Translation of "La primera ley de Kepler" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Keywords : First Date Morning Person

  Examples (External sources, not reviewed)

1619 Johannes Kepler descubre dos de los poliedros de Kepler Poinsot.
1619 Johannes Kepler discovers two of the Kepler Poinsot polyhedra.
Kepler tenía razón.
Kepler was right.
Kepler se hacía la pregunta equivocada.
Kepler was asking the wrong question.
En 1998 Thomas Hales anunció que había demostrado la conjetura de Kepler.
In 1998 Thomas Hales, following an approach suggested by , announced that he had a proof of the Kepler conjecture.
Todas las estrellas son sólo puntos de luz para Kepler.
All the stars for Kepler are just points of light.
1806 Louis Poinsot descubre los dos restantes poliedros de Kepler Poinsot.
1806 Louis Poinsot discovers the two remaining Kepler Poinsot polyhedra.
Ecuador, mi amigo Kepler, como pueden ver lo llaman Juan.
Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan.
El organizador principal es la Unión Checa de Corales en colaboración con el Instituto de Secundaria Jan Kepler.
The chief organiser is českých pěveckých sborů (Czech Choirs) in cooperation with Jan Kepler's Grammar School.
En la imagen se ven los últimos preparativos previos al lanzamiento del telescopio espacial Kepler.
The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope.
Como ven en esta animación, lo que Kepler va a detectar es el oscurecimiento de la luz de la estrella.
And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.
Entonces, ahora tengo la primera de cuatro propuestas que les dejaré sobre como simplificamos la ley. Tienes que juzgar la ley principalmente por su efecto en la sociedad más amplia, no disputas individuales.
So, now I have the first of four propositions I'm going to leave with you about how you simplify the law You've got to judge law mainly by its effect on the broader society, not individual disputes.
Esta acta fue la primera ley que distinguía entre las responsabilidades ejecutivas y legislativas del gobernador general.
The Act was the first law to distinguish between the executive and legislative responsibilities of the Governor General.
Desde marzo de 2009 el telescopio espacial Kepler busca planetas extrasolares, principalmente aquellos que son habitables.
Since March 2009 the Kepler space telescope has been searching for extra solar planets, especially for any that may be inhabitable.
Así que hoy estoy aquí para ofrecerles una primera pincelada de lo que el nuevo telescopio, Kepler, ha podido contarnos en las últimas semanas. Y quién lo iba a decir!, volvemos a la armonía y a cumplir los sueños de Copérnico.
So today, I'm here to actually give you a first glimpse of what the new telescope, Kepler, has been able to tell us in the last few weeks, and, lo and behold, we are back to the harmony and to fulfilling the dreams of Copernicus.
En 1998 Thomas Hales, siguiendo el enfoque que había propuesto László Fejes Tóth en 1953, anunció la confirmación de la conjetura de Kepler.
In 1998, Thomas Callister Hales, following the approach suggested by László Fejes Tóth in 1953, announced a proof of the Kepler conjecture.
La ley es la ley.
The law is the law.
La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
La Fórmula de Autonomía combina la objetividad de la primera con la subjetividad de esta última y sugiere que el agente pregunte qué aceptaría como ley universal.
The Formula of Autonomy combines the objectivity of the former with the subjectivity of the latter and suggests that the agent ask what she would accept as a universal law.
La Ley de Cooperativas promulgada en mayo de 1988 fue tal vez la más radical de las reformas económicas durante la primera parte de la era de Gorbachov.
The Law on Cooperatives enacted in May 1988 was perhaps the most radical of the economic reforms during the early part of the Gorbachev era.
En esta imagen del perfil urbano de Tokio he ocultado datos del telescopio busca planetas más nuevo del barrio la Misión Kepler.
In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.
Kagan trabajó como procuradora general de la administración Obama cuando se presentaron los primeros desafíos legales a la ley en el tribunal de primera instancia.
Kagan served as solicitor general in the Obama administration when the first legal challenges to the law were brought at the trial court level.
Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Imperio de la ley
Rule of law
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
La ley o ley marco europea establecerá
Such European laws or framework laws shall establish
La ley europea podrá crear tribunales especializados adjuntos al Tribunal General, encargados de conocer en primera instancia de determinadas categorías de recursos interpuestos en materias específicas.
European laws may establish specialised courts attached to the General Court to hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
La ley de finanzas rectificativa de 2010, examinada en la comisión de finanzas de la Asamblea Nacional esta mañana, contiene los dispositivos previstos para encontrar la primera parte de ese dinero.
The 2010 law concerning rectification financing examined by the parliamentary finance commission this morning, contains the devices needed for finding the initial sum.
Luego de una primera manifestación el 18 de diciembre, ayer 22 se realizó la segunda marcha de los jóvenes contra la denominada LeyPulpin o formalmente Ley N 30288 Ley que promueve el acceso de jóvenes al mercado laboral y a la protección social en Perú.
Ever since the first demonstration against recent legislation in Peru known as Ley Pulpin was held on December 18, opposition has continued to grow. Just four days later, a second youth march took place in the capital city of Lima to protest the government's law No. 30288, An Act Promoting Youth Access to the Labour Market and Social Protection. Lima.
A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
Al igual que la Biblioteca Británica o la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en los tiempos modernos, la Biblioteca Marciana gozó de una ley de 1603 que una copia de todos los libros publicados en Venecia fuera depositada en ella, la primera ley de este tipo.
)Like the British Library or the Library of Congress at later times, the Biblioteca Marciana profited from a law of 1603 that required that a copy be deposited in the Marciana of all books printed at Venice, the first such law.
Un robot debe obedecer las órdenes dadas por los seres humanos, excepto cuando tales órdenes entren en conflicto con la Primera Ley.
A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
La costa de Fiordland es accidentada, con los fiordos extendiéndose por los valles de los Alpes Meridionales, tales como las montañas Kepler y las montañas Murchison.
Fiordland's coast is steep and crenellated, with the fiords running from the valleys of the southern ranges of the Southern Alps, such as the Kepler and Murchison Mountains.
Macedonios planean usar la ley de libertad de información contra la nueva ley de trabajadores independientes
Macedonians Plan to Use Freedom of Information Act to Fight New Freelance Law Global Voices
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.
mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
La ley de Bode ni siquiera fue su ley. Era la de un hombre llamado Titus.
Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus.
Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,
Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves
Lo que Kepler hace es descubrir muchos candidatos, a los que hacemos seguimiento y valoración, y confirmamos como planetas.
What Kepler does is discover a lot of candidates, which we then follow up and find as planets, confirm as planets.
Ley de la conservación de la masa
Law of Conservation of Mass