Translation of "La factura no pagada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Factura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
Reintegro de la suma pagada
Recovery of payments
La cuenta fue pagada con monedas.
The bill was paid in coin.
Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
La deuda por nuestros pecados ya ha sido pagada en su totalidad.
The debt for all of our sins is already paid in full.
Pero la suma va a ser pagada de golpe sino paso a paso.
The sum is not to be disbursed at one go, however, but incrementally.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona.
In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo.
It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
A lack of sleep affected the singer's performance.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The payment of this bill is due today.
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
La electricidad consiste en poner contadores, en presentar la factura, pero no crea nada, tan sólo enriquece a las compañías de electricidad.
We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture we must implement energy in ecological terms, and give the islands a means of development that will be converted also into an instrument of independence, which is not only to do with energy but becomes a political factor.
La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.
The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.
Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios.
This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps.
Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura.
But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental.
Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
La AIE estima que la factura anual de los subsidios globales a la energía eólica aumentará en los próximos 25 años, no se reducirá ni llegará a cero.
The IEA estimates that the annual bill for global wind subsidies will increase over the next 25 years, not decrease or fall to zero.
Aunque teóricamente puede considerarse que la prima pagada al vendedor de una opción incluye un pago de servicios , en la práctica no suele ser posible distinguir la parte que corresponde al citado pago .
While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element .
5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando
5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices
Dicen Bueno, este efecto también le ocurre a los expertos, gente bien pagada, expertos en sus decisiones, lo hacen mucho.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.
Pero si otro país más llega a encontrarse con que no puede sostener el costo fiscal de la crisis, también trasladará de algún modo la factura a sus acreedores externos?
But, if another country finds itself unable to bear the fiscal cost of the crisis, will it also shift the burden to its external creditors in some form or another?
La factura de la conquista de los grupos del Este alemán son enormes, y el eslogan Alemania prestará está más que caduco.
In this connection however we should point our that we feel the report itself has serious inadequacies and is vague in its premisses.
De hecho, mientras la penalidad irrisoria de Clarke supuestamente sale de su propio bolsillo, se dice que la multa aplicada a JPM será pagada básicamente por sus accionistas.
In fact, while Clark s paltry fine presumably at least comes out of his own pocket, the penalty levied on JPM is to be paid largely by its shareholders.
Por ejemplo , una proporción cada vez mayor del comercio exterior de la zona del euro se liquida o factura en euros .
For instance , a growing share of the euro area 's external trade is settled or invoiced in euro .
En principio todo el mundo, y mi Grupo también, preferiría que la tripulación estuviera compuesta en un 100 de residentes comunitarios y fuera pagada según nuestras normas.
I do not think it sufficient grounds to call for a referral back to Committee, but I do urge you to refer this matter to the enlarged Bureau and to see that a report is given to the House at the earliest opportunity.
Agregó además de los problemas formales tampoco concordaba que según la factura se alojaron cien personas, puesto que tienen tan sólo once habitaciones en las cuales no caben tantas personas.
And he added that, moreover, the invoice had been issued for the accommodation of 100 persons in spite of the fact that they had only 11 rooms, which did not have the capacity for so many people.
Recientemente Correa mencionó la página de CrudoEcuador en su programa de radio y televisión y la calificó de ser parte de una red pagada por la oposición para descalificar al gobierno .
On his regular TV radio show, Correa recently mentioned CrudoEcuador, claiming it's part of a network paid by the opposition to discredit the government. Correa even threatened to expose the identity of CrudoEcuador's writers.
Muchos edificios funcionan así, probablemente en su lugar de trabajo, y las empresas lo hacen para ahorrar costes en la factura de energía.
A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.

 

Búsquedas relacionadas : Factura Pagada - Factura Pagada - Factura Pagada - Factura Pagada - Factura Ya Pagada - Cantidad No Pagada - Suma No Pagada - La Factura No Recibida - La Investigación Pagada - La Educación Pagada - La Licencia Pagada - Factura No Po - Publicidad Pagada - Contraprestación Pagada