Translation of "La evaluación es continua" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continua - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sobre este particular , el objetivo del Eurosistema es tener acceso , en el marco de su sistema de evaluación de activos de garantía , a una información préstamo a préstamo que permita la evaluación continua de los riesgos de los instrumentos titulizados .
In this respect , the Eurosystem aims to access , as part of its framework for the evaluation of collateral , the loan by loan information allowing the ongoing assessment of risks for securitised instruments .
y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The second is for continued population, human population expansion.
Continua con la multitud.
Go along with the crowd.
Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua.
Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous.
La evaluación no es siempre objetiva.
Valuation is not always objective.
Mientras tanto la vigilia continua
Meanwhile the vigils continue
Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
Impresión continua
Continue Printing
Palestinianism continua
Palestinianism continues
Y continua
And continues
Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 .
) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... .
y por supuesto, una vida ordenada en la que el aprendizaje es parte continua, es clave.
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
El sueño continua.
The dream continues.
El sueño continua.
The dream goes on.
La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
Evaluating the second hypothesis is more complicated.
La British Chess Magazine es la revista de ajedrez más antigua del mundo en publicación continua.
British Chess Magazine is the world's oldest chess journal in continuous publication.
Hasta la democracia continua más antigua del mundo no es inmune a la erosión de la autogobernancia.
Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing,
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
And when they see a sign, they turn away and say, Just a customary magic!
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Yet if they see a sign they turn away, and they say 'A continuous sorcery!'
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
And if they behold a sign, they turn away and say magic continous
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
And if they see a sign, they turn away, and say This is continuous magic.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
(Regardless of any Signs these people see), they turn away and say This is an ongoing sorcery.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
If they see a sign, they turn away, and say, An incessant magic!
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Yet if they see a sign (the unbelievers) turn their backs and say 'This is but a continuation of sorcery'
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
And if they see a miracle, they turn away and say, Passing magic.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Whenever they see a miracle, they turn away from it and say, This is just a powerful magic .
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic.
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Yet, when they see a sign they who deny the truth turn their backs and say, The same old sorcery!
Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
But if they see a Sign, they turn away, and say, This is (but) transient magic.
Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua.
This is not all for Morsi, as the trial continues.
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
El hijo necio es la ruina de su padre y gotera continua son las contiendas de la mujer
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
El hijo necio es la ruina de su padre y gotera continua son las contiendas de la mujer
A foolish son is the calamity of his father and the contentions of a wife are a continual dropping.
La vigilancia continua es necesaria para mantener y aprovechar los resultados alcanzados en la lucha contra la falsificación del euro .
Continuing vigilance is needed in order to maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting .
La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.
Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés
Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation
Esto es, en realidad, un programa de televisión de emisión continua llamado Somos normales .
This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal.
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
They have this very continuous feedback loop.
La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.
The radar transmission may either be pulsed or continuous.
Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará.
She continues her hunger strike and will not stop.
Resultado de la evaluación
Result of evaluation
Ajustes de la evaluación
Evaluation Settings

 

Búsquedas relacionadas : Evaluación Continua - Evaluación Continua - Evaluación Continua - Evaluación Continua - Evaluación Continua - Evaluación Continua - Evaluación Continua - Es Continua - Es Continua Con - Continua - La Formación Continua - La Continua Participación - La Exposición Continua