Translation of "La esperanza de la vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida. | Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy. |
| Simplemente, la esperanza de vida es mayor. | We're just getting older. |
| Qué sería la vida sin esperanza? | What would life be without hope? |
| Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida. | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
| La esperanza de vida ha aumentado a 78 años. | Lifespan has increased to 78. |
| Y pueden ver que la esperanza de vida también era corta. | And you can see that life expectancy was also short. |
| En un cerrar de ojos, casi hemos duplicado la esperanza de vida. | In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. |
| Mientras hay vida, hay esperanza. | While there is life, there is hope. |
| Donde hay vida, hay esperanza. | Where there is life, there is hope. |
| Mientras hay vida, hay esperanza. | As long as there's life, there is hope. |
| Mientras haya vida, hay esperanza. | As long as there is life, there is hope. |
| Mientras haya vida, habrá esperanza. | As long as there's life, there is hope. |
| Donde hay vida, hay esperanza. | Where there's life, there's hope. |
| Su esperanza de vida es de 16 mahākalpas. | Their lifespan is 16 mahākalpas. |
| Su esperanza de vida es de 4 mahākalpas. | Their lifespan is 4 mahākalpas. |
| Su esperanza de vida es de 2 mahākalpas. | Their lifespan is 2 mahākalpas. |
| Ella aún se aferraba a la esperanza de encontraran a su perro con vida. | She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. |
| Su esperanza de vida llega a los 23 años. | Its lifespan is as great as 23 years. |
| De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose. | According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. |
| La esperanza de vida de los devas Ābhāsvara es de 8 mahākalpas (otras fuentes 2 mahākalpas). | The lifespan of the Ābhāsvara devas is 8 mahākalpas (others 2 mahākalpas). |
| Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda). | Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition). |
| y la esperanza de vida era de 35 a 40 años, al igual que Afganistán hoy. | And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. |
| La delincuencia organizada se alimenta de estos jóvenes que se juegan la vida por la esperanza de una rápida mejoría económica. | Organized crime depends on an abundant supply of young people who are willing to risk their lives in the hope of quick economic gain. |
| Y esto, para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos conforme a la esperanza de la vida eterna | that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life. |
| Y esto, para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos conforme a la esperanza de la vida eterna | That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. |
| Su esperanza de vida es de 64 mahākalpas (algunas fuentes 4 mahākalpas) de acuerdo con la tradición Vibhajyavāda. | Their lifespan is 64 mahākalpas (some sources 4 mahākalpas) according to the Vibhajyavāda tradition. |
| La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida | Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life. |
| La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida | Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh, it is a tree of life. |
| conservaos en el amor de Dios, aguardando con esperanza la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna | Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life. |
| conservaos en el amor de Dios, aguardando con esperanza la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna | Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life. |
| la esperanza de vida ha aumentado más en el siglo XX que durante todos los milenios anteriores de la evolución humana. | More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined. |
| MR Pero de lo que estás hablando aquí no es de extender la esperanza de vida evitando la muerte, sino de prolongar la juventud. | MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. |
| Bien, felicitaciones, porque si ven esta diapositiva en particular sobre la expectativa de vida de un estadounidense ustedes superan ya la esperanza de vida promedio de alguien nacido en 1900. | Well, congratulations, because if you look at this particular slide of U.S. life expectancy, you are now in excess of the average life span of somebody who was born in 1900. |
| basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo | in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began |
| basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo | In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began |
| La buena noticia es que, para el 2006, India achicó la brecha entre hombres y mujeres en materia de esperanza de vida. | The good news is, by 2006, India has closed the gap between men and women in terms of life expectancy. |
| El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta. | Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy. |
| En efecto, la esperanza de vida promedio para niños nacidos en países prósperos podría exceder pronto los cien años. | Indeed, the average life expectancy for children born in prosperous countries could soon exceed 100. |
| Restableciendo la esperanza de ayer | Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World |
| La esperanza kurda de Siria | Syria s Kurdish Hope |
| El principio de la esperanza. | The beginning of hope. |
| Para dimensionar este avance, cabe recordar que la esperanza de vida de los mexicanos hoy es de 76 años en promedio. | To gauge this progress, it should be remembered that the average life expectancy of Mexicans today is 76 years. |
| Hacia el momento en que alcanzas los 50, no queda casi nadie en Nigeria la esperanza de vida es de 47. | By the time you get to 50, it's almost no one left in Nigeria life expectancy is 47. |
| Y tuvimos la fortuna de encontrar que las mutaciones que dañan un solo gen llamado daf 2 duplican la esperanza de vida del gusanito. | And we were very lucky to find that mutations that damage one single gene called daf 2 doubled the lifespan of the little worm. |
| Tenía la esperanza de terminarlo ayer. | I hoped to have finished it yesterday. |
Búsquedas relacionadas : La Esperanza De Vida - La Esperanza De Vida - La Esperanza De Vida Larga - La Esperanza De Vida Sana - Esperanza De Vida - Esperanza De Vida - Esperanza De Vida - La Esperanza De Vida De La Batería - Disminución De La Esperanza De Vida - La Esperanza De Vida De Servicio - La Esperanza De Vida Del Producto - La Esperanza De Vida Más Corta - La Esperanza De Vida Más Larga - La Esperanza De
