Translation of "Kinder in Not" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Invertir selecciónCheck as in mark, not as in verify | Invert Selection |
| DomésticaAddress is not in home country | Domestic |
| Selbstverlag, Berlin Rehbrücke 1922 Die Diktatur in Not. | Selbstverlag, Berlin Rehbrücke 1922 Die Diktatur in Not. |
| Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM . | Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .' |
| Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM . | Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM . |
| Second , firms may hold prices steady in order not | Second , firms may hold prices steady in order not |
| ( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met | ( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met |
| In such cases , the payment order concerned shall not be returned . | In such cases , the payment order concerned shall not be returned . |
| Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) | Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) |
| In addition , in a true SEPA it is not acceptable for payments of the same kind to differ substantially in terms of efficiency . | Por otra parte , en el contexto de una auténtica zona única de pagos , no resulta aceptable la existencia de diferencias significativas en términos de eficiencia entre pagos de naturaleza similar . |
| very often firms do not instantly adjust the prices they charge in response to changes in supply or demand . | very often firms do not instantly adjust the prices they charge in response to changes in supply or demand . |
| general price level that an economy experiences in the changes in aggregate demand will affect prices but not output . | general price level that an economy experiences in the changes in aggregate demand will affect prices but not output . |
| However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force | However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force |
| These Conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ECB and participants in TARGET2 ECB . | These Conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ECB and participants in TARGET2 ECB . |
| The letters do not need to be sent to the ECB in a confidential manner . | The letters do not need to be sent to the ECB in a confidential manner . |
| For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the | For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the |
| If workers or unions do not accept the compensation in the form of higher wages . | If workers or unions do not accept the compensation in the form of higher wages . |
| one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met | one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . |
| Un político acuñó el lema Kinder statt Inder ( niños en lugar de indios ). | One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians). |
| Also many consumers will not immediately change their consumption plans in response to changes in control the overall demand for goods and services in the short run . | Also many consumers will not immediately change their consumption plans in response to changes in control the overall demand for goods and services in the short run . |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of | Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of |
| ( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met | ( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met |
| Because of this national discretion , it is likely that a Directive will not be implemented in exactly the same way in all countries . | En consecuencia , es probable que la aplicación de la directiva no sea idéntica en todos los países . |
| ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . |
| Este es un pequeño video de un kinder, que es muy común en Inglaterra. | And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England. |
| The crucial factor determining whether or not the new Retail Standards are to be applied is whether or not the retail systems play a prominent role in the economy . | El factor crucial que determina la aplicabilidad de los nuevos criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros es si el sistema de pequeños pagos desempeña un papel prominente en la economía . |
| The fact that the relevant systems always provide settlement services should not be interpreted in such a way that the clearing process would not be subject to the standards . | El hecho de que los sistemas a los que se aplican estos criterios ofrecen siempre servicios de liquidación no debe interpretarse en el sentido de que el proceso de compensación quede excluido del ámbito de aplica ción de dichos criterios . |
| In all cases , either the concentration was so minimal that it posed no health risk or the substance in question was not found at all . | En todos los casos , la sustancia referida no se encontraba en los billetes en euros o presentaba una concentración tan pequeña que no suponía ningún riesgo para la salud . |
| An EU country can adopt the policy for the euro area and conduct their own adopted the euro in 2009 are not involved in the | An EU country can adopt the policy for the euro area and conduct their own adopted the euro in 2009 are not involved in the |
| do not reorder placeholders, just translate e. g. and to the separator used by dates in your language | day |
| It is obvious that if inflation is positive is equivalent to saying that the real interest rate is In the case of general deflation , consumers may not developments and not a fall in the relative price buy too much of this product . | It is obvious that if inflation is positive is equivalent to saying that the real interest rate is In the case of general deflation , consumers may not developments and not a fall in the relative price buy too much of this product . |
| temporal flexibility to banks in terms of managing Temporary liquidity imbalances do not need to be volatility in the overnight interest rate can be smoothed out . | temporal flexibility to banks in terms of managing Temporary liquidity imbalances do not need to be volatility in the overnight interest rate can be smoothed out . |
| Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . | Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . |
| Payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in Article 13 . | Payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant , as referred to in Article 13 . |
| The ECB shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 . | The ECB shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 . |
| The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met | The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met |
| WORKING PROCEDURES T2S Programme Board members do not represent their central bank of origin , but act in the general interest of the Eurosystem , in case of an equal number of votes in the T2S Programme Board , its chairperson will have a casting vote , members of the T2S Programme Board will not vote when they are in a situation of conflict of interest . | WORKING PROCEDURES T2S Programme Board members do not represent their central bank of origin , but act in the general interest of the Eurosystem , in case of an equal number of votes in the T2S Programme Board , its chairperson will have a casting vote , members of the T2S Programme Board will not vote when they are in a situation of conflict of interest . |
| Not all | Not all |
| De Not. | De Not. |
| money was in use in around 2000 B. C. in Asia , although in those times its weight does not seem to have been standardised nor its value certified by were used as commodity money since they were the rulers . | money was in use in around 2000 B. C. in Asia , although in those times its weight does not seem to have been standardised nor its value certified by were used as commodity money since they were the rulers . |
| The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it . | The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it . |
| Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros and 4 meetings x 15.000 Euros | Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros and 4 meetings x 15.000 Euros |
