Translation of "La información a pedido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Pedido - traducción : Pedido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos pedido la comida. | We ordered the meal. |
| Hemos pedido consejo a dos especialistas. | We asked two specialists for their opinion. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| Tom debería haberle pedido ayuda a Mary. | Tom should've asked Mary for help. |
| Tom debería haberle pedido disculpas a Mary. | Tom should have apologized to Mary. |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| No debería haberle pedido a Tom que cantase. | I shouldn't have asked Tom to sing. |
| Le ha pedido la cuenta al camarero? | Did you ask the waiter for the bill? |
| De hecho, había pedido la palabra a la Mesa para antes de la votación. | It is one of many made by this House to demonstrate the meaning of democratic intervention by the representatives of the peoples of Europe. |
| Desearía haberte pedido consejo. | I wish I had asked you for advice. |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| No he pedido esto. | I did not order this. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| No he pedido pescado. | I didn't order fish. |
| Esta llamada no hace sino obtener toda la información importante sobre el recurso pedido y la devuelve en un tipo clase .Las propiedades de esa clase son | The properties of the returned class are |
| Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio. | He refused to listen to our request for help. |
| He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. | I asked my boss a salary advance. |
| Nunca le habría pedido a Tom que hiciese eso. | I never would've asked Tom to do that. |
| Nunca le habría pedido a Tom que hiciera eso. | I never would've asked Tom to do that. |
| Usted puede sumarse a su pedido haciendo click aquí. | You can join their call to action by clicking here. |
| Yo no he pedido ayuda, ni la quiero. | I have not asked for help, nor do I desire it. |
| La Comisión ha pedido a dichas autoridades que intensifiquen la vigilancia aduanera contra posibles reexportaciones. | The Commission is looking to the Polish authorities for greater customs surveillance against possible re exports. |
| Le he pedido a Tom que dejase de hacer eso. | I've asked Tom to stop doing that. |
| Yo había pedido que se sometiera a votación esta tarde. | I presume you did not know that he so wished, but that is all the more reason why I consider your statement does you honour. |
| He pedido prestado un coche. | I've borrowed a car. |
| Pedido nombre de usuario, enviándolo... | Username requested, send it... |
| El campo pedido no existe. | The field you requested does not exist. |
| Y me harían el pedido para la semana siguiente. | And they'd give me their orders for the following week. |
| como si hubiera pedido que me pasaran la sal. | as if I had asked them to pass the salt. |
| Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo? | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
| En este contexto, el reciente fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que reconoce el derecho a ser olvidado y por lo tanto requiere que Google retire información de búsqueda a pedido, incluso cuando dicha información es de carácter legal representa un peligro significativo. | In this context, the European Court of Justice s recent ruling, which recognizes a right to be forgotten and thus requires Google to remove search information, even when legal, on demand represents a significant danger. |
| Además, el estimado colega que ha pedido que se modifiquen tales expresiones no ha pedido en cambio ninguna modificación en cuanto a las propuestas. | If we were consistent, Cuba would merit even stronger condemnation because it has already demonstrated its complete lack of respect for foreign embassies and is holdings its own citizens against their will. |
| El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión. | The union has asked for the mediation of the government in the dispute. |
| Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine? | Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater? |
| O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? | Do you wish to ask your Noble Messenger a question similar to what Moosa was asked before? |
| O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? | Or do you desire to question your Messenger as Moses was questioned in former time? |
| O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? | Seek ye to question your apostle, even as Musa was questioned afore. |
| O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? | Or do you want to ask your Messenger (Muhammad Peace be upon him) as Musa (Moses) was asked before (i.e. show us openly our Lord?) |
| O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? | Or do you want to question your Messenger as Moses was questioned before? |
| O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? | Would you then ask your Prophet such questions as were asked of Moses in former times? |
Búsquedas relacionadas : Pedido Información - Información Del Pedido - A Pedido - Pedido A él - Proporcionado A Pedido - Pedido A Tiempo - Pedido - Pedido - Pedido - Habrías Pedido A él - Pedido A Través De - Apoyo A La Información
