Translation of "La legislación de Ucrania" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La legislación de descomunización también declara al gobierno comunista que rigió en Ucrania durante la era soviética un régimen criminal que emprendió una política de terror de estado . | The de communization legislation also declares the Communist government that ruled Ukraine during the Soviet era a criminal regime that engaged in a policy of state terror. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| La Ucrania de América Latina | Latin America s Ukraine |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| La deuda de Occidente con Ucrania | What the West Owes Ukraine |
| Kiev es la capital de Ucrania. | Kyiv is the capital of Ukraine. |
| La capital de Ucrania es Kiev. | The capital of the Ukraine is Kiev. |
| Kiev es la capital de Ucrania. | Kiev is Ukraine's capital city. |
| Kiev es la capital de Ucrania. | Kiev is the capital of Ukraine. |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| La conexión con Ucrania | The Ukraine connection |
| La guerra de Rusia contra la economía de Ucrania | Russia s War on Ukraine s Economy |
| Ucrania | Ukraine |
| El conflicto de Ucrania no es sólo sobre Ucrania, ni sobre Rusia, ni siquiera sobre la OTAN. | The conflict in Ukraine is not about Ukraine. |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| Sin embargo, la desunión de Ucrania es evidente. | But Ukraine s disunity is obvious. |
| Evaluación de la misión del CESE a Ucrania | Assessment of the EESC mission to Ukraine |
| Legislación | Public sector . |
| Impresoras hackeadas en el este de Ucrania y Rusia imprimen mensajes pro Ucrania | Hijacked Printers in Eastern Ukraine and Russia Print Pro Ukraine Messages Global Voices |
| evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) | assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) |
| Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Kiev, Ucrania. | Kiev, Ukraine. |
| Kiev, Ucrania. | Kyiv, Ukraine. |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| Los otros chernóbiles de Ucrania | Ukraine s Other Chernobyls |
| Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. | As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. |
| El éxito de la nueva Ucrania constituiría una amenaza existencial para el gobierno de Putin en Rusia. Ésa es la razón por la que se ha empeñado tanto en desestabilizar a Ucrania fomentando las autodeclaradas repúblicas separatistas de la Ucrania oriental. | नय य क र न क सफलत स र स म प त न क श सन क खतर प द ह ग . यह क रण ह क प त न प र व य क र न म स वघ ष त अलग वव द गणत त र क हव द कर य क र न क अस थ र करन पर त ल ह . |
| En cambio, ayudar a Ucrania a defenderse de la agresión rusa tendría un efecto estimulante en Ucrania y en Europa. | By contrast, helping Ukraine to defend itself against Russian aggression would have a stimulative effect on Ukraine and Europe. |
| Tal como sugiere la encuesta, no se necesita más legislación lo que es verdaderamente esencial es la correcta aplicación de la legislación vigente. | As the survey suggests, there is no need for more legislation but proper enforcement of existing laws is a core issue. |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| Legislación que rige los acuerdos de préstamo los acuerdos de préstamo deberán regirse por la legislación de un país miembro de la zona del euro . | Governing law of the loan agreement The loan agreement must be governed by the laws of a euro area member country . |
| Además de la simplificación de la legislación, la Comisión procede también a su codificación, combinando en un único texto la legislación de base y sus modificaciones subsiguientes. | As well as simplifying legislation, the Commission also codifies it, combining the basic law and all subsequent amendments into one text. |
| La última oportunidad para Ucrania y Europa | Last Chance for Ukraine and Europe |
| Recordando a la 'Centena celestial' en Ucrania | Remembering Ukraine's 'Heavenly Hundred' Global Voices |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia | ECB Opinion on Polish banking legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian banking law |
| Niños acusados o culpables de infringir la legislación penal | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales | assistance in drafting legislation, guidelines and manuals |
| La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa. | Ukraine s fate has become Europe s fate. |
| Apostando por Ucrania | Betting on Ukraine |
| Gloria a Ucrania! | Glory to Ukraine! |
Búsquedas relacionadas : De Ucrania - De Ucrania - Este Ucrania - Capital De Ucrania - Crisis De Ucrania - Crisis De Ucrania - Pueblo De Ucrania - Venido De Ucrania - In Der Ucrania - Crisis En Ucrania - Acuerdo De Asociación Ucrania - El Centro De Ucrania
