Translation of "La información reportada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La inhalación de gas lacrimógeno fue reportada como la causa de muerte de Al Ziadna. | Tear gas inhalation was reportedly Al Ziadna's cause of death. |
| EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace. | EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count. |
| En 1800 la colección fue reportada por Georges Cuvier quien combinó el material con el de la colección de Dicquemare, también obtenida por el museo parisino. | In 1800 the collection was reported by Georges Cuvier who combined the material with that from the collection of Dicquemare, also obtained by the Paris museum. |
| La ingestión de exudados ha sido reportada respecto a 18 especies de plantas y sólo en las regiones secas del sur y oeste de Madagascar. | The exploitation of exudates has been reported in 18 plant species and only in the dry regions in the south and west of Madagascar. |
| En 1995, la canción E Doni Dashurinë por Luan Zhegu Ledina Çelo fue reportada como la canción más aplaudida en el Festival I Këngës en la historia (hasta 2006), un aplauso total de 7 minutos y 11 segundos. | In 1995, the song E Doni Dashurinë ( Do you want love ) by Luan Zhegu Ledina Çelo was reported to be the most applauded song in Festivali i Këngës history to date, a total applause time of 7 minutes and 11 seconds. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Descargar la información | Download Info |
| Enviar la información | Upload Info |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| Desfase de la información | Reporting lag |
| Desfase de la información | Monthly Reporting lag |
| Desfase de la información | Currency Reporting lag |
| Gracias por la información. | Thank you for the information. |
| Dónde conseguiste la información? | Where did you procure the information? |
| Gracias por la información. | Thanks for the info. |
| Gracias por la información. | Thanks for the information. |
| Escribiendo la información personal | Entering personal information |
| Información de la plantilla | Template information |
| Información de la fotografía | Photograph Information |
| Información de la cámara | Camera information |
| Información de la descripción | Caption Information |
| Información de la pista | Track Information |
| Información Formateando la salida. | Information Formatting output. |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Información de la versión | Release Info |
| Información sobre la memoriaName | Memory information |
| Información de la aplicaciónComment | Application Information |
| Información de la tabla | Table Information |
| Información de la imagen | Image Info |
| Mostrar la información SSL | Display SSL Information |
| Información de la cuenta | Account Information |
| Información de la cuenta | Moving messages to trash... |
| Información de la clase | Class Info |
| Información de la extensión | Extension Information |
| Información de la herramienta | Tool information |
| Información de la imagen | Image Information |
| Información de la imagen | Image info |
| Información sobre la memoria | Memory information |
| La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información | The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing |
| A ambos niveles, la información simple y la información dada en persona son gratuitas. | At both levels, simple information and information given orally were free of charge. |
| Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? | Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral . | Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly . |
Búsquedas relacionadas : La Inflación Reportada - Reportada Muerta - Evidencia Reportada - Frecuentemente Reportada - Pérdida Reportada - Queja Reportada - Tiene Enfermedad Reportada - La Información Suministrada - Aprovechar La Información - La Información Respectiva - Explotar La Información - La Información Visual - Gestionar La Información - Tomar La Información