Translation of "La minería a cielo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Minería a cielo abierto en la isla Manicani. | Open pit mining in Manicani Island. |
| Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos. | Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data. |
| Código de Minería | Mining in protected areas |
| ni siquiera es minería. | It's not even mining. |
| En cuanto al problema específico de la minería a cielo abierto, el Consejo hace constar que hasta hoy no ha recibido ninguna propuesta al respecto de parte de la Comisión. | Now that this is about to happen, is it not a bit hypocritical that the presidency is going to change its position ? Surely this cannot be true. |
| Río contaminado a causa de la minería en la isla Rapu Rapu. | Polluted river in Rapu Rapu Island caused by mining. |
| La minería ilegal es un problema que afecta a las poblaciones del departamento colombiano de Santander, quienes son testigos de la contaminación a causa de la extracción y procesamiento ligado a la minería. | Illegal mining is a problem affecting the Colombian department of Santander, where residents have seen first hand how extraction and other processes linked to mining cause pollution. |
| Allí también, se hizo escuchar el apoyo a la lucha contra la minería | In other areas support of the fight against mining was also heard |
| En Twitter, circulan fotografías de los estragos ambientales a causa de la minería | Photos of the environmental damage caused by mining have circulated on Twitter ecocide in Santander, thousands of fish dead because of Hidrosogamoso Twitter users have also expressed their disagreement with the mining developments in the region |
| Colombia Minería y ecocidio en Santander | Mining and Ecocide in Santander, Colombia Global Voices |
| La minería del carbón en la zona continuó hasta la Segunda Guerra Mundial. | Coal mining in the area continued until World War II. |
| Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas | Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices |
| La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile. | Mining is one of the main sources of wealth in Chile. |
| Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería. | Many of their wetland habitats are being affected by mining. |
| Porque la ayuda y el dinero procedente del petróleo o la minería actúa igual. | Because the aid and oil or mineral money acts the same way. |
| Ahora grito y gritaré más fuerte No a la mega minería! paola ochoa rivera ( visosvioleta) febrero 16, 2015 | Now I shout and I will shout even louder No to mega mining! |
| porque, después de todo, estábamos haciendo minería al aire libre | Because after all, we're doing above ground mining. |
| AEstaHora Comunidad indígena de Caldono marcha por el río Ovejas, contra la minería ilegal. | Indigenous community from Caldono protest against illegal mining in favor of the River Ovejas. |
| La incidencia de la minería a cielo abierto turolense es muy amplia, existiendo conflictos con la pre servación de los ecosistemas al no resultar plena mente efectivos los planes de restauración del medio y con el mantenimiento del empleo debido a la falta de planificación en la explotación de los recursos. | None of these solutions in regard to immigration control and integration can emerge only from employment policy they require a number of convergent initiatives in other sectors, such as professional promotion, housing and education. |
| Colombia Minga de pueblos indígenas, afros y campesinos contra la minería ilegal en Río Ovejas | Indigenous People, Afro Colombians and Peasants Unite Against Illegal Mining in River Ovejas, Colombia Global Voices |
| Una empresa de seguridad privada de jefes de la policía nacional de Angola tortura a trabajadores de la minería artesanal de diamantes | A private security company of National Police chiefs from Angola tortures artisanal diamond miners |
| Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería. | Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. |
| Me parece que las propuestas de minería en tierras indígenas van a intentar ser aprobados separadamente , afirma. | There are conservation areas that could meet those mining demands. Brazil doesn't need to damage its protected areas to foster those activities. |
| Una es la tecnología más antigua de minería a cielo abierto , en la que se usan enormes excavadoras para abrir en el suelo grandes tajos de los que se obtiene tierra bituminosa que luego se transporta en camiones hasta plantas industriales donde se extraerá el bitumen en calderas a presión. | An older technology features vast strip mines, huge diggers, and trucks carting oily dirt to industrial scale pressure cookers that drain off the bitumen. |
| Por lo tanto, pueden usar la minería de datos de los disidentes de los acontecimientos de 1984. | So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident. |
| Otra isla en Visayas oriental que lucha por recuperarse del sucio legado de la minería es Homonhon. | Another island in Eastern Visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is Homonhon. |
| Más preocupante aún, se abriría la puerta a la prohibición de actividades de minería de datos inocuas de las que depende la publicidad en línea. | Even more worryingly, this would open the door for provisions outlawing the benign, low risk data mining that drives online advertising. |
| Exporta la imagen del cielo a un archivo | Export sky image to a file |
| La minería del uso de la Web es el proceso de descubrir lo que los usuarios buscan en Internet. | useWeb usage mining is the process of finding out what users are looking for on the Internet. |
| Durante su auge local de la infraestructura, China financió grandes proyectos en otras economías emergentes (a menudo vinculados con minería, energía e infraestructura). | Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek proyek besar umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur di negara berkembang lainnya. |
| Vea donde hay minería en la Amazonia y combine los datos con las áreas protegidas y tierras indígenas | Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill. |
| Santander es una zona inestable geológicamente y pretenden hacer minería y piscinas con cianuro. | Santander is a geologically unstable area and they are trying to mine and make cyanide pools there. |
| Estoy acostumbrado a ver el cielo por la noche. | I'm used to contemplating the sky at night. |
| Ellos son generalmente personas desesperadas, que debido a los errores del gobierno angoleño se ven obligados a recurrir a la actividad ilegal de la minería artesanal de diamantes para sobrevivir. | They are usually desperate people, who because of the failures of the Angola government are forced to resort to the illegal activity of artisanal diamond mining to survive. |
| El cielo empezó a oscurecerse. | The sky started to darken. |
| Estas sumas se basaban fundamentalmente en la proporción correspondiente a cada Esta do miembro en el total comunitario de puestos de trabajo perdidos en la minería. | 10.10.90 based primarily on the share of each Member State in the total number of mining job losses in the Community. |
| A diferencia de las actividades de minería, perforación y extracción, en la fabricación hay curvas de aprendizaje que aumentan la eficiencia de la producción y reducen su costo. | Tidak seperti pertambangan, pengeboran, atau ekstraksi, produsen memperoleh keuntungan dari kurva pembelajaran (learning curves) yang menjadikan produksi semakin efisien dan rendah biaya. |
| La arraigada devoción a la industria maderera, a la minería, a la agricultura y a la ausencia de regulación gubernamental. Valores que han funcionado bien en el pasado, pero que no parecen estar funcionando bien hoy. | Long held devotion to logging and to mines and to agriculture, and to no government regulation values that worked well in the past, but they don't seem to be working well today. |
| A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima. | Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather. |
| Colocó el cielo a sus pies. | It laid the heaven beneath their feet. |
| Mina a cielo abierto en Homonhon. | Open pit mining in Homonhon. |
| Filipinas es un país rico en minerales y el gobierno ha promovido la minería con el objeto de impulsar la economía local. | The Philippines is a mineral rich country, and the government has actively promoted mining to boost the local economy. |
| Aldem Bourscheit, de WWF Brasil, cree que Brasil sí necesita de una nueva ley de minería. | Take a look at the map below to see where there is mining in the Amazon, combined with data on protected areas and indigenous lands |
| El cielo está sombrío y gris un cielo típico de la estación de lluvias. | The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. |
| Cielo | Sky |
Búsquedas relacionadas : Minería A Cielo - Minería A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - Minería A Cielo Abierto - La Minería A Cielo Abierto - La Minería A Cielo Abierto - La Minería A Cielo Abierto - Industria De La Minería A Cielo Abierto - Ayuda A La Minería - Impuesto A La Minería - Royalty A La Minería - La Cabeza A Cielo
