Translation of "La tecnología que une" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tecnología - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible .
1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible .
Así que la relación organizacional que los une es increíble.
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.
Solo los une la desconfianza que comparten hacia China.
They are united only by their shared suspicion of China.
El esperanto une a la humanidad.
Esperanto unites humanity.
eso une la hebra larga así.
That holds the long strand like this.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Vers une imagination artificielle?
Vers une imagination artificielle?
David Griffin explica cómo la fotografía nos une
David Griffin on how photography connects us
Cada uno tiene una parte sobrante que une la cadena larga en un punto, y una mitad derecha que la une en un punto distinto y acerca la cadena larga así.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.
Institución que se une al sector de las IFM
Institution joins MFI sector Large
Pero hay un gen que al activarse los une.
But a gene turns on that actually fuses those together.
Une los dos extremos de la cinta, por favor.
Please join the two ends of the tape together.
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.
1861 Ève , La Vie en famille , Une famille bretonne .
1861 Ève, La Vie en famille , Une famille bretonne .
Une celdas adyacentes cuando están en la misma fila.
Joins adjacent cells when they are in the same row.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
El puente une las dos ciudades.
The bridge connects the two cities.
Une los extremos y estamos listos.
Join the ends and we're done.
El marcador se une al cáncer.
It will go, bind to the cancer.
Une varios elementos del mismo tipo
Joins several items of the same type
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
La amistad, por ejemplo, que une a los estudiantes es sincera más que amistad es hermandad.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.
Tenemos a Plutón que se une al número de planetas pequeños.
So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
Este camino une a las dos ciudades.
This road connects the two cities.
Pero sí nos une y es inclusivo.
But it is joined up, and it is inclusive.
En 1985, se une a la banda Rondinelli (de Bobby Rondinelli).
In 1985, he joined Bobby Rondinelli's band, Rondinelli.
1871 Entre absents , Une parisienne sous la foudre , Siège de Paris .
1871 Entre absents , Une parisienne sous la foudre , Siège de Paris .
La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa.
The town soon joins in and are convinced to let the house stay.
Muchos libros de guerra dicen lo mismo, que nada une a la gente tanto como la guerra.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he who is joined to the Lord is one spirit.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Timbuktu est une grosse farce qui magnifie l'indigne.
Timbuktu est une grosse farce qui magnifie l'indigne.
Así que una idea mejor sería siempre la respuesta a la tecnología que no nos gusta. Básicamente, una mejor tecnología.
So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology.
Hay una energía y entusiasmo que une a la gente a pesar de la clase, religión y etnia.
There is an energy and excitement to the celebrations in Iran, a cultural expression that unifies people across class, religion, and ethnicity.
Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología.
So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology.
Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
Y pienso que otra cosa que es realmente notable de esta tecnología es que la transferencia de la tecnología es tan fácil.
And I think one of the things, which is also remarkable about this technology, is that the technology transfer is so easy.
Ahora bien, debido a la relación especial que une al país con Israel, Alemania debe tener cuidado.
Now, however, due to their special relationship with Israel, Germany must be cautious.
Pour une visite du château de Bonaguil, Fumel (France) .
Pour une visite du château de Bonaguil, Fumel (France) .
une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
Entonces la ley moral nos une aún en el mundo de las apariencias.
So the moral law binds us even in the world of appearances.
Ven ustedes, que ahora también tenemos la tecnología
You see, we also have the technology.
La tercera historia es la idea de que la tecnología puede solucionar todo, de que la tecnología de alguna forma puede sacarnos de esto.
The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely.

 

Búsquedas relacionadas : Verbo Que Une - Conocimiento Que Une - Cadena Que Une - Placa Que Une - Que Se Une - Que Se Une - Que Se Une - Rama Que Une - Que Se Une - Posición Que Une - Une - Une - Lo Que Nos Une - Que Une A Usted