Translation of "La optimización de motores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Optimización | Optimization |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Optimización de filtrado | Filter Optimization |
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| Optimización desconocida | Unknown Optimization |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| El objetivo parece ser no convertir la opinión pública, si no más bien la optimización de motores de búsqueda (SEO) los motores de búsqueda como Google rastrean la web para palabras clave y enlaces que son utilizados para dar peso a ciertas páginas al momento de ingresar en ellos términos de búsqueda. | ...the goal appears to be not to convert public opinion, but rather search engine optimization (SEO) search engines such as Google crawl the web for keywords and links, which are then used to give weight to certain web pages when search terms are entered. |
| Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| Motores de backgammon | Backgammon Engines |
| Motores de búsqueda | Search Engines |
| Motores de cifrado | Crypto Backends |
| Motores | Backends |
| Motores | Engines |
| Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| La transferencia global de recursos contribuirá a una optimización de la ejecución del presupuesto. | Use of the negative reserve to the level of ECU 14,1 million is envisaged. |
| Además , para mejorar la solidez del análisis , se utilizaron diversas técnicas de optimización . | In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis . |
| Enero del 2006 maqueta de la nueva sede del BCE tras la fase de optimización | January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase |
| Armo motores de auto. | I assemble car engines. |
| Los motores de cantor | The cantor backends |
| Discapacitados motores | Motor Impairments |
| Configurar motores... | Configure Backends... |
| Configurar motores | Configure Backends |
| Motores disponibles | Available Backends |
| Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión. | At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines. |
| Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| Explorador de motores de Plasma | Plasma Engine Explorer |
| Preferencias Configurar motores de programas... | Settings Configure Backends... |
| Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery | Mamma Mother of all Search Engines |
| En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| Enciendan los motores. | Start the engines. |
| Cuatro motores Breitling. | So Breitling's four engines. |
| Cursillo 4 motores | Tutorial 4 Motors |
| Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
| Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Lista de motores de busqueda disponibles | List of the available search engines |
| Relación de comandos que corresponden a la lista de motores | List of backend commands corresponding to the engine list |
| Eliminar todos los motores de búsqueda. | Remove all search engines. |
| Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| Caballeros, arranquen los motores. | Gentlemen, start your engines. |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| Eliminar la carpeta de compilación tras la instalación, sin información de depuración, y con optimización en base al tamaño. | Removing the build directory after installation, without debugging information, with size optimization. |
| Luego de la reestilización de 2007, todos los motores fueron reemplazados. | The car was runner up in the 2007 World Car of the Year. |
