Translation of "La tecnología del servicio de alimentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Servicio - traducción : Servicio - traducción : Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy convencida de que si se usa la tecnología, que es común en el mundo desarrollado, podremos transformar los alimentos. | So I am convinced that if we can unlock the technologies that are commonplace in the richer world to be able to transform foods. |
| También conocen la pirámide de alimentos del USDA. | You have the USDA food pyramid. |
| Un ejemplo destacado es la oferta de alimentos, sector en el que la tecnología ha seguido produciendo cada vez más alimentos elaborados y genéticamente perfeccionados que los científicos tan sólo están empezando a evaluar. | A leading example is food supply an area where technology has continually produced ever more highly processed and genetically refined food that scientists are only beginning to assess. |
| Y permítanme decirles, con toda la ciencia y tecnología a nuestro servicio, que millones de mujeres continúan transportando agua así. | And let me tell you, with all the science and technology at our command, millions of women still carry water on their heads. |
| Homaro Cantu y Roche Ben vienen de Moto, un restaurante de Chicago que juega con nuevas formas de cocinar y comer los alimentos. Pero más allá de la diversión y del paseo gastronómico, hay una intención seria Podemos utilizar la tecnología de los nuevos alimentos para el bien? | Homaro Cantu and Ben Roche come from Moto, a Chicago restaurant that plays with new ways to cook and eat food. But beyond the fun and flavor tripping, there's a serious intent Can we use new food technology for good? |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del cuarto foro científico, sobre el tema Al servicio de las necesidades humanas la tecnología nuclear para el desarrollo sostenible , durante la cuadragésima quinta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, | Welcoming the convening of the fourth Scientific Forum, on the theme Serving human needs nuclear technology for sustainable development , during the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, |
| Servicio del estado de redComment | Network Status Daemon |
| Configuración del servicio de meteorologíaComment | Weather Service Setup |
| Información del proveedor de servicio | Service provider info |
| Por último, la comunidad empresarial debe utilizar sus capacidades de administración, comercialización, tecnología, logística y distribución para mejorar la calidad y asequibilidad de los alimentos nutritivos en el mercado. | Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market. |
| Se estimó que la responsabilidad excedía la capacidad del Ministerio de Agricultura, pesca y alimentos del Reino Unido, ya responsable de la agricultura, la industria de procesamiento de alimentos y la seguridad de los mismos. | It was felt that it was inappropriate to have one government department, the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, responsible for both the health of the farming and food processing industries and for food safety. |
| ID del servicio | Service ID |
| Contraseña del servicio | Site Password |
| Estado del servicio | Daemon Status |
| Ruta del Servicio | Service path |
| URL del servicio | Service URL |
| Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos . | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the Employment Challenge |
| Autorización del servicio web de Facebook | Facebook Service Web Authorization |
| Importar del servicio web de Facebook | Import from Facebook Web Service |
| Imagen servicio de prensa del presidente de la República de Bielorrusia. | Image Press service of the president of the Republic of Belarus. |
| Reforma del Servicio Móvil | Reform of the field service |
| Configuración del servicio AmpacheComment | Ampache Service Config |
| Módulo del servicio KSSLComment | KSSL Daemon Module |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| Foto del servicio tayiko de la RFE RL's. Creative Commons. | Photo by RFE RL's Tajik service. Creative Commons. |
| Indexador de archivos del servicio de búsquedaName | Search service file indexer |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| La última pieza del rompecabezas del rebalanceo chino es la tecnología. | The final piece of China s rebalancing puzzle is technology. |
| 3. Toma nota de que el Comité Mixto pidió que la Caja perseverara en sus intentos por consolidar los servicios de tecnología de la información de la secretaría de la Caja y los del Servicio de Gestión de las Inversiones | 3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| Seguridad química y microbiológica y mejora de la calidad del abastecimiento de alimentos en Europa. | Assuring chemical and microbiological safety and improving quality in the European food supply. |
| Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática | New chair of the Information Technology Committee |
| Ignorar el URL del servicio de certificados | Ignore service URL of certificates |
| Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental. | There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology. |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| Sabemos que algunos gobiernos y la oposición a la inclusión de los alimentos está encabezada, según tengo entendido, por el Gobierno del Reino Unido quieren que se excluyan los alimentos del alcance de esta directiva. | What steps are you planning to ensure that the resolutions of the UN are implemented ? |
| Diputados de la Duma cuestionan la prohibición a la importación de alimentos y el poder del presidente Putin | Duma Deputies Challenge Food Import Ban, and President Putin Global Voices |
| No tengo quejas del servicio. | I have no complaints about the service. |
Búsquedas relacionadas : La Tecnología Del Servicio - Servicio De Alimentos - Gerente Del Servicio De Alimentos - Trabajador Del Servicio De Alimentos - La Tecnología Del Servicio De Construcción - Tecnología De Los Alimentos - Servicio Comercial De Alimentos - La Tecnología De Procesamiento De Alimentos - Negocio De Servicio De Alimentos - Envases De Servicio De Alimentos - Instalaciones De Servicio De Alimentos - Equipos De Servicio De Alimentos - Establecimientos De Servicio De Alimentos - área De Servicio De Alimentos