrafos 20 a 24 del informe de la Junta de Auditores, reproducido en el anexo III del informe del Comité MixtoDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 9 (A 55 9).