Translation of "Kuwaití" to English language:
Dictionary Spanish-English
Kuwaití - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dinar kuwaití | Kuwaiti Dinar |
| De acuerdo con el blogger kuwaití Mohammed Almutawa | According to Kuwaiti blogger Mohammed Almutawa |
| Fueron creados por un psicólogo kuwaití que se llama Nayef Al Mutawa. | They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa. |
| inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! | (Parliament rejected the request for an adjournment) |
| Incluía escucha a comunicaciones inalámbricas, acción que sigue estando en uso, como informa un periódico kuwaití | It included eavesdropping to wireless communications, a move that is still very much in place, as a Kuwaiti newspaper reports |
| Pero, señor Presidente, primero están ahí la retirada incondicional de Kuwait y la restauración del Gobierno kuwaití. | However, Mr President, the first thing is an unconditional withdrawal from Kuwait and the restoration of the Kuwaiti Government. |
| Y el profesor universitario y columnista kuwaití, el Dr. Bader Aldaihani, explica a sus 17K seguidores en Twitter | And Kuwaiti university professor and columnist Dr Bader Aldaihani explains to his 17K followers on Twitter |
| Periódico kuwaití Alshahed Nuevo equipo y ataque de fuerzas especiales obligan a rastrear a usuarios sospechosos de Twitter. | Alshahed Kuwaiti newspaper New equipment and a special attack force to track suspicious Twitter users |
| Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional. | Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015 |
| El líder opositor kuwaití Mussalam Al Barrak fue sentenciado a dos años de prisión por insultar al gobernante del país. | Kuwaiti opposition leader Mussalam Al Barrak was sentenced to two years in jail for insulting the country's ruler. |
| En Twitter, Kristin Diwan, profesora de ciencia política y arabófila, tuitea un enlace a un artículo en un diario kuwaití que elogia las medidas represivas | On Twitter, Kristin Diwan, a political science professor and Arabophile, tweets a link to an article in a Kuwaiti daily praising the crackdown |
| En abril de 2013, fue sentenciado a cinco años de prisión, el 21 de febrero de este año un tribunal de apelaciones kuwaití redujo la condena a dos años. | In April 2013, he was sentenced to five years in prison, and a Kuwaiti appeals court reduced the sentence to two years yesterday. |
| El embargo no debe redundar en detrimento del pue blo iraquí ni del pueblo kuwaití, sino que debe estar dirigido contra la clase política gobernante que ha ini ciado esta crisis. | A recent study, for example, has brought to light sixteen such agreements involving Japanese companies in the April June quarter of 1990, and this in the semiconductor sector alone. |
| La columnista kuwaití Dalaa AlMoufti publica una foto de la madre de Goto llorando, y dice en árabe que al ISIS no le bastó aterrorizar a las madres árabes, sino que ha expandido su terrorismo hasta Japón también | Kuwaiti columnist Dalaa AlMoufti says in Arabic while attaching a photo of Goto's mother in tears that it was not suffice for IS perpetrators to terrorize Arab mothers, but they also expanded their terrorism unto Japan as well |
| Por otra parte, y con ello termino este breve paréntesis informativo, la delegación se entrevistó con el Gobierno kuwaití el el exilio, con el Secretario del Consejo para la Cooperación en el Golfo, y con el Secretario General de la Liga Árabe. | MATUTES, Member of the Commission. (ES) Mr President, Mr President of the European Council, Mr President of the Commission, since Members have formulated various suggestions and questions, I should like to speak briefly in response to these, and to add to the information already provided by the President of the European Council. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, el Sr. Dumas, ha dicho, por ejemplo, que se han de discutir las cuestiones de fronteras y de acceso al mar, y que se ha de hallar una solución política para el futuro Gobierno kuwaití. | Military action can only be considered justifiable when the history of a conflict is taken fully into account, when negotiations have failed and if it is clearly under the control of the United Nations, as we said in our resolution in Parliament in September. |
| De tanto en tanto premia a las misiones particulares calificadas por él con la liberación de algunos de los miles de rehenes. Al mismo tiempo continúa aterrorizando al pueblo kuwaití, y de vez en cuando amenaza con destruir a Israel y los campos petrolíferos de Arabia Saudita. | SAINJON (S. ). (FR) Mr President, like the previous speaker, I think the Community must indeed endorse the resolutions adopted by the UN Security Council, endorse its condemnation of what is going on, and I think the political principle we have to adopt is that of making every effort to rescue the hostages and to maintain paece. |
Búsquedas relacionadas : Dinar Kuwaití
