Translation of "La falta de personal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Falta - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Falta información personal
Missing personal information
Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal.
Then there are complaints again about a shortage of staff.
Falta de todo personal, equipos elementales, sitios completamente cerrados,
They are short of everything staff, basic equipment, weatherproof premises, heating.
Pero, qué hacíamos con el otro 80 ? los dejábamos a su suerte por falta de personal?
What do we do for the other 80 percent leave them alone and say, Well, they're not medical personnel.
En un nivel personal, la lealtad del EPL reviste importancia decisiva para compensar la falta de un poder institucional del que carece Xi.
On a personal level, the PLA s loyalty is vital to make up for Xi s lack of an institutional power base.
Nosotros, como estudiantes, miembros del personal y profesores de la LUMS, estamos muy preocupados acerca de esta cancelación, y la enorme falta de libertad democrática y pluralismo político que esta manifiesta.
We, as students, staff and faculty at LUMS, are most concerned about this cancellation, and the gross lack of democratic freedom and political pluralism that it manifests.
Falta la valija de Tomás.
Tom's suitcase is missing.
Falta la conversión de unidades
Missing unit conversion
falta id de la entrada
entry missing id
Falta la dirección de remite.
The sender address is missing.
Falta información de la impresora
Some printer information is missing
Falta la firma
Missing signature
Falta la extensión
Missing Extension
Falta la extensión
Extension Missing
Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán,
Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,
Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal.
Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel.
De modo que no tiene sentido tratar de explicar, por decir algo, el ascenso del Frente Nacional en Francia por la falta de carisma personal y político del presidente François Hollande.
So seeking to explain, say, the rise of the National Front in France in terms of President François Hollande s personal and political unpopularity is not sensible.
Puede reemplazar ciertas cadenas en el texto con macros de plantillas. Si los datos de más abajo son incorrectos o falta alguno, edite los datos en la entrada personal de KAddressBook.
You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
La respuesta es la falta de infraestructuras.
The answer is a lack of infrastructure.
la falta de sueño es extrema.
Sleep deprivation is extreme.
Falta el nombre de la variante
Missing Variant Name
Falta el controlador de la impresoraName
Missing Printer Driver
Falta el controlador de la impresora
Missing printer driver
La falta de calidad supone un deterioro de la imagen de la empresa de cara a su personal, sus clientes, los consumidores y el público en general, cada vez más sensible a las cuestiones de seguridad.
At company level, non quality gives the firm a poor public image, vis à vis its workforce, clients, consumers and the public at large, which is becoming more and more sensitive to safety issues.
Volumen de la carpeta personal Samba
Samba home drive
Volumen de la Carpeta personal de Samba
Samba Home Drive
Ruta de la Carpeta personal de Samba
Samba Home Path
Plantilla de ruta de la carpeta personal
Home path template
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We failed due to a lack of preparation.
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
La estupidez es una falta de inteligencia.
Stupidity is a lack of intelligence.
Era la falta de hielo mar abierto.
It was a lack of ice open water.
Falta de energía
Lack of Energy
Falta de herramienta
Tool missing
Falta de herramienta
Some tools missing
Los accidentes surgen de la falta de atención.
Accidents arise from carelessness.
Errores fatales surgen de la falta de atención.
Fatal errors arise from carelessness.
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Escribiendo la información personal
Entering personal information
Mostrar la ubicación personal
Show Home Location
Establecer la ubicación personal
Set Home Location
En pocas palabras, para lograr una seguridad genuina ahora que se ha desatado una plaga de terroristas suicidas hace falta que nosotros, también, tengamos la voluntad para el sacrificio personal en beneficio de
In short, genuine security in the wake of a plague of suicidal terrorists demands that we, too, display a willingness for self sacrifice in the interest of undercutting support for those who hate the community to be secured.
Artículo 17 Protección de la integridad personal
Article 17 Protecting the integrity of the person
Consciente de la necesidad de promover la universalidad de la Convención de la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado,
Mindful of the need to promote universality of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel,

 

Búsquedas relacionadas : Falta Personal - Falta Personal - Falta Personal - La Falta De Personal - Falta De Personal - Falta De Personal - El Personal Que Falta - La Falta De - De La Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De