Translation of "La leishmaniasis del Nuevo Mundo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los combatientes de ISIS en Rakka han contraído leishmaniasis? | Are ISIS Fighters in Rakka Infested with Skin Disease Leishmaniasis? Global Voices |
| Y alguien como la Dra. Victoria Hale, que comenzó la primera empresa farmacéutica del mundo, sin fines de lucro. Y cuya primera droga combatirá la leishmaniasis visceral, también conocida como la fiebre negra. | And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever. |
| Yo soy el dios del nuevo mundo. | I am the god of the new world. |
| El año pasado cientos de investigadores voluntarios en biología y química de todo el mundo trabajaron juntos para secuenciar el genoma del parásito responsable de algunas de las peores enfermedades del mundo en desarrollo la enfermedad del sueño africana, la leishmaniasis y la enfermedad de Chagas | Last year, hundreds of volunteer biology and chemistry researchers around the world worked together to sequence the genome of the parasite responsible for some of the developing world's worst diseases African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. |
| Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| De nuevo, alguna vez esta fue la mina de cobre más grande del mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| Tomás conoció un mundo nuevo. | Tom became aware of a brand new world. |
| Entonces, así es como se ve el nuevo mapa del mundo. | So, this is what a new map of the world looks like. |
| Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo. | Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about. |
| Un mundo nuevo con menos orden | New World, Less Order |
| Cómo ve el mundo el nuevo dirigente chino? Y cómo manejará la política exterior del país? | How does China s new leader see the world, and how will he handle the country s foreign policy? |
| El rol del antiguo Occidente en el nuevo mundo es convertirse en los cimientos del mundo moderno nada más ni nada menos. | The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less. |
| Ella descubrió un nuevo y colorido mundo. | She discovered a colourful new world. |
| Las democracias liberales del mundo deben empezar a creer de nuevo en sí mismas. | The world s liberal democracies must start believing in themselves again. |
| Estábamos investigando el mismo problema que Richard Wurman trata en su Nuevo Proyecto de la Población del Mundo. | We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project. |
| Un nuevo mundo de los servicios de salud | स व स थ य स व क नई द न य |
| Todo el mundo comentó sobre su nuevo peinado. | Everyone remarked on his new hairstyle. |
| Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo. | And we are moving into the new world. |
| Estas son lo que yo considero serán las ciudades del mañana, el nuevo mundo urbano. | They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world. |
| Nuevo Excalibur Volviendo al Otro Mundo, Braddock y Meggan continuan como los gobernantes del reino. | New Excalibur Returning to Otherworld, Braddock and Meggan become rulers of the realm. |
| Mudanzas importantes, fuera de nuestro hogar ecuatorial, de África a otras partes del viejo mundo, y más recientemente, en el Nuevo Mundo. | Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World. |
| NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque. | NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach. |
| El marikiná, jujuná, mico nocturno o marteja (Aotus lemurinus), es una especie pequeña del monos del Nuevo Mundo de la familia Aotidae. | The gray bellied night monkey ( Aotus lemurinus ), also called the lemurine owl monkey, is a small New World monkey of the family Aotidae. |
| abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron. | So it opens up a whole new world, and these people saw it. |
| En realidad quieren que vuelva de nuevo su mundo. | They really want their world back. |
| Así, las más excelsas experiencias del mundo físico se solapan con la parte inferior del mundo siguiente (el psicológico) y de nuevo las más elevadas experiencias psíquicas del alma individual coinciden con las regiones espirituales del mundo transpersonal de las formas universales. | Thus, the highest experiences of the physical world overlap the lower part of the next world (the psychological and again psyche's highest experiences of the individual soul coincide with spiritual regions of the transpersonal world of universal forms. |
| El siguiente jueves, Sergio Ermotti, el nuevo presidente del banco, presentará su futura estrategia al mundo. | The new head of the bank, Sergio Ermotti, plans to present his future strategy to the world on Tuesday. |
| Y creo que la personalización total en este nuevo mundo requerirá total transparencia | And I think total personalization in this new world will require total transparency. |
| Las especies que se alimentan de plantas de la familia Rutaceae forman dos grupos correspondiendo a taxones del Viejo y del Nuevo Mundo. | Species belonging to the groups that use Rutaceae as host plants formed two groups corresponding to Old World and American taxa. |
| Las guerras del Mundo Emergido ( Le Guerre del mondo emerso ) segunda trilogía, de nuevo, puesta en el mercado por la editorial Mondadori (Italiano). | Later, she embarked on a second trilogy, Le guerre del mondo emerso ( Wars of the Emerged World ) and Le leggende del Mondo Emerso ( Legends of the Emerged World ). |
| Y de nuevo, en un mundo ideal, haríamos las dos | And again, in an ideal world, we would do both. |
| Este es el nuevo mundo que tenemos en el 2010. | This is the new world we have today in 2010. |
| Un nuevo análisis del Centro para el Desarrollo Global le pone cifras a nuestro desinterés por los pobres del mundo. | A new analysis from the Center for Global Development quantifies our disregard of the world s poor. |
| Esta es la tecnología que permitirá compartir digitalmente los talentos del resto del mundo abriendo así todo un nuevo ciclo de innovación acelerada por la multitud. | This is the technology that's going to allow the rest of the world's talents to be shared digitally, thereby launching a whole new cycle of crowd accelerated innovation. |
| Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE ) | Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl . |
| En julio, los gobiernos del mundo se reunirán en Addis Abeba a fin de acordar un nuevo marco para la financiación mundial. | In July, the world s governments will meet in Addis Ababa to hammer out a new framework for global finance. |
| DAVOS Al contrario de la impresión común, las enfermedades mentales son un problema que no es nuevo ni exclusivo del mundo desarrollado. | DAVOS Contrary to common perception, mental illness is a problem that is neither new nor unique to the developed world. |
| Está circulando la noticia de que los combatientes de ISIS en el pueblo sirio de Rakka han contraído una enfermedad de la piel causada por un parásito denominada leishmaniasis. | News is spreading that ISIS fighters in the Syrian town of Rakka have been hit by a skin condition caused by a parasite known as Leishmaniasis. |
| Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa | Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| 58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa | 58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda |
| De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Seleccione la ubicación del nuevo proyecto | Select New Project's Location |
| Entre las diferencias políticas, las divisiones geográficas y las diferencias culturales, los ciudadanos del mundo se están uniendo por una única lucha que está trabajando por la justicia climática para un nuevo mundo. | Across political differences, geographic divides, and cultural differences, global citizens are joining together in a unified fight that is cultivating a new world of climate justice. |
| Entonces, qué haría un hombre de negocios en este nuevo mundo salvaje del capitalismo de la Europa del Este para estar seguro de que sus contratos fueran respetados? | So what was a business man in the brave new world of East European capitalism going to do to make sure that his contracts would be honored? |
| El eslogan de Twitter es La mejor manera de descubrir qué hay de nuevo en tu mundo . | The motto of Twitter is The best way to discover what's new in your world . |
Búsquedas relacionadas : Viejo Mundo Leishmaniasis - La Leishmaniasis - Nuevo Mundo - Buitre Del Nuevo Mundo - Mono Del Nuevo Mundo - Vino Del Nuevo Mundo - La Leishmaniasis Visceral - La Leishmaniasis Americana - La Leishmaniasis Americana - La Leishmaniasis Nasofaríngeo - Gorrión Nuevo Mundo - Papamoscas Nuevo Mundo - Chat Nuevo Mundo - Oropéndola Nuevo Mundo
