Translation of "Junta de directivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Junta - traducción : Junta - traducción : Junta de directivos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB | List of ECB managers , pdf 19 kB |
| A menudo les enseño esto a altos directivos. | And I often show this to senior management. |
| Qué dicen los directivos de ExxonMobil de las nuevas realidades climáticas? | Lalu apa pendapat ExxonMobil mengenai kenyataan iklim yang baru? |
| Organigrama del BCE Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB | Organisation chart of the ECB List of ECB managers , pdf 19 kB |
| Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal. | Management teams seem increasingly disconnected from their staff. |
| Debemos informarles a los directivos lo que está pasando. | We must inform the management of what's going on. |
| Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes. | For starters, the votes on company managers pay are non binding. |
| De media, las mujeres ocupan solo un 6 por ciento de los puestos directivos. | Women on average account for just 6 percent of management positions. |
| Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta. | The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition. |
| Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo. | Finally, business leaders must value collaboration and mean it. |
| Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas. | Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders. |
| En primer lugar, los directivos de empresas deben perder el miedo a aprender de otros. | First, business leaders must overcome their fear of learning from others. |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| Por último, porque la mayoría de los directivos tienen una visión simplista del comportamiento humano. | Finally, because most leaders have a simplistic view of human behaviour. |
| Se realizarán esfuerzos para aumentar el número de mujeres en puestos directivos y posiciones de liderazgo. | There will be efforts to increase the number of women in management and leadership positions. |
| La compañía tiene junta directiva? | Is there a company board? |
| Quienes son los miembros de la junta directiva? | Who are the members of the board? |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I go to the annual community meeting. |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I am going to the annual community meeting. |
| Afirmó que los directivos de la FMUSP tomaron nota del caso pero no han hecho nada | She said the FMUSP board of directors took notice of the case, but did nothing |
| Los directivos del banco Goldman Sachs no volverán a recibir los bonuses en efectivo | Managers at Goldman Sachs no longer to receive cash bonuses |
| A finales del año 2001 , el BCE tenía 1.043 empleados , de los cuales 75 ocupaban puestos directivos . | At the end of 2001 , the ECB employed 1,043 staff , of whom 75 held managerial positions . |
| A finales del año 2002 , el BCE tenía 1.105 empleados , de los cuales 79 ocupaban puestos directivos . | At the end of 2002 , the ECB employed 1,105 staff , of whom 79 held managerial positions . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción. | We very much want to support the executive training programme and other promotional efforts. |
| Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia | TV Host Replaced on Orders of Thai Junta Global Voices |
| La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes. | The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. |
| Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta. | In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta. |
| El elemento fundamental de una junta de expansión es el fuelle. | The drainage of the joint is via the drainage system of the bridge deck. |
| Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores. | They can be elected to become a member of the Board of Directors. |
| Por eso no se presentó a la junta. | That is why he wasn't present at the meeting. |
| Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| Acabamos de tener nuestra primera junta fiduciaria PIPAC hace 3 semanas. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
| Y bueno las reuniones de la junta directiva han estado fascinante. | And so the board meetings have been fascinating. |
| También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. | She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. |
| Huelva, Fundación El Monte Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1996, s.p. | Huelva, Fundación El Monte Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1996, s.p. |
| Algunos se preguntan si la supresión de dichos documentos puede dar lugar a indiscreciones sobre la vida privada de los directivos. | publication of these documents would not open the way to indiscretions on the private life of the managers. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff. |
| Se refieren a proyectos de disposiciones legales que afectan al estatuto de los BCN o sus directivos , en especial , a su independencia . | They concern legislative provisions which affect the status of NCBs or their board members , in particular their independence . |
| GV Y como representante del personal en la junta? | GV And as the staff representative to the board? |
| Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. | Some board members questioned his ability to run the corporation. |
| Es esencial que la composición del Comité Director refleje la de la Junta General a fin de velar por que el Comité sea representativo de la Junta , cuyas reuniones debe preparar . | It is essential that the composition of the Steering Committee reflects that of the General Board in order to ensure that the Committee is representative of the Board , whose meetings it is meant to prepare . |
| Los directivos darÆn instrucciones claras y comprensibles , oralmente o por escrito , a los destinatarios que trabajen con ellos . | They also involve the analysis for and the preparation of decisions which may have an impact on market developments . In these and other professional activities , the addressees should be in a position to act with full independence and impartially . |
| Tan solo los gastos de la Junta Ejecutiva fueron de 87 millones de dólares. | Expenses for the Executive Board alone were 87 million. |
Búsquedas relacionadas : Ser Directivos - Retener Directivos - Plan De Directivos - Nombramientos De Directivos - Directivos Y Empleados - Empleados Y Directivos - Directivos De La Empresa - Retribución De Los Directivos - La Formación De Directivos - Junta Plana - Junta Local - Junta Encolada