Translation of "La falta de una adecuada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Falta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada. | So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy. |
| Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? | Will we have a proper Commission answer? |
| una extensión adecuada | a suitable extension |
| Traté de encontrar una respuesta adecuada. | I cast about for a suitable reply. |
| La máxima autoridad de esta enfermedad, el profesor Stanley Prusiner de San Francisco, propuso esta denominación a falta de otra más adecuada. | If it is to be effective, the embargo must be accompanied by the necessary instruments for intervention and action. |
| No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. | This is not the proper way to hold a teacup. |
| Reconociendo además que la mayoría de los países de tránsito son a la vez países en desarrollo que tienen problemas económicos graves, incluida la falta de una infraestructura adecuada en el sector del transporte, | Recognizing further that most transit countries are themselves developing countries facing serious economic problems, including the lack of adequate infrastructure in the transport sector, |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada. | The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy. |
| KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| Hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión. | NULL Static object |
| Es difícil encontrar una traducción adecuada. | It's hard to find a suitable translation. |
| Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. | Proper diet and exercise are both important for health. |
| Es una falta de respeto. | It is a lack of respect. |
| Es una falta de respeto. | It's disrespect. |
| Parecía una huevera adecuada para un huevo de oca. | It looked like an eggcup suitable for a goose egg. |
| Falta una página. | There is a page missing. |
| Falta una asignación | Assignment Missing |
| Tom pensó que era una solución adecuada. | Tom thought it was a good solution. |
| Harían falta tres condiciones previas que nuestra intervención fuera necesaria para alcanzar los objetivos indicados por la ONU, que tuviera la con formidad de la ONU, y que se enmarcara en una acción conjunta con una adecuada división del traba jo. | Mr Cot's speech and the Parliament's compromise resolution fail to acknowledge anywhere the massive debt we Europeans owe to America for her decisive action. The omission is glaring and shameful. |
| 6. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar y afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada | 6. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure |
| 7. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar, y están afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada | 7. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure |
| Mostrar una advertencia si falta la clave | Show a warning if Key is missing |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Tomasteis la decisión adecuada. | You made the right choice. |
| Para desempeñar esas funciones , la Comisión necesita una información estadística adecuada y de calidad . | In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information . |
| Incluso con la compra de una tarjeta adecuada llegará a las dos mil coronas. | Even with the additional purchase of the respective card, you will spend less than two thousand crowns. |
| y una comunicación sobre la oportunidad de proseguir y adaptar el presente programa , acompañada de una propuesta adecuada . | and a communication on whether this programme should be continued and adapted , accompanied by an appropriate proposal . |
| b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . | ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . |
| c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . |
| c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation |
| La falta de una judicatura independiente socava el imperio de la ley. | The lack of an independent judiciary undermines the rule of law. |
| Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . | A broader definition would thus be the most adequate solution . |
| Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. | Small steps in the right direction now can make a significant difference. |
| Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. | Capitalism is struggling to generate adequate demand. |
| Utilizados conjuntamente , permitieron una valoración más adecuada de las incertidumbres relativas a la evolución monetaria . | Used together , they provide a better assessment of the uncertainties related to monetary developments to be made . |
| Vista de manera adecuada, la inclusión en realidad es una estrategia que acelera el crecimiento. | Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. |
| El BCE y el Banco del Japón no padecieron una falta de instrumentos reflacionarios, sino de una falta de medidas idóneas. | The ECB and the BOJ did not suffer from a lack of reflationary tools they suffered from a lack of suitable action. |
| Si desea una lista detallada de los paquetes disponible dirijase a la página de información adecuada. | For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| Existe una falta de demanda y de oferta. | As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. |
| No hace falta una razón. | We don't need a reason. |
| Hace falta una insurrección lúdica. | What we need is a players' uprising. |
| pea , pues el texto de la Convención no contenía una referencia adecuada a la importancia del asunto . | Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention . |
| Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente. | A country without enough labour force cannot be self sufficient. |
Búsquedas relacionadas : La Falta Adecuada - La Falta De Adecuada - La Falta De Adecuada - La Falta De Adecuada - La Falta De Adecuada - Una Adecuada - Una Adecuada - Una Adecuada - Una Falta - Una Falta - Una Falta - La Falta De Una - Una Falta De - Una Falta De
