Translation of "La falta de desgaste" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desgaste - traducción : Falta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías.
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
El último acto del grupo desencadenó una discusión sobre el desgaste de la humanidad.
The group's latest act prompted a discussion on the depletion of humanity.
Eso es sólo el coste de la gasolina. También están la contaminación, el desgaste del coche y el tiempo.
That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology.
Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años.
Medical tests, however, established her organs are as worn away as those of an 81 year old woman.
En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste.
In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
No gustaba la idea de que los combatientes se emparejaran sólo con su número opuesto e involucrara una larga y psicológica guerra de desgaste.
Out of favour was the idea that combatants paired up only with their opposite number and engaged in a lengthy, psychological war of attrition.
Falta la valija de Tomás.
Tom's suitcase is missing.
Falta la conversión de unidades
Missing unit conversion
falta id de la entrada
entry missing id
Falta la dirección de remite.
The sender address is missing.
Falta información de la impresora
Some printer information is missing
Falta la firma
Missing signature
Falta la extensión
Missing Extension
Falta la extensión
Extension Missing
La respuesta es la falta de infraestructuras.
The answer is a lack of infrastructure.
la falta de sueño es extrema.
Sleep deprivation is extreme.
Falta el nombre de la variante
Missing Variant Name
Falta el controlador de la impresoraName
Missing Printer Driver
Falta el controlador de la impresora
Missing printer driver
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We failed due to a lack of preparation.
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
La estupidez es una falta de inteligencia.
Stupidity is a lack of intelligence.
Era la falta de hielo mar abierto.
It was a lack of ice open water.
Falta de energía
Lack of Energy
Falta de herramienta
Tool missing
Falta de herramienta
Some tools missing
Resumió la estrategia llevada a cabo por la guerrilla como el desgaste gradual tanto moral, psicológica y materialmente de las fuerzas enemigas y de la maquinaria entera que sustentaba la colonización de Mozambique.
He outlined the strategy of the guerrilla forces as one of the gradual wearing down, morally, psychologically and materially, of the enemy forces, and of the entire machinery that sustained the colonisation of Mozambique .
Los accidentes surgen de la falta de atención.
Accidents arise from carelessness.
Errores fatales surgen de la falta de atención.
Fatal errors arise from carelessness.
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).
No hace falta la violencia.
There's no need for violence.
Falta la etiqueta del telescopio.
Telescope label is missing.
Rellenar la palabra que falta
Fill in the missing word
La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
The machine squealed for lack of oil.
La falta de dinero es la raíz de todo mal.
The lack of money is the root of all evil.
La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
Lack of exercise may harm your health.
Falta el punto al final de la oración.
The full stop is missing at the end of the sentence.
Falta el punto al final de la oración.
The period is missing at the end of the sentence.
Las flores mueren con la falta de agua.
Flowers die without water.
La falta de agua me hacía sufrir atrozmente.
The lack of water made me suffer horribly.
El primero es la falta de personas bilingües.
The first one is a lack of bilinguals.
El segundo problema es la falta de motivación.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.

 

Búsquedas relacionadas : Desgaste Desgaste - Desgaste - Desgaste - Desgaste - Desgaste Desgaste Abrasivo - La Falta De - De La Falta - La Huella De Desgaste - Desgaste De La Mano - Desgaste De La Batería - Desgaste De La Correa - Desgaste De La Carcasa - Desgaste De La Manga