Translation of "La Habana" to English language:
Dictionary Spanish-English
La Habana - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Habana, Cuba, 2008. | La Habana, Cuba, 2008. |
| Qué calor hace en la Habana!!! | It's so hot in Havana!!! |
| La Habana es la capital de Cuba. | Havana is the capital of Cuba. |
| Remington pasó varios meses en la Habana. | Remington spent several months in Havana. |
| Cuarteto de La Habana (1999), de Fernando Colomo. | Cuarteto de La Habana (1999), by Fernando Colomo. |
| Nos mudamos de la Habana, Cuba, a Detcatur, Georgia. | We went from Havana, Cuba to Decatur, Georgia. |
| Salas de cine Yara en el centro de la Habana. | Yara Cinema in downtown Havana. |
| Otro generador de memes, İnciCaps, imaginó la reacción en La Habana | Another meme generator,İnciCaps, imagined the reaction in Havana |
| Alegría de vivir (exposición itinerante por las galerías de La Habana). | Alegría de vivir in 1967, which traveled to several galleries in Havana. |
| Las Damas de Blanco se manifiestan en La Habana, Cuba 2012. | Damas de Blanco or Ladies in White demonstrate in Havana, Cuba 2012. |
| In 1975 was celebrated Cerámicas Cubanas , Museo de Artes Decorativas, La Habana, Cuba. | In 1975 the exhibit Cerámicas Cubanas was seen at the Museo de Artes Decorativas, Havana. |
| Un cartel en La Habana retratando los cinco presos cubanos Libertad ahora! , dice. | A Havana billboard depicting the faces of the five jailed Cubans reads, Freedom Now! |
| Nacido en La Habana, Cuba, Mitchell apareció en ocho películas entre 1931 y 1936. | Born in Havana, Cuba, he appeared as a bit player in eight films between 1931 and 1936. |
| La hospitalidad no es una mercancía en La Habana, es una forma de vida , añade Airbnb. | Photo by the author. How would Airbnb work in Cuba? Any citizen can list his or her property on Airbnb. |
| La víspera, una manifestación similar se desató contra las Damas de Blanco en La Habana, sin heridos ni arrestos. | The previous evening, a similar demonstration had taken place against the Ladies in White in Havana without anyone being injured or arrested. |
| Por ejemplo, la Universidad de La Habana, distribuye 18 megabits por segundo entre más de 6.000 usuarios estudiantes por día. | The University of Havana, for example, distributes 18 megabits per second among more than 6,000 student users each day. |
| Horacio El Negro Hernández (24 de abril de 1963) es un baterista y percusionista nacido en La Habana, Cuba. | Horacio El Negro Hernandez (born April 24, 1963, in Havana, Cuba) is a Cuban drummer and percussionist. |
| Entre miles de preguntas que sobrevuelan hoy en día internet, las calles de Miami, La Habana y Wahington, se encuentra la cuestión de la tecnología. | Among thousands of other questions flying around the Internet and the streets of Miami, Havana, and Washington today is the question of technology. |
| Luego es trasladado a La Habana, donde cumplió diversas funciones para la creación de los organismos de inteligencia y seguridad del régimen de Castro. | He was then transferred to Havana, where he served various functions in the creation of the intelligence agencies and security of the new Castro regime. |
| César Évora (La Habana, Cuba, 4 de noviembre de 1959) es un actor cubano que ha desarrollado la mayor parte de su carrera en México. | César Évora ( born César Évora y Díaz on November 4, 1959 in Havana, Cuba) is a Cuban born Mexican actor. |
| En 1974 obtuvo el Premio en Cerámica del IV Salón Nacional Juvenil de Artes Plásticas, Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba. | Awards In 1974 Fuster won a prize in ceramics at the IV Salón Nacional Juvenil de Artes Plásticas , held at the Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana. |
| Hasta la fecha, la mayoría de las propiedades están ubicadas en La Habana, con más de 600 viviendas, y le siguen Pinar del Río, Trinidad y Cienfuegos. | To date, most of the properties are in Havana, with over 600 homes, followed by Pinar del Río, Trinidad, and Cienfuegos. |
| El restaurante Versailles, ubicado en La Pequeña Habana, en Miami, ha sido el lugar predilecto de la línea dura del exilio cubano para alzar su voz. | The Versailles restaurant in Miami's Little Havana has long been a meeting place for outspoken Cuban exiles. |
| Julio Larraz (Julio César Ernesto Fernandez Larraz) (nacido en La Habana, Cuba el 12 de marzo de 1944) es un artista de origen cubano. | Julio César Ernesto Fernandez Larraz (born March 12, 1944) is a Cuban painter, sculptor, printmaker, and caricaturist known for his mastery of realism. |
| El rojo puede ser cómico puede llamar la atención a la pobre y pequeña personalidad de la pequeña boca de incendios sufriendo la mala planificación urbana en La Habana. | Red can be comical it can draw your attention to the poor little personality of the little fire hydrant suffering from bad civic planning in Havana. |
| Los oficiales consulares junto con la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana están buscando acceder al detenido, quien fue arrestado el 5 de diciembre. | Consular officers with the U.S. Interest Section in Havana are seeking access to the detainee, who was arrested Dec. 5. |
| Laura Allende Gossens (Valparaíso, 3 de septiembre de 1911 La Habana, Cuba, 23 de mayo de 1981) fue una política chilena, hermana de Salvador Allende. | Laura Allende (September 3, 1911 May 23, 1981) was a Chilean politician, a member of the lower chamber of parliament and sister of former president of Chile Salvador Allende. |
| El precio promedio por una habitación en La Habana ronda los 51 CUC, y en el resto de los lugares es de 30 CUC aproximadamente. | The average price for a room in Havana hovers around 51 CUC, and is approximately 30 CUC in the rest of the locations. |
| En 2007 Hernández fue nominado por la World Rugby como uno de los cinco candidatos a Mejor Jugador del Mundo el cual fue finalmente ganado por Bryan Habana. | Hernández was nominated by the IRB as one of the five candidates for the 2007 International Player of the Year award, which was won by Bryan Habana. |
| Se graduó en Humanidades y Derecho canónico y terminó su doctorado con Medicina, graduándose el 16 de febrero de 1809 antes de cumplir 20 años en la Universidad de La Habana. | He initially graduated from his studies in humanities and canon law, but he went back to finish his doctorate in Medicine, graduating on February 16, 1809 all before the age of 20. |
| En abril de 2011, una joven bloguera, periodista y profesora de la Universidad de La Habana compartía en su blog El aguacero un amigo de los mejores se va de Cuba . | In April 2011, a young blogger, journalist, and professor at the University of Havana shared on her blog, El aguacero the best of friends is leaving Cuba. |
| En 1993, Cuba invitó a un funcionario del FMI, el Director Ejecutivo Jacques de Groote, a visitar La Habana para celebrar reuniones secretas con Castro y otros funcionarios superiores. | In 1993, Cuba invited an IMF official, Executive Director Jacques de Groote, to visit Havana for secret meetings with Castro and other senior officials. |
| Al Jourgensen (nacido el 9 de octubre de 1958 en La Habana, Cuba), es un músico estadounidense mejor conocido por ser el fundador y líder de la banda de metal industrial Ministry. | Alejandro Ramírez Al Jourgensen (born October 9, 1958), is a Cuban American musician best known as the founder and frontman of the industrial metal band Ministry. |
| Es posible entender por qué Uribe habría amenazado con filtrar la información de las negociaciones y por qué Santos se habría adelantado haciéndolas públicas y abiertas (las conversaciones empezarán en Oslo y continuarán en la Habana). | One can see why Uribe would threaten to leak news about the negotiations, as well as why Santos would try to preempt the leaks by going public and having them take place in the open (the talks will begin in Oslo, but will be pursued in Havana). |
| Gloria Berbena, oficial de prensa en la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, dijo que la mayor parte del puñado de ciudadanos estadounidenses en la cárcel en Cuba está entre rejas por delitos como el tráfico de drogas. | Most of the handful of U.S. citizens in jail in Cuba are behind bars for crimes such as drug smuggling, said Gloria Berbena, the press officer at the U.S. Interests Section in Havana. |
| Tomando nota de la Declaración y el Programa de Acción aprobados por la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, celebrada en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000A 55 74, anexos I y II., | Taking note of the Declaration and the Programme of Action adopted by the South Summit of the Group of 77, held at Havana from 10 to 14 April 2000,A 55 74, annexes I and II. |
| Tomando nota de la Declaración y el Programa de Acción aprobados en la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, que se celebró en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000A 55 74, anexos I y II., | Taking note of the Declaration and the Programme of Action adopted by the South Summit of the Group of 77, held at Havana from 10 to 14 April 2000, A 55 74, annexes I and II. |
| Tomando nota también de la Declaración y el Programa de Acción aprobados en la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, celebrada en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000A 55 74, anexos I y II., | Taking note also of the Declaration and the Programme of Action adopted at the South Summit of the Group of 77, held at Havana from 10 to 14 April 2000,A 55 74, annexes I and II. |
| Colecciones Sus piezas pueden ser encontradas en varias instituciones como el Center for Cuban Studies, Nueva York, E.U.A, el Museo de la Cerámica, Castillo de la Real Fuerza de La Habana, Cuba y en el Museo Nacional de Bellas Artes, Cuba. | Collections His pieces can be found in collections at the Center for Cuban Studies, New York the Museo de la Cerámica, Castillo de la Real Fuerza, Havana and the Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana. |
| Aunque su historia ha recibido escasa cobertura en los medios norteamericanos, uno puede raramente caminar por las calles de La Habana sin ver muestras de la liberación de Los Cinco Héroes , como son comúnmente llamados entre los cubanos. | Although their story has received scant coverage in US media, one can barely walk the streets of Havana without seeing signs of the campaign to free Los Cinco Heroes , as they are commonly known in Cuban parlance. |
| Tomando conocimiento del resultado de la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, celebrada en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000, en relación con la realización del derecho al desarrolloVéase A 55 74, anexos I y II., | Taking note of the outcome of the South Summit of the Group of Seventy seven, held in Havana from 10 to 14 April 2000, relating to the realization of the right to development,See A 55 74, annexes I and II. |
| Este jueves cientos de partidarios del poder cubano abuchearon a las esposas de prisioneros políticos reunidas en La Habana por el día mundial de los derechos humanos e impidieron otra manifestación a la que una decena de disidentes fueron convocados. | Several hundred Cuban pro government demonstrators spoke out on Thursday against political prisoners' wives, who had gathered in Havana for International Human Rights Day, and prevented another demonstration, for which around a dozen dissidents were arrested. |
| Expresando su profundo reconocimiento y agradecimiento al Gobierno de Cuba por haber sido el anfitrión del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención que se celebró en La Habana del 25 de agosto al 5 de septiembre de 2003, | Expressing its deep appreciation and gratitude to the Government of Cuba for hosting the sixth session of the Conference of the Parties to the Convention in Havana from 25 August to 5 September 2003, |
| Especialistas del sector de la informática y las telecomunicaciones debatirán en La Habana una política de informatización que se pretende sea inclusiva,moderna y facilite procesos sostenibles en el tiempo , declaró a Cubadebate Ailyn Febles Estrada, vicerrectora de la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI). | Specialists in the IT and telecommunications sectors will discuss an IT policy in Havana that is intended to be inclusive, modern, and facilitate sustainable processes over time, said Ailyn Febles Estrada, Vice Chancellor of the University of Information Science, to Cubadebate. |
| Expresando su profundo reconocimiento al Gobierno de Cuba por su generoso ofrecimiento de ser el anfitrión del sexto período ordinario de sesiones de la Conferencia de las Partes, que se celebrará en La Habana del 25 de agosto al 5 de septiembre de 2003, | Expressing its deep appreciation for the generous offer of the Government of Cuba to host the sixth ordinary session of the Conference of the Parties, to be held at Havana from 25 August to 5 September 2003, |
Búsquedas relacionadas : La La - Oh, La La - La Retirada De La - La Planificación De La - La Asignación De La - La Precisión De La - La Contabilidad De La - La Dominación De La - La Protección De La - La Producción De La - La Mantequilla La Cebolla - La Retención De La - La Práctica La Teoría
