Translation of "La experiencia global con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción : Global - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mí, Global Voices fue una experiencia extraordinaria.
Global Voice was an extraordinary experience for me.
En una entrevista con Global Voices en 2010 en la cual Alrawahi habló de su experiencia con los blogs en Omán.
In a 2010 interview with Global Voices in which Alrawahi talked about his experience with blogging in Oman.
De hecho, la experiencia poscrisis con la flexibilización cuantitativa evidencia la relativa incapacidad de la política monetaria para compensar la tendencia deflacionaria global.
Indeed, the post crisis experience of quantitative easing has highlighted monetary policy's relative powerlessness to offset the global deflationary trend.
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Como él dijo alguna vez, aunque India tiene un amplio mercado interno, nuestra experiencia con las anteriores políticas relativamente insulares, y también la experiencia global a este respecto, fue lo que reveló claramente el potencial del comercio y la cooperación económica con el mundo. quot
As he once said, Although India has a large domestic market, our experience with earlier relatively insular policies, as also the global experience in this regard, clearly bring out the growth potential of trade and economic cooperation with the global economy.
Él cuenta con no poca experiencia.
He has not a little experience.
Tom tiene mucha experiencia con computadoras.
Tom has a lot of experience in computers.
Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
We want an assistant, preferably someone with experience.
Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición
And that's certainly been my experience with transition.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Diversión con el calentamiento global
Global warming fun.
Conflicto con acceso rápido global
Conflict with Global Shortcut
Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla.
And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.
La experiencia de crecimiento de India sugiere que una revolución de servicios global crecimiento rápido y reducción de la pobreza impulsados por los servicios hoy es posible.
India s growth experience suggests that a global service revolution  rapid growth and poverty reduction led by services is now possible.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
There is an urgent need for experienced pilots.
Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
She was an experienced wedding photographer.
Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Conflicto con acceso rápido global registrado
ShowToolbar
Cómo te involucraste con Global Voices?
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?
Con estos activos ahora somos parte de la comunidad global.
With these assets we are now part of the global village.
Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.
Tom has almost no experience of women.
Escribió un libro acerca e sus experiencia con Chaplin, .
She also wrote a book about her experiences with him, .
Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
What is your experience with computers in general?
Es indudable que Singapur cuenta con numerosos funcionarios y ministros con experiencia.
Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia.
My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Después de la Cumbre de Global Voices de 2015 en Cebú, visité la isla con un grupo de colaboradores de Global Voices.
After the Global Voices 2015 Summit in Cebu, I visited the island with a happy bunch of Global Voicers.
la parte de tierras de labor en relación con la superficie global
the portion of agricultural land in the overall surface area
Experiencia.
Experience.
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.
Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.
Tom found the experience exhilarating.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot eliminate global risk.
Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia?
What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?
Encuentro que la mujer está hecha, tiene experiencia y saborea la vida con menos errores.
I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
Los dos disfrutan con esa experiencia, pero deciden no repetirla.
They both enjoy the experience, but decide not to do it again.
y me dijo que él había tenido exactamente la misma experiencia con su padre.
And he said he had had basically exactly the same relationship with his father.
La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala.
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
Insistió en que la experiencia concedida por su agencia simplemente coincidió con la visita del Papa.
She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope.

 

Búsquedas relacionadas : Experiencia Global - Experiencia Global - Mejor Experiencia Global - Experiencia Con Experiencia - Con Experiencia - Con Experiencia - Experiencia Con - Con Experiencia - Con Experiencia - Con Experiencia - La Experiencia Global De Negocios - La Experiencia De Compra Global - La Experiencia Global Del Paciente - Experiencia Global De La Industria