Translation of "La teoría dice" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La otra teoría dice que olemos vibraciones moleculares. | And the other theory is that we smell molecular vibrations. |
| NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| Esto es lo que la teoría de cuerdas nos dice sobre las dimensiones adicionales | This is what string theory says about the extra dimensions. |
| Hay una teoría que dice que los dueños usualmente se parecen a sus perros. | There's a theory that dog owners often resemble their dogs. |
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| Ésa era la teoría. | That was the theory. |
| Esa es la teoría. | That's the theory. |
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| La idea subyace su teoría. | The idea underlies his theory. |
| Pero la teoría de cuerdas dice que, a escalas increíblemente pequeńas, hay otras dimensiones adicionales estrujadas de tal manera que no las hemos detectado. | But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them. |
| Teoría M | M Theory |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Darwin desarrolló la teoría de la evolución. | Darwin developed the evolutionary theory. |
| Me encanta la idea de trabajar menos. Déjenme explicarles por qué algo muy simple que les dice por qué esta teoría de la forma no funciona muy bien. | I love the idea of doing less work. So let me explain to you why a very simple fact that tells you why this shape theory really does not work very well. |
| Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler. | But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart. |
| Tenemos una teoría. | We have a theory. |
| Había una teoría | There was a theory. |
| Teoría de música | Music Theory |
| Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. | Few scientists understand the theory of relativity. |
| Su teoría dice que el acto mismo de sonreír realmente nos hace sentir mejor, en vez de considerar la sonrisa como un mero resultado de sentirse bien. | His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better rather than smiling being merely a result of feeling good. |
| Ésa era la teoría, en cualquier caso. | Such was the theory, at any rate. |
| La teoría se basa en investigación exhaustiva. | The theory is based on thorough research. |
| La teoría es demasiado abstracta para mí. | The theory is too abstract for me. |
| Es imposible hacerle entender la nueva teoría. | It is impossible to get him to understand the new theory. |
| Así que Cómo será la teoría cerebral? | So what will brain theory look like? |
| Cualquiera que se pone de pie y te cuenta su teoría de como funciona el cerebro y no te dice exactamente como funciona dentro del cerebro y como funciona el cableado dentro del cerebro, no es una teoría. | Anyone who gets up and tells you their theory about how the brain works and doesn't tell you exactly how it's working in the brain and how the wiring works in the brain, it is not a theory. |
| Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia. | Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience. |
| Te das cuenta de que representa un reto fundamental para cualquier teoría del cerebro, y especialmente para una teoría que dice que hay una realidad que emerge de esa alfombra, de esa alfombra en particular con un patrón particular. | You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern. |
| Bien, ésta teoría dice que el cerebro, crea, construye, una versión del universo. Y proyecta esta versión del universo, como una burbuja, alrededor nuestro. | So, this theory is that the brain creates, builds, a version of the universe, and projects this version of the universe, like a bubble, all around us. |
| Pero las presunciones que la teoría cuántica necesita hacer para realizar tales predicciones son tan misteriosas que el mismo Feynman debió señalar, Si crees que comprendes la teoría cuántica, no entiendes la teoría cuántica. | Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. |
| El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas. | The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory. |
| Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución. | We associate Darwin with the theory of evolution. |
| Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin? | Have you studied Darwin's theory of evolution? |
| Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad. | We associate Einstein with the theory of relativity. |
| La primera teoría es que debe ser la forma. | But the first theory is it must be the shape. |
| Y esta es la mayor objeción a la teoría. | And this is the main objection to the theory. |
| No comparto tu teoría. | I cannot follow your theory. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Estás proponiendo otra teoría? | Are you suggesting another theory? |
| Cuál es tu teoría? | What's your theory? |
| Es solo una teoría. | It's just a theory. |
| Es solo una teoría. | It's only a theory. |
| He revisado mi teoría. | I revised my theory. |
| Qué hermoso. Qué teoría. | So beautiful. What a theory. |
Búsquedas relacionadas : Dice - Dice - Teoría - Dice La Verdad - La Inscripción Dice - Dice La Verdad - La Sentencia Dice - La Biblia Dice - La Regulación Dice - La Leyenda Dice - La Ley Dice - La Letra Dice
