Esta cinta no ha sido formateada por KDat.	This tape has not been formatted by KDat.
La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas.	The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Esta cinta no ha sido formateada por KDat. Desea formatearla ahora?	This tape has not been formatted by KDat. Would you like to format it now?
Esta cinta fue formateada por una versión mas reciente de KDat. Considere una actualización.	Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading.
Antes de que una cinta pueda ser usada por kdat debe ser formateada por kdat .	Before a tape can be used by kdat , it must be formatted by kdat .
Cómo obtengo una lista formateada de las opciones disponibles para una cierta impresora o PPD ?	How do I get a nicely formatted listing of available options for a given printer or PPD ?
La brecha entre el PBI real y el potencial es entonces un indicador de la capacidad ociosa de una economía.	The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy s spare capacity.
Porque al final la amenaza real para la promulgación de PIPA y SOPA es nuestra capacidad de compartir unos con otros.	Because in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another.
China puede mejorar aún más la capacidad de los recursos financieros existentes para apoyar a la economía real mediante la descentralización financiera.	China can further enhance the capacity of existing financial resources to support the real economy through financial decentralization.
Si los precios y por lo tanto, la capacidad promedio de servicio de la deuda cae, la carga real de la deuda aumenta.	If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases.
Devuelve una cadena formateada de acuerdo con la cadena de formato dada, utilizando el valor de timestamp dado o la hora local actual si no hay parámetro.	On windows this range is limited from 01 01 1970 to 19 01 2038.
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
La Atlántida es real.	Atlantis is real.
No obstante, puesto que la economía y la capacidad disuasoria de Israel son más fuertes que nunca, ningún actor regional significa una amenaza real a la seguridad israelí en el corto plazo.	With Israel s economy and deterrent capability stronger than ever, however, no regional player poses a genuine security threat to Israel in the short term.
Al permitir que el gobierno eluda al poder judicial en el proceso de censura, la ley aumenta la capacidad del gobierno para responder a las protestas o escándalos políticos en tiempo real.	By allowing the government to circumvent the judiciary in the censorship process, the law increases the government's capacity to respond to protests or political scandals in real time.
Creo en la Vida Real.	I believe in real life.
Modificar la fecha inicio real	Modify actual start time
II. Fomento de la capacidad	II. Capacity building
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Real	Real
Real	Actual
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capability
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real.	The contract is the same as with real word objects in real world containers.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.	The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.	Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
Fomento de la capacidad en la comunidad	Community capacity building
porque la cima real está oculta.	because the real peak is hidden around the corner.
Modificar la fecha de finalización real	Modify actual finish time
Redefinir la capacidad para los negocios	Redefining Business Competence
AB La suya tiene más capacidad?	AB Does yours go higher?
Has perdido la capacidad de concentrarte.	You've lost the ability to concentrate.
Así llegó hasta la puerta real, pues no estaba permitido pasar por la puerta real vestido de cilicio	He came even before the king's gate, for no one is allowed inside the king's gate clothed with sackcloth.
Así llegó hasta la puerta real, pues no estaba permitido pasar por la puerta real vestido de cilicio	And came even before the king's gate for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.	There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime

Búsquedas relacionadas : La Capacidad Formateada - La Capacidad Formateada - Capacidad Real - Capacidad Real - Capacidad Real - Recién Formateada - Capacidad De Tiempo Real - Formateada De Acuerdo Con - La Capacidad - Capacidad Y La Capacidad - Capacidad De La Capacidad

Muestra esta página en español