Translation of "La escoba de tejedor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| escoba | Subtract |
| Dale con la escoba! | Beat him with the broom! |
| Voy a coger la escoba. | I'll go get the broom. |
| Qué pasa con la escoba? | What's with the broom? |
| No puedo encontrar la escoba. | I can't find the broom. |
| Dame esa escoba. | Hand me that broom. |
| Pon la escoba en el armario. | Put the broom in the closet. |
| Ella trajo una escoba. | She brought a broom. |
| Ella barre la habitación con una escoba. | She sweeps the room with a broom. |
| Tom le pasó la escoba a Mary. | Tom handed Mary the broom. |
| Tom mató la cucaracha con una escoba. | Tom killed the cockroach with a broom. |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Una nueva escoba barre bien. | A new broom sweeps clean. |
| Necesito pedir prestado esta escoba. | I need to borrow this broom. |
| Esta es una escoba mágica. | This is a magic broom. |
| Tom sacó la escoba del armario del vestíbulo. | Tom took the broom out of the hall closet. |
| Limpio el suelo con una escoba. | I clean the floor with a broom. |
| Movimiento Escoba Ciudadana Empieza la lucha por las vidas Afiche creado por el Movimiento Escoba Ciudadana. Foto tomada de su página de Facebook (usada con permiso) | Citizen Broom Movement The struggle lives on A poster created by the Citizen Groom Movement via their Facebook Page (with their permission) |
| Los buenos periodistas o viajeros dejan la escoba en casa. | A good journalist or traveler leaves the broad brush at home. |
| Ella está tan delgada como un palo de escoba. | She is as thin as a broom stick. |
| Coge una escoba y ayúdanos a limpiar. | Grab a broom and help us clean. |
| También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor | They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
| También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor | And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
| Dónde está María? Ella acaba de volar en su escoba La echaste de menos! | Where is Maria? She just flew off on her broom. You just missed her! |
| Tom barrió el suelo con la nueva escoba que Mary le había dado. | Tom swept the floor with the new broom Mary had given him. |
| Mis días son más veloces que la lanzadera del tejedor y se acaban sin que haya esperanza | My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. |
| Pasame la escoba y la palita, por favor. Se me cayeron algunas migas al piso. | Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor. |
| Cuando los niños corrieron, oyeron el sonido de la escoba que barría el suelo detrás de ellos. | As the children ran, they heard the sound of the broom sweeping the ground close behind them. |
| No puedes remover tu caldero con la escoba, eso no es higiénico! dijo la joven bruja. | You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch. |
| En relación al símbolo Humildemente lo hemos llamado la escoba ciudadana y es muy simbólico. | A word on our symbol ... we humbly called ourselves 'le Balai citoyen', and it is quite the symbol. |
| La convertiré en posesión de erizos y en pantanos. La barreré con la escoba de la destrucción' , dice Jehovah de los Ejércitos | I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction, says Yahweh of Armies. |
| La convertiré en posesión de erizos y en pantanos. La barreré con la escoba de la destrucción' , dice Jehovah de los Ejércitos | I will also make it a possession for the bittern, and pools of water and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts. |
| Pintura Kalighat Mujer golpeando a un hombre con una escoba , Calcuta, India, 1875. | Kalighat painting Woman Striking Man With Broom (1875) Unknown artist. |
| Para mi cumpleaños él me regaló una escoba y me dijo que me pusiera a trabajar. | For my birthday he gave me a broom and told me to get to work. |
| La enojada esposa estaba en pie de guerra, ella golpeó a su marido con una escoba por venir a casa tarde y borracho. | The angry wife was on the warpath she hit her husband with a broom for coming home late and drunk. |
| En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| Un grupo de jóvenes llamado Le Balai citoyen (La Escoba ciudadana), abrió una página de Facebook que consiguió más de 20.000 seguidores y fueron muy activos a la hora de organizar protestas. | One such group, Le Balai citoyen (the Citizen Broom), opened a Facebook page that garnered more than 20,000 followers and was very active in organizing protests. |
| Los rebeldes tomaron nombre e inspiración de un personaje legendario llamado Ned Ludd, supuestamente un aprendiz de tejedor que en 1779, en un arranque de furia , destruyó dos máquinas de tejer. | The rebels took their name, and inspiration, from the apocryphal Ned Ludd, supposedly an apprentice weaver who smashed two knitting frames in 1779 in a fit of passion. |
| Mi morada es removida y quitada de mí, cual una tienda de pastor. Como hace el tejedor, he enrollado mi vida él corta la hebra de mi tejido. Desde el día hasta la noche me doblegas por completo | My dwelling is removed, and is carried away from me like a shepherd's tent. I have rolled up, like a weaver, my life. He will cut me off from the loom. From day even to night you will make an end of me. |
| Mi morada es removida y quitada de mí, cual una tienda de pastor. Como hace el tejedor, he enrollado mi vida él corta la hebra de mi tejido. Desde el día hasta la noche me doblegas por completo | Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent I have cut off like a weaver my life he will cut me off with pining sickness from day even to night wilt thou make an end of me. |
| Creo que es hora de dar un buen escobazo a todo eso para decir bien fuerte que estamos hartos. Esto es lo que representa la escoba ciudadana para sus fundadores. | I think that it is high time to clean out all of that in with one fell swoop and say enough is enough This is what the le Balai citoyen movement represents for its founders. |
| Los ha llenado con sabiduría de corazón para realizar toda obra de artesano, diseñador y bordador de material azul, púrpura, carmesí y lino, y de tejedor para que realicen toda labor y hagan diseños artísticos | He has filled them with wisdom of heart, to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works. |
| Los ha llenado con sabiduría de corazón para realizar toda obra de artesano, diseñador y bordador de material azul, púrpura, carmesí y lino, y de tejedor para que realicen toda labor y hagan diseños artísticos | Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work. |
| La bruja vio que no había ayuda que pudiera obtener de sus viejas criadas, y que lo mejor que podía hacer era montar en su escoba y partir en busca de los niños. | The witch saw there was no help to be got from her old servants, and that the best thing she could do was to mount on her broom and set off in pursuit of the children. |
Búsquedas relacionadas : Escoba - Escoba - Pinzón Tejedor - Maestro Tejedor - Tejedor De La Lengua - La Escoba Negra - Nudo De Tejedor - Tejedor De Aves - Tejedor De Aves - Tejedor De Alfombras - Escoba Limpia - Escoba Nueva